• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

10 rzeczy, które powinieneś kojarzyć z Turynem

by Ania Myszkowska
28 maja 2015
in Dobra kawa, Dostojny Piemont, Jedzenie jak marzenie, Podróże
całun turyński

Turyn posiada symbole, które powinien znać każdy Polak, szczególnie gdy to miłośnik Włoch. Lekki post o sprawach wagi ciężkiej. A już na pewno ciężko zrobi się Wam po przedawkowaniu punktu 10…


Odkąd pamiętam, Turyn nie zachęcał do odwiedzin ani tym bardziej do pokonania nadmiarowych kilometrów. W końcu Piemont mało komu z Północnej Europy bywa po drodze. Co innego, gdy staje się celem samym w sobie, tylko czy warto je odwiedzić? Co ma nam do zaoferowania i dlaczego miłośnik Włoch to ktoś, kto koniecznie powinien poznać to miasto?
.
Po mojej ostatniej podróży odpowiedzi mam aż za dużo. Poznajcie moich 10 (a nawet więcej) powodów, dla których warto odwiedzić to spektakularne, i (na szczęście) wciąż omijane przez tłumy turystów, miasto.
.


1. To właśnie stąd pochodzi Wiktor Emanuel II pierwszy król zjednoczonych Włoch, ten sam, dla którego postawiono Ołtarz Ojczyzny w Rzymie i którego ciało spoczywa w Panteonie. Turyn to też pierwsza stolica i najważniejsze włoskie miasto. Co prawda trwało to tylko 5 lat (1861-65), ale dobre i to! Z czasów panowania dynastii Sabaudów pochodzi najwięcej zabytków, pałaców i dzięki temu Turyn dziś kojarzony jest przede wszystkim z barokiem. Nagromadzenie barokowych budowli ma chyba największe we Włoszech. Tak więc jeśli Florencja to renesans, to Turyn jest absolutnym barokiem!
.
2. Całun Turyński, najwierniejszy świadek Zmartwychwstania. Do dziś budzi najwięcej kontrowersji i wciąż stanowi tajemnicę dla kolejnych pokoleń badaczy. Co ciekawe, wszyscy oni wykluczają fałszerstwo Całunu, ale żaden z nich nie może stwierdzić jego prawdziwości. Nie są bowiem w stanie, jak sami twierdzą, odtworzyć procesu, który przyczynił się do powstania wizerunku na płótnie (co oczywiste). Bardzo ciekawe są wszelkie odkrycia na przestrzeni lat, wraz z najnowszymi badaniami, które można poznać m. in. w książce jednego z badaczy dr Alfreda J. Palla Całun turyński jednak autentykiem w świetle najnowszych odkryć i badań.
.
Sam Całun można zobaczyć w tym roku w Turynie, ale tylko do 24 czerwca. Warto skorzystać (tu więcej szczegółów i rezerwacja wizyty), bo wydarzenie to ma miejsce średnio raz na 25 lat. Ostatnio w 2010, 2000, 1993 r. a wcześniej dopiero w 1978 r. i 1933. Nie wiadomo, kiedy stanie się to po raz kolejny.
.zwiedzanie Turynu.
3. FIAT, czyli skrót od Fabbrica Italiana di Automobili Torino – to kolejny powód, dla którego Turyn od dziesięcioleci jest na ustach wszystkich Włochów. Szczególnie tych z Południa. Dlaczego? Fabryka Agnellego przyciągnęła dziesiątki tysięcy mieszkańców biedniejszych regionów Italii. Poza pracą nie mieli tu właściwie czego szukać, mieszkali więc w slumsach, a dla Turyńczyków byli nikim. Dopiero po latach wybudowano dla nich pracownicze osiedle o nazwie Mirafiori. Tak samo nazwano wyprodukowany 20 lat później Fiat 131.
.
4. Lavazza, tę firmę zna każdy z nas, nie tylko z przecen z Biedronki, ale przede wszystkim z szerokiej gamy dobrych jakościowo produktów. Niemal każdy turysta chce przywieźć z Włoch właśnie kawę Lavazza, najlepiej d’Oro, nie mając pojęcia, że to wcale nie włoska kawa, tylko włoska palarnia. Kawa, rzecz jasna, pochodzi z tropików. Nie ujmując jednak Lavazzie a dodając Polakom, polskie palarnie powoli zaczynają ją przebijać.
Inne firmy, z którymi możecie skojarzyć Turyn to: La Stampa (gazeta), Kappa (ubrania sportowe) czy Martini&Rossi (alkohole).
.
5. Miasto paluszków, zwane Grissinopoli, wzięło swoją żartobliwą nazwę od popularnych grissini – przekąsek grubych i twardych jak suchary, podawanych jako przystawka. Jako dziecko jadał je już sam Wiktor Emanuel, gdy zapadł na chorobę żołądka. Dzięki nim podobno wyzdrowiał (są wyjątkowo lekkostrawne) i doczekał  dorosłości, zostając pierwszym królem zjednoczonych Włoch. Do dziś Turyńczycy twierdzą, że to paluszki sprawiły, że są Włochami.
.
Turyn, grissini, co warto kupić w Turynie, co warto zjeść w Turynie .
6. Juventus Turyn i Boniek. 
Miasto było organizatorem XX Zimowych Igrzysk Olimpijskich i jednocześnie świadkiem tego, jak kiepsko skakał wówczas Małysz. Ale to również miasto naszego rodaka Z. Bońka, który w 1985 r. powiódł drużynę Juventus Turyn do zwycięstwa w Pucharze Europy. Nawiasem dodam, że urodziliśmy się z Bońkiem w tym samym mieście, ale częściej niż w Bydgoszczy, spotkacie go w Rzymie. Szczęściarz, właśnie tam dzisiaj mieszka!
.
7. Torino i Kamil Glik
Prawdziwym fenomenem na skalę europejską jest nasz rodak Kamil Glik z drużyny Torino FC, obecnie jeden z najskuteczniejszych obrońców w Europie. Włosi walczą o to, by Kamil wytrwał w swoim kontrakcie aż do 2017 r. używając hasztagu Gliknonsitocca (Glik jest nietykalny). Uznali go bowiem za symbol odrodzenia Torino, z którą utożsamia się każdy niemal mieszkaniec miasta. Wszyscy mają w pamięci tragedię  z 4 maja 1949 r., gdy po zdobyciu pięciu mistrzowskich tytułów pod rząd, samolot z piłkarzami rozbił się na jednym z turyńskich wzgórz. Grali tak dobrze, że tylko los mógł ich pokonać, twierdzą. Pomijając więc ogólny szał Włochów na punkcie piłki nożnej, nic nie dorówna tej zażyłości, jaka łączy Turyńczyków z ich niezwykłą drużyną.
.
Zwiedzanie Turynu .
8. Dość o sporcie, przejdźmy na łono natury. To miasto o bardzo pięknym położeniu geograficznym. To co Was zachwyci, to cudne wzgórza i doliny, mnóstwo parków i ogrodów. Waszej uwadze polecam szczególnie połączenie czterech osobnych rzek: Stura, Dora, Sangone i Po, czyli Pad, najdłuższa rzeka Włoch. Skoro tyle tu wody, wyobraźcie sobie, ile musi być mostów! A jakie widoki z okien ma większość mieszkańców.. I dobrze, równowaga musi być. Bo z kolei klimat nie sprzyja tu tak, jak na Włochy przystało. Turyn leży w połowie drogi między biegunem a równikiem, zimy są tu więc surowe, a lata gorące. Najlepiej wybrać się tu wiosną, co też ochoczo uczyniłam.

.
9. Mole Antonelliana, czyli najwyższy grat w okolicy, to wieża uważana za symbol Turynu, choć każdy w duchu zastanawia się, dlaczego. Pięknem nie grzeszy, ba, tak pomieszano w niej style, że trudno się domyślić, kiedy powstała. Mole znaczy „masa”, zaś Antonelli to projektant. I choć budynek nie zachwyca, to ma sporo zalet. Wysoki na prawie 170 m szczyt poczęstuje nas wspaniałą panoramą Turynu, a przy odrobinie szczęścia, także i Alp. We wnętrzu zwiedzimy Narodowe Muzeum Kina, a po wszystkim zjedziemy w dół panoramiczną windą, otwartą na wnętrze budowli. I to w niecałą minutę!
.

10. Czekolada!
Najlepsze zostawiłam Wam na deser. Wrażeń i zwiedzania w Turynie tyle, że co jakiś czas warto na słodko doładować swoje akumulatory. Czeka Was prawdziwa feeria smaków, wszak to włoska stolica czekolady! Kto zna się lepiej na uprzyjemnianiu i osładzaniu życia swoim mieszkańcom lepiej, niż miasto z ponad 500-letnią tradycją cukierniczą.
.
Turyn, gianduiotto, czekolada z turynu, czekoladki z Turynu, co warto zjeść w Turynie.
Szaleństwem dla kubków smakowych jest np. gianduiotti, wymyślone przez samego Napoleona. Myślał, że zagrozi lokalnemu przemysłowi wprowadzając blokadę na handel zamorski. Turyńscy cukiernicy wybrnęli z kryzysu mieszając deficytowe kakao z szeroko dostępnymi orzechami laskowymi. W efekcie (i trochę przez przypadek) powstała najpopularniejsza dziś turyńska czekolada.
.
Kawiarni i cukierni jest w Turynie tyle, że warto zarezerwować sobie przynajmniej kilka godzin, żeby zwiedzić (i zdegustować) specjały choć kilku z nich. I bardzo Was proszę, nie martwcie się o kalorie… Nie od dziś wiadomo, że Włoszech się nie tyje. Ani od makaronów, ani lodów, ani od czekolady! Sprawdziłam to na sobie.
.


I tyle w temacie. Mogłabym wymieniać dalej, ale jak to mówią… Lepiej nie dopowiedzieć, niż przegadać. Jeśli jednak zainteresowałam Was Turynem i z powyższej dziesiątki choć mała część utkwi Wam w pamięci, to znaczy, że było warto tworzyć to zestawienie. Tymczasem kończę, bo po ostatnim punkcie moje myśli stanowczo zbyt mocno odpłynęły w stronę mojej drugiej (po Włoszech) miłości. O tak, słodka-gorzka to miłość. Bywa czarna jak noc, czasem z jasnymi dodatkami i wyjątkowo nie o kawie dziś mówię. Tak więc sobie i Wam życzę: Buon appetito!

.

GDZIE SPAĆ? Porównaj najtańsze noclegi w Piemoncie
Zarezerwuj najlepszy hotel w Turynie

Teraz czas na Ciebie, razem tworzymy to miejsce. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:

* Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie ważna wskazówka.

* Dołącz do mnie na Facebooku, gdzie codziennie znajdziesz świeże zdjęcia i ciekawostki a także do Newslettera, w którym osobiście powiadomię Cię o nowych wpisach na blogu.

* Zapraszam Cię też do mojej grupy, w której wraz z Czytelnikami wspieramy się i dzielimy konkretnymi poradami dotyczącymi podróży do Włoch.


zdj. 1, 2, 3

Tags: Fiat 500Molle AntonellianaTuryn ciekawostkituryn co warto zobaczyćTuryn zwiedzaniewłoska czekoladawłoska piłka nożnazwiedzanie Turynu
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu
Informacje praktyczne

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji
Kryminalna Wenecja

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
Wybrzeże Amalfi: jak tu dotrzeć, gdzie nocować i co warto zobaczyć?
Włoskie życie w Polsce

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

29 listopada 2022
Najpiękniejszy z włoskich kolorów
włoskie Dolce Vita

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022
Następny artykuł
muzyka na poranek, muzyka na dzien dobry, muzyka motywacyjna

7 inspirujących piosenek na świetny poranek

Co się grilluje we Włoszech, zdrowe przepisy na grilla, przepisy na zdrowe grillowanie, grill po włosku

Jak zrobić grilla po włosku?

Jak przeżyć 30 urodziny, 30 is not the new 20, jak żyć tu i teraz

30 wniosków na trzydzieste urodziny

⬇️Praktyczny WŁOSKI, który uratuje Cię w podróży

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Apulia – przewodnik po okolicach Bari
  • Sycylia Wschodnia – co warto zobaczyć? Najciekawsze atrakcje w…Sycylia co warto zobaczyć, Sycylia
  • Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycyliico warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii
  • 35 książek, które miały największy wpływ na moje życie.książki które zmieniły moje życie, książki które warto przeczytać, inspirujące książki, psychologiczne książki, włoskie książki, książki o Włoszech
  • Co warto kupić we Włoszech?co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • Dzień Cappuccino był kilka dni temu, ale u mnie świętowanie trwa zawsze trochę dłużej. Bo primo cappuccino to nie kawa z kalendarza, tylko z potrzeby serca 😍

Nie jest to kawa na oślep – ta pierwsza, która ma tylko obudzić. To kawa z wyboru. Ta, przy której człowiek zatrzymuje się na chwilę i przypomina sobie, kim jest, dokąd idzie i co mu w życiu NAPRAWDĘ smakuje.

Właśnie dlatego Primo Cappuccino stało się moim miejscem w sieci i nazwą, która towarzyszy mi już tyle lat.
Nie dlatego, że chodziło o kawę (choć i ta bywa bohaterką niejednej historii 😉).
Ale dlatego, że primo cappuccino to dla mnie symbol pierwszego dobrego momentu dnia.
Tego, w którym świat zwalnia, Włochy otaczają mnie jeszcze bardziej, a ja czuję, że jestem dokładnie tam, gdzie trzeba.

Zazwyczaj dzieje się to zaraz po przekroczeniu włoskiej granicy – pierwsze cappuccino, pierwsze „buongiorno”, pierwsze chwile, gdy powietrze, które pachnie czymś znajomym i bardzo moim.
To chwila, w której wszystko się zaczyna – i tak właśnie narodziło się Primo Cappuccino: z potrzeby zatrzymania włoskiego świata w codzienności.

Bo od lat pomagam kobietom uczyć się włoskiego tak, żeby naprawdę zacząć mówić – nie tylko poprawnie, ale z sercem.
Żeby zakochały się we włoskim i we Włoszech na dobre i pomimo wielu sprzeczności. Z ich luzem, ciepłem, ale też nieporządkiem, który czyni je ludzkimi.

A skoro już mowa o Włochach ✨✨
Dziś przypada rocznica urodzin jednego z największych muzycznych geniuszy świata – Ennio Morricone (znacie mojego hopla na jego punkcie 😉).

Włosi mają dar celebrowania wszystkiego, co ważne. I nauczyli mnie, że każda chwila może być okazją do świętowania. Zwłaszcza, jeśli dotyczy kogoś, kto najgenialniej potrafił zatrzymać emocje w nutach.

Morricone dociera do człowieka głębiej niż niejeden kompozytor.
Jego muzyka – od Cinema Paradiso, przez Misję, po Konesera – to czyste arcydzieło. Potrafi oddać klimat włoskich prowincji, tę ciszę między słowami, melancholię i opowiesc dźwiękiem.
Nie wiem jak Wy, ale ja filmy z jego muzyka mogę oglądać (i słuchać!) bez końca.

Pomyślcie tylko – jeśli w listopadzie rodzą się takie osobistości jak Ennio Morricone, to ten miesiąc musi być dobry! ❤️
  • Na via del Corso w Rzymie dziś może zaskoczyc cię… kościotrup w maseczce na twarzy i różowym turbanie, reklamujący zabieg „anti-aging”. A obok dynie w witrynach, czarne 🕷️ i brokatowe pajęczyny. 

Dobrze jednak wiedzieć, że tam, gdzie kończy się halloweenowy marketing, zaczynają się i piękne włoskie tradycje 😍

Jak Włosi wspominają zmarłych – 4 regiony, 4 tradycje:

🌾 #Apulia – tu bliskich wspomina się przy stole, przy słodkim daniu z gotowanej pszenicy, granatu, orzechów i czerwonego wina. To "grano dei morti" - symbol życia, które się nie kończy, tylko zmienia formę. Gospodynie przygotowują je wieczorem, by rano podzielić się nim z sąsiadami lub zjeść razem z bliskimi.

🍬 #Sycylia – tu 1 listopada to nie cicha zaduma, lecz święto dzieci. W nocy dusze zmarłych zostawiają im prezenty: kolorowe figurki z cukru ("pupi di zucchero"), marcepanowe owoce ("frutta martorana") i kruche "ossa dei morti" - ciasteczka w kształcie kostek. Rano dzieci szukają ich jak skarbów – z przekonaniem, że to „nonno” lub „zia" zeszli z nieba, by je obdarować.

🕯#Umbria – między Perugią a Spoleto, domy pachną migdałami. Na stołach pojawiają się "Stinchetti dei morti" – kruche ciasteczka, które piecze się, by wspominać tych, którzy odeszli. Wieczorem zostawia się też nakrycie dla dusz – kieliszek wina, kawałek chleba, zapaloną świecę. Nie ma w tym strachu, tylko wspomnienie i pewność, że nawet dla tych, którzy odeszli, nadal jest miejsce.

🥧W górskich dolinach #Trentino wypieka się "Cavalli dei morti" – małe, aromatyczne chlebki lub bułeczki w kształcie podkowy. Tradycja ma początki w mitologii, wierzono, że to Epona, opiekunka koni, przeprowadza dusze w stronę nieba. Dziś dzieci zanoszą chlebki dziadkom, a dziadkowie wnukom – żeby pamięć o przodkach była jak ten chleb, dzielona z miłością.

Włosi jak mało kto potrafią się bawić.
Ale też potrafią świętować życie i pamięć. 
Bo wiedzą, że pamięć to nie tylko świeczka na grobie,
ale codzienne RICORDARE – przywracanie do serca tych, którzy byli, z czułością, nie strachem 💛

Więc gdy inni szykują się na duchy – u mnie, jak co roku, Holy Wins🌿 A Tobie życzę listopada z dużą ilością światła ✨

#holywins
#halloween2025
  • 🍝 Dziś Światowy Dzień Makaronu i taka myśl na tę okazję 😊 Zgadzacie się z nią? 

Świętujecie?
  • 🌿Nowy rok, nowa podróż! Oddajemy w Wasze ręce audio-kalendarz ścienny "Słucham Italii 2026" ✨✨
To 12 miesięcy zanurzenia się w dźwiękach, opowieściach i klimatach włoskiej codzienności. 

Nie tylko go powiesisz. Ty go posłuchasz.

🎧Każdy miesiąc to:
✅ autentyczne zdjęcie z włoskich miasteczek i regionów 
✅ opowieść o danym regionie, czyli audio-spacer prowadzony przeze Anię z Primo Cappuccino - o włoskich świętach, szlakach, tradycjach i sekretach, których nie znajdziesz w przewodnikach 
✅ włoska piosenka z tłumaczeniem i komentarzem od Pauliny z Italyolo - nie tylko do słuchania, ale i do nauki 

A to wszystko po to, by 2026 był Twoim najbardziej włoskim rokiem - niezależnie od tego, czy uczysz się włoskiego, planujesz podróż, czy po prostu kochasz Italię i chcesz mieć ją blisko każdego dnia.

🎁Zamawiając teraz otrzymujesz także:
🟡 niższą cenę 
🟡 kalendarz biurkowy z ilustrowanym słownikiem "Symbole Włoch"
🟡 e-book "30 włoskich piosenek, które zna każdy Włoch" -z tłumaczeniem, ciekawostkami i notatką kulturową 

🎵Możesz już posłuchać fragmentów audio-spacerow z marca i lipca 2026, zobaczyć wnętrze kalendarza i poznać piosenkę z lutego - wszystko czeka na Ciebie tutaj: ⤵️

➡️ https://wloskikalendarz.pl/

🍊 Jeśli kochasz włoską codzienność,
jeśli poranki lubisz zaczynać kawą i dźwiękiem włoskiej muzyki
jeśli chcesz, żeby każdy miesiąc 2026 przypominał Ci, za co kochasz Italię - ten kalendarz stworzyliśmy właśnie dla Ciebie.

📬 Wysyłka po 20 listopada, ilość 🎁🎁 ograniczona.

Jak Ci się podoba nasz pomysł? 

#sluchamitalii
#kalendarzścienny
#kalendarz2026 
#włoskikalendarz 
#wloskieklimaty
  • 15 lat temu w Rzymie 🇮🇹 — on był bez siwych włosów, ja z nadzieją, że w małżeństwie zawsze będzie jak we włoskim filmie 😉 Dziś… film trwa, akcja pełna była zwrotów i zakrętów, a za fabułą ciężko nam nadążyć, ale grunt, że ten scenariusz piszemy razem.

Dziś nie jesteśmy w Rzymie, ale włoski klimat wciąż nam towarzyszy:
kawa co chwila, focaccia z pieca (nadal jego!), głośne rozmowy przy stole i wieczne „mamo, gdzie są moje…?” dobiegające z każdego kąta domu (i moje ulubione "tam gdzie je zostawiłeś" 😉)
Nasz dom to już nie tylko trattoria, ani tym bardziej komedia romantyczna, to czasem całkiem niezła opera komiczna 🎭

Nie zawsze jest łatwo — bywają dni, gdy "per favore" zamienia się w „czy możesz wreszcie?”,
ale obietnicę daną 15 lat temu wciąż dotrzymujemy ❤️
Bo w tym całym chaosie jest coś, co nigdy się nie zmienia:
vale sempre la pena ✨
- zawsze warto.

Że trzeba nieustannie "aktualizować" — nie tylko telefony, ale i małżeństwo. Żeby się nie obudzić po czasie, nie wiedząc że kim się żyje, bo "przecież kiedyś on/a był/a inny/a" 😉
Słuchać, mówić, patrzeć (czasem zmęczonymi oczami), ale zawsze w tym samym kierunku.

Więc jedziemy dalej na tym naszym wózku 🛵
z tą samą radością, wdzięcznością i wiarą, że najlepsze sceny są tu i teraz, i jeszcze przed nami.
  • Jeśli Włochy to stan DUCHA, to kawa to... stan UMYSŁU ☕ Zwłaszcza cappuccino, któremu zarówno w przygotowaniu, jak i w wypiciu trzeba poświęcić więcej czasu.

Kawa to czas. Na ochłonięcie, na oddech, na uważne zajrzenie w siebie lub rozejrzenie się wokół. 

Energia i entuzjazm, które przychodzą w momencie jej picia nie pochodzą tylko z kofeiny 🤎

Czy wiecie, że dokładnie 29 września 12 lat temu, w polski Dzień Kawy (bo pojutrze jest ten międzynarodowy), o którym wtedy nie miałam bladego pojęcia, powstała nazwa Primo Cappuccino? 

Rozważaliśmy jeszcze z P. kilka innych nazw, ale Cappuccino chwyciło mnie za serce, bo poczułam, że nie o same Włochy i włoski, i nie tylko o kawę będzie tu chodzić 😊

Wysyłam to cappuccino w świat do każdej i każdego z Was i niezmiennie DZIĘKUJĘ, że jesteście po drugiej stronie ☕

#dzieńkawy #coffeeday #cappuccinotime
#dzienkawy #włochy #włoskakawa 

|Autorskie kursy języka włoskiego dla kobiet| Pilot i przewodnik po Włoszech| blog PrimoCappuccino.pl
  • "Na dźwięk wyrazu: Włochy, przyspiesza bicie naszego serca - święte piękno antyku, kwitnąca sztuka, mowa Dantego w ustach ludu, uczucie wypełnionej powietrzem, rozległej przestrzeni, tchnąca delikatną mocą ziemia, która od wieków rodzi oliwki, symbol pokoju, i winogrona, symbol upojnej wesołości." (P. Muratow "Obrazy Włoch")

I z tym widokiem umbryjskiego horyzontu prosto z Asyżu - miasta pokoju Was dziś zostawiam 🫒✨

| Pomagam kobietom mówić po włosku z radością i bez stresu🌿 | Online i w podróży do Włoch 🇮🇹| Autorskie kursy języka włoskiego| Włoskie Horyzonty| Włoski do Poduszki| pilot i przewodnik po Italii| Blog Primocappuccino.pl

#asyż #wloskiehoryzonty #umbria #wloskieklimaty
|
  • #Locorotondo jedno z nielicznych miejsc, które nawet w najwyższym sezonie (La stagione altissima) zachowuje autentyczność, tożsamość i niesamowitą gościnność, którą czuje się na każdym kroku, w każdym zaułku, w każdym napotkanym człowieku 😍

Komu udało się tu kiedykolwiek dotrzeć, a komu się marzy?

#Apulia
#Włochy
#wloskiejedzenie 
#wloskiezycie
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino