• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

by Ania Myszkowska
29 marca 2025
in Autentyczna KALABRIA, Dostojny Piemont, Informacje praktyczne, Kryminalna Wenecja, Liguria pełna uroku, Mistyczna UMBRIA, Plusy i minusy pilotażu, Rzym bez paniki, Sycylia na bogato, Tajemnicza APULIA, Toskania od zaraz, Żywiołowa Kampania
kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech zdarzają się w każdym mieście. I nie będzie tu o tym, że okazja czyni złodzieja, bo profesjonalni kieszonkowcy mają swoje sposoby. O tym, jak ich zaskoczyć i NIE dać się okraść, kilka sposobów z podróżniczego życia wziętych.

I nie tylko o szukających zarobku obcokrajowcach jest tu mowa. To nic, że we Włoszech coraz więcej bezrobotnych i uchodźców, ale niech Was to nie zmyli. Zaczaić się na Wasze bagaże, dokumenty i portfele potrafi też niejeden rodowity Włoch. W garniturze i z neseserkiem. Jak zatem zdemaskować, onieśmielić bądź też poskromić złodzieja we Włoszech?

Zniechęć go na 7 prostych sposobów:

  1. Brzuch twoim sprzymierzeńcem.

Przyda Ci się wszędzie tam, gdzie jest niekontrolowany tłum. W metrze, w autobusie i w kilometrowych kolejkach do muzealnych kas. Wystarczy, że masz plecak, a w plecaku wszystko, co wartościowe. Przekładasz go z pleców na przód i przytulasz niczym dziecko. Mało prawdopodobne, by ktoś ośmielił się przerwać tak rozczulający widok i zdołał rozerwać więzy łączące Cię z Twoim plecakiem.

Skuteczność: wysoka + dobry dostęp do zawartości. Minusy: wygląda się dziwnie, a już conajmniej niefotogenicznie.

Uwaga! Szczególnie w kolejkach do Bazyliki Św. Piotra od samego rana są ogromne tłumy, uważajcie przede wszystkim na Romów, którzy udają turystów, wmieszają się w tłum i okradają rozkojarzonych wiernych. W pobliżu Watykanu spotkać można też fałszywe zakonnice żebrzące o datki – w rzeczywistości to Cyganki z zawieszonymi różańcami na szyi, ubrane w długie spódnice i szare swetry, wyłudzają od turystów pieniądze. I po trzecie, nie nabierzcie się na bilety do Muzeów Watykańskich, sprzedawanych w atrium bazyliki, dostaniecie się bez kolejki, ale zapłacicie podwójną cenę (25 €).

  1. W autobusie nawet korki są przyjemne.

Szczególnie, gdy stoisz w nich w mieście, na którego ulicach znajdziesz zabytki najwyższej klasy. Złodzieje też to wiedzą. Dlatego tak jak Ty, lubią autobusy. Mają łatwy cel, a po wszystkim szybko i sprawnie uciec mogą w dowolnym kierunku.

Jest taki szczególny typ złodziei, nie do przeoczenia. Świdrujący oczami swe potencjalne ofiary od stóp aż po same głowy. Wzrok się im ślizga po torebkach, plecakach, czekają tylko, kto co odłoży na podłogę, zostawi niedopięte, zamyśli się, zapatrzy w to (nieszczęsne) okno, albo zagada do sąsiada. Najlepiej spławić takiego patrząc mu prosto w twarz, tylko trochę go to onieśmieli, ale świadomość, że tym razem to nie on obserwuje, a jest obserwowany, na pewno go zniechęci.

Roma Termini
  1. W metrze nie zagapisz się w okno.

Ale jest wiele innych sposobów, którymi złodzieje odwrócą Twoją uwagę. Wystarczy, że są grupą:

  • grajków z akordeonem i innymi kastanietami
  • dzieci zbierających datki, z „mamą” lub bez
  • bezrobotnych uchodźców (a przecież żyć trzeba)
  • handlarzy wszystkim-co-popadnie
  • spokojnych niczym nie wyróżniających się ludzi 

…to wiedz, że wszyscy oni, jeśli kradną na codzień, stosują skuteczne techniki i pracują zawsze przynajmniej w 2-3 osoby. Każdy w grupie ma swoją określoną rolę. Jeden robi szum (tłok, szturchnięcie, klęknięcie) drugi bierze co trzeba (tak, że się nie zorientujesz niestety), trzeci stoi na „czatach”, obserwuje, czy ktoś z ludu zauważył i kiedy trzeba się ulotnić. Wystąpią w Twoim wagonie czy nie, czujny musisz być.

Zatem jeśli przyjechałeś z grupą, ciasno z nimi stój. Plecaki przed siebie. Nie daj się przytulać obcym, oni raczej nie potrzebują w tej chwili bliskości (chyba że Twoich pieniędzy). Jeśli podróżujesz indywidualnie, zrób wszystko, żeby nie rzucać się w oczy ze swoim turystycznym image’m. Pochowaj aparat, kamerę, mapy i przewodniki, jeśli odłączyłeś się od grupy i zwiedzasz sam, zdejmij również wszelkie grupowe oznakowania (firmowe apaszki, identyfikatory itd.) Nie rzucaj się w oczy ze swoją niewiedzą i brakiem obycia w mieście. Nie w środkach komunikacji. Twoją dezorientację złodziej może łatwo wykorzystać.

  1. Jaki to przyjazny naród, ci Włosi.

Spacerujesz chodnikiem, a tu z lewej i prawej serdeczne ciao, że się żyć zachciewa! Tym bardziej, jeśli jesteś już po kawie, przy której barista pewnie zagadał do Ciebie po polsku. Bardzo miło, czemu nie!

Jednak gdy serdeczności mnożą się w zbyt krótkim czasie, zamiast popadać w euforię, lepiej zwiększyć czujność.

Może to być jedna z najświeższych technik okradania naiwnych turystów. Nazwana grą w kolanko, bo od gadki szmatki o dużej marynie przez wspólne zdjęcia, braterskie uściski, tańce na ulicy (tak, tak!) do ogołocenia nas z naszych portfeli już bardzo blisko. Lepiej w porę sobie to przypomnieć i chwycić za swoją kieszeń. I miejmy nadzieję, że tylko profilaktycznie.

  1. Kobiety zawsze od wewnętrznej.

Gdy byliśmy dziećmi, usłyszałam od starszego brata, że dziewczyny nie chodzą od brzegu chodnika, a od wewnątrz (w męskim towarzystwie, rzecz jasna). Skąd to się wzięło, tego już mi nie umiał powiedzieć ;) Ale dopowiedzmy to sobie teraz, że zapewne chodziło mu o ochronę. Że jak auto wjedzie na chodnik to najpierw potrąci mężczyznę, że tak to obrazowo przytoczę. Matka z dzieckiem też spaceruje podobnie.

Zapamiętaj zatem tę zasadę w stosunku do swojej torby, torebki, plecaka, laptopa ect. Trzymaj je zawsze od wewnętrznej strony. Nawet nie wiesz, jak często turyści w dużym mieście okradani są przez złodziei na skuterach. Wyrwie torebkę? Banalnie proste. Dogonisz takiego? Jeśli masz hulajnogę, a jemu nagle skończy się paliwo, to być może, że taki cud się stanie.

Zobacz też: Rzym nieznany. Miejsca, które warto zobaczyć

Rzym
  1. Uprzedzić kieszonkowca.

Zamiast nerki na biodrach zdecydowanie lepiej wybrać saszetkę na szyję i włożyć pod ubranie. Pieniądze zabierz tylko na dany dzień i rozłóż w kilku miejscach na ciele. Jak mają okraść i tak okradną, to profesjonaliści, a Ty w ciągłej gotowości przecież nie będziesz. Niech przynajmniej nie ukradną wszystkiego. Unikaj gęstych tłumów, a zwłaszcza tych gęstniejących nagle, kiedy to robi się dziwny szum, sztuczna akcja, tzw. zawodowe odwracanie uwagi. Uważaj na osoby z przewieszonym płaszczem/kurtką na ramieniu złodzieja (ma łatwy kamuflaż) no i na pewno nie zostawiaj swoich toreb/płaszczy/kurtek na oparciu krzesła w knajpie. Wystarczy, że się odwrócisz i dla kieszonkowca do kieszeni droga wolna.

DOKUMENTY: Zrób dwie kopie jeszcze przed wyjazdem. Jedną zostaw w PL, drugą w bagażu głównym. Jak ukradną i papiery – szybciej załatwisz formalności (i tam, i tu).

  1. Po co go okradać, skoro oddaje po dobroci?

Tu będzie o panu, który nie załapał się na żaden z wcześniejszych punktów. Bo zanim ktokolwiek zdążył go okraść, sam pozbył się swoich dokumentów (tak samo, jak kart kredytowych i całej gotówki). Dobrowolnie. Dla złodzieja to turysta wymarzony!

Zwiedzamy Fontannę di Trevi. Tłum jak zawsze, do tego z lewej lody, z prawej kasztany, za nami Pinokio, przed nami Neptun, więc za grupą ogony… Nagle jeden pan w popłochu dogania grupę.

Biegnąc wciska portfel do nerki na biodrach. Tzn. myślał, że wcisnął do nerki, a faktycznie między nerkę a brzuch. Po chwili szuka mnie holenderska turystka (!). Trzyma ten  jego nieszczęsny portfel ze wszystkimi możliwymi papierami (i całkiem sporym ?-rulonem) i chce się upewnić, że to kogoś z mojej grupy. Kiedy facet się ocknął, że niemal sam siebie dobytku pozbawił, prawie mi zemdlał na ramieniu.

Tak oto zawiązała się wtedy przyjaźń polsko-holenderska na ziemi włoskiej. Bardzo pozytywne doświadczenie :)

fontanna di trevi

Lista nie jest kompletna, bo kradzieże we Włoszech to temat rzeka i pewnie ile ludzi, tyle sposobów a ile złodziei, tyle technik. Jeśli macie inne doświadczenia lub pomysły, śmiało dopisujcie własne. Jak widzicie, mój obraz jest nieco przesadzony, bo tak się składa, że ja muszę przesadzać. Brak ostrożności kosztowałby mnie bardzo dużo. Czasu, pieniędzy, tłumaczeń i łez. Własnych i cudzych. A tak, wolę przypominać o uwadze po 50 razy dziennie, i jeszcze nigdy mi się nie zdarzyło, by mnie (a piloci są dość intratnym celem) lub kogoś z moich ludzi okradziono (poza wspomnianym panem spod di Trevi, który załatwił się na własne życzenie).

No chyba, że dla kogoś jest to wymarzony sposób na spędzenie włoskiego urlopu. Może jest tu ktoś, kto zawsze chciał trafić na włoski komisariat. Być może komuś z Was marzy się odwiedzić polską ambasadę (zapewniam, nic nadzwyczajnego). A może Okradziony w wielkim mieście to tytuł kryminału, który ma ktoś w planie napisać. Wtedy cofam wszystko, co powiedziałam!

Czekam na kryminał z utęsknieniem. Byleby tylko ze zmyślonymi ofiarami.

 

Jak uniknąć kradzieży we Włoszech - moja rada na koniec?

Udawaj tubylca, ale bądź ostrożny.

Przede wszystkim nie chwal się tym, że jesteś turystą. Kradzieże we Włoszech nie trafiają się przypadkowym osobom. Nieustanne spoglądanie w mapę, aparat zawieszony na szyi – w takich chwilach kieszonkowcom wystarczy jedno spojrzenie i wiadomo już do kogo uderzać. Ja się we Włoszech ubieram normalnie, często elegancko choć wygodnie, zachowuję się naturalnie, spokojnie i dzięki temu często to raczej mnie turyści pytają o drogę, więc skoro mylę turystów, to może i kieszonkowców także :)

Druga sprawa, to oczywiście ostrożność. Lubię powiedzenie, że „gram zapobiegania jest lepszy niż tona leczenia”. Ale zamiast zakładać kłódki na plecaku, stosuję sprzęt z technologią antykradzieżową, i tu polecam np. tę biodrówkę – niby niewielka, a mieści najważniejsze dokumenty (karty itp.). Do tego jej technologia chroni przed rozcięciem pasków oraz przed coraz groźniejszą kradzieżą, jak skanowanie dokumentów i kart kredytowych czy kradzieżą tożsamości.

Jeśli potrzebujesz nieco większej biodrówki, która ma dwukrotnie większą pojemność, zachowując zgrabny kształt i która posiada wszystkie możliwe zabezpieczenia (ochrona tożsamości, ochrona przed przecięciem, przed otwarciem zamka i inne) to ta biodrówka spełnia wszystkie punkty. Przyda się szczególnie wtedy, kiedy potrzebujesz wziąć dokumenty całej rodziny, bilety lotnicze, klucze, telefon, pieniądze itp. 

Szczególnej uwadze polecam portfel chowany pod odzieżą czy saszetkę zawieszaną pod pachą – jestem pewna, że kieszonkowcy jeszcze nie znaleźli na to patentu.

Teraz czas na Ciebie, razem tworzymy to miejsce. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:

* Odezwij się w komentarzu. Dla Ciebie to chwila, a dla mnie ważna wskazówka.

* Zapisz się na Kawowe Listy 

* Dołącz do grupy Prawdziwe Włochy – grupa praktyków i entuzjastów.

* Odezwij się do mnie na Instagramie, gdzie znajdziesz moc włoskich inspiracji. 



Tags: czy w Neapolu jest bezpiecznieCzy w Rzymie jest bezpiecznie?czy Włochy są bezpiecznegra w kolankoinformacje praktyczne Rzymjak uniknąć kradzieży we Włoszechkieszonkowcy w Rzymiekomunikacja w Rzymiekradzieże na skuterze rzymkradzieże w Rzymie
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji
Kryminalna Wenecja

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025
Sycylia co warto zobaczyć, Sycylia
Sycylia na bogato

Sycylia Wschodnia – co warto zobaczyć? Najciekawsze atrakcje w okolicy Katanii.

7 marca 2023
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
Najpiękniejszy z włoskich kolorów
włoskie Dolce Vita

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022
co warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii
Sycylia na bogato

Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycylii

12 czerwca 2022

⬇️Praktyczny WŁOSKI, który uratuje Cię w podróży

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Apulia – przewodnik po okolicach Bari
  • Jak wyciskać smak z życia? Rok próbowania nowych rzeczypróbowanie nowych rzeczy
  • Co zabrać na wyjazd do Włoch?Co zabrać w podróż do Włoch
  • Linguine al limone – obłędnie cytrynowy przepis z Wybrzeża Amalfi…Linguine al limone, Pasta al limone, makaron z sosem cytrynowym, cytrynowy makaron, makaron z cytryną, Spaghetti al limone,
  • Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • Rzym dziś biegnie! 🏃🏃‍♀️🇮🇹
Jeśli jesteś teraz w Wiecznym Mieście i zastanawiasz się, dlaczego Colosseo, Piazza Venezia czy Circo Massimo są dziś nie do przejścia – oto odpowiedź: Run Rome The Marathon 2025 właśnie wystartował! 🎉

30 tysięcy osób, jedna trasa, jeden cel – przebiec przez historię! 🏅 Wśród nich także mój brat, więc dziś kibicuję podwójnie 💪🔥

A jeśli wczoraj zwiedzales Rzym i miałeś wrażenie, że wszędzie widzisz pomarańczowe plecaki – to właśnie znak rozpoznawczy uczestników. Dziś już nie spacerują… dziś lecą przez Rzym 🧡

Macie jakieś włoskie marzenie, które chcielibyście spełnić choć raz w życiu? ✨ Może kolacja z widokiem na amalfitanskie klify, nocna przejażdżka Vespa po Rzymie, a może winobranie w Toskanii? 🍇🍷 Co jest na Waszej liście? ☺️

#runromethemarathon2025 #wloskieklimaty #włochy #maraton #runromethemarathon #rzym
  • Z okazji dzisiejszego święta, zabieram Was na prawdziwie włoskie (przymknijmy oko, że spóźnione) śniadanie 😊

☕🥐Macie ochotę na espresso i nadziewane kremem pistacjowym cornetto? A może na cappuccino i brioche? Zaraz, czym one się różnią? 

🔶Cornetto🔶 to popularny włoski rogalik, często nadziewane. W składzie mają jajka, masło i drożdże.

🟡Brioche🟡 ma te same składniki, tylko inne proporcje (więcej cukru i masła), też może być nadziewany, a np. na Sycylii można zamówić brioche z granitą lub lodami.

Cornetto i brioche oznaczają co innego, ale najczęściej traktuje się te nazwy zamiennie. Warto też wiedzieć, że "cornetto" częściej używane jest ⬆️na południu, a "brioche" ⬇️na północy.

🥐No i są jeszcze... Croissanty! Niektóry myślą, że to to samo, co cornetto, a to zupełnie coś innego. Croissant pochodzi z Francji🇫🇷, w jego składzie nie ma jajek, za to smak jest wyraźnie maślany. Różni się nie tylko składem, ale i historią.

A jakie dziś święto? Święto Rogalika ✨
Jeśli kochacie włoskie śniadania, a może i nawet uczycie się włoskiego, dajcie znać, co byście dziś wybrali ➡️ Cornetto z pistacjami czy brioche z lodami? A może jak ja, jesteście właśnie w Poznaniu i zewsząd otacza Was polski świętomarcinski rogal z nadzieniem z białego maku? 🤔

włoskie smaki▪️włoska codzienność▪️włoska kultura▪️język włoski w praktyce▪️Włochy▪️nauka włoskiego▪️podróże do Włoch 

#cornetto #dzienrogala
  • Gdybyś miał/a dostać od Befany coś włoskiego na 2025 rok, co by to było? Jakby co, Befana przeczyta to wszystko wyjątkowo uważnie, więc są spore szanse, że Twoje życzenie/marzenie się ziści, albo przynajmniej zakiełkuje ☺️

(Wasza B.)
__________________________________
A oto 🎁 sprzed kilku dni, który mnie zaskoczył i wzruszył głęboko. Ula, która zaczęła ze mną swoją włoską przygodę na Horyzontach, przysłała mi coś, co jakby czytało w mojej duszy 😍

🍵🌸Jaśminowa herbata (gelsomino - moja ukochana włoska roślina) - co ciekawe, ma działanie odstresowujace 🤔

🌇 Taca z Wenecja w kolorach miodu i sieny palonej, idealnie wpasowuje się w barwy Primo (i do nowego biura!)

📜 List - a Wy wiecie, że listy pisać uwielbiam, ale otrzymywać? Jeszcze bardziej.

Ten gest przypomniał mi, jak trafione 🎁 mogą grać w sercu jeszcze dłuuugo. Ula, dziękuję raz jeszcze, masz piękną duszę 🧡

Dlatego teraz Waszą Befana zamienia się w słuch! Bierze w dłoń kubek jaśminowej 🍵, przez cały weekend skrzętnie notuje to, co jej zdradzicie 📝📝 i już szykuje coś wyjątkowego, czego jeszcze na Primo nie było... Ale o tym jutro 🙃

 To jak, co to będzie u Ciebie? 

___________________________________________
#włochy #kochamwłochy
#marzeniadospełnienia
#spelniammarzenia #befana2025 #wloskieklimaty #wenecja #włoskiepodróże #uczesiewloskiego #wloskiesmaki #włoskiewakacje
  • W Nowym Roku życzę Wam jak najwięcej:
...ludzkiego dotyku, wzrokowego kontaktu,
🌄 wschodów i zachodów słońca, 📚 dobrych książek,
🗨️ budujących rozmów, 🤝 mocnych uścisków, 🍝 domowych (i włoskich!) posiłków, 👂zasluchania, 🔭 zaopatrzenia, 😍 uchwycenia tych wszystkich ulotnych momentów, które tak łatwo przegapić.

A Włochy niech będą z Wami przez cały rok - w kuchni, w sercu i w głowie 💛✨

I dziękuję za każdego i każdą z Was, za Waszą obecność w tym roku, za uczestnictwo i zaangażowanie w to, do czego zapraszałam Was w ramach Primo Cappuccino, za każdy wspólny dzień poszerzania wlosko-językowych Horyzontów, za kibicowanie nam w przeprowadzce do "włoskiego domu" 🏡, za każdy komentarz, wiadomość i dobre słowo w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

Pięknego przejścia w 2025, gdziekolwiek jesteście!

PS. Wczoraj wyszedł do Was świeżutki Kawowy List, a w nim "Włoski do Poduszki" i coś na styczeń do codziennego otaczania się Italią - jeśli do Was doszedł, napiszcie poniżej, jaką kawę dziś piliście ☕🗨️☺️ A zdjęcie zrobiła mi córka w czasie naszej kobiecej podróży latem, w Caffe Nannini w Sienie (polecam! ) 

#siena #nannini #2025 #italia #wlochy #językwłoski #włochy #włoskiepodróże #włochy🇮🇹 #kawajestdobranawszystko #wloskidom #kawiarnia #
  • Buongiorno, Siena! ✨
Miałam marzenie, by budzić się z takim widokiem.
I oto jest 🧡

Buona giornata!

#kochamwloskiedachy
#siena #wlochy #wloskieklimaty
#wloskiewakacje #windowview #italiandesign
#widokzgóry #panorama
  • Siedzę w swoim białym fotelu, za to kawa paruje mi z kubka kolorowego niczym fasada orvietanskiej katedry ☕⛪ "Dipinto a mano", porcelanowy, ręcznie malowany. Prezent pd ostatniej grupy, co mi go niespełna dwa tygodnie temu, właśnie w Orvieto potajemnie kupiła ❤️ Zaglądam tu właśnie dziś, w Dzień Cappuccino, z pewną dozą nieśmiałości, czy po czterech miesiącach ciszy w SM, ktoś tu jeszcze pamięta Primo Cappuccino? 🤔  I jednocześnie z zapewnieniem, że moja nieobecność wynikała z natężenia włoskich projektów, które się toczą w tle, wymagają maksimum zaangazowania i skupienia na "tu i teraz" - i tak samo jak pochłaniają, tak dają radość. Nie choruję, nie wydarzyło się nic złego ❤️ Za wszystkie Wasze wiadomości, troskę, zapytania, tęsknotę za nowymi treściami, bardzo, BARDZO dziękuję 😘

A na osłodę listopada, prócz kawy, częstujcie się pistacjowymi amaretti morbidi! To moje ulubione ciasteczka i najlepsze pamiątki z Włoch (wciąż szukam ich w Polsce, bez skutku) 🍪🍪

Jesteście tu z Primo jeszcze? Komu w listopadzie przyda się więcej kawy, komu kolory niczym z Orvieto, a komu słodko-gorzkie amaretti?

#wlochy #włoskiepodróże #orvieto
#dzieńcappuccino #cappuccio #capuccino_lovers  #cappuccino #włoskieklimaty #italianlifestyle #orvietocathedral #orvietoitaly #ceramicart #dipintoamano
  • 📙Co jest najlepsze w tej książce z akcją w #Abruzja? Świetnie ujmuje to poniższy fragment ⬇️

"Pokazała mi okrąg wyciśnięty na bruku, symbol BORGO, rybackiej społeczności. Pozostawanie w jego granicach takich siła, życie, sens. Opuszczenie to zatracenie się, zmieszanie z resztą, starcie z innymi dzielnicami. Nie warto, wystarczy codziennych zagrożeń na morzu. Z tego miejsca go nie widać, ale ono jest, za niergularna linią domów, o tej porze roku zimne i ciemne. Jest panem KAŻDEGO stąd, miejscem trudu.

Adrianna jakby się tu urodziła. Proponowałam jej, żeby przeprowadziła się do wygodniejszego mieszkania, z windą, ze szkołą dla Vincenza.
- Pomogę ci z czynszem - oferowałam.
- Ty NIC nie rozumiesz - odpowiadała, kręcąc głową. Tego, co my tu mamy, nie ma NIGDZIE indziej." 🌄

_____________________
Podobnie jak w pierwszej części pt. "Porzucona córka" (moją recenzję możesz odnajdziesz we wcześniejszych postach) i tutaj na pierwszym planie mamy malomiasteczkowe włoskie klimaty i wciągającą akcję z niebanalnym przebiegiem💡

Nadal wiodącym wątkiem są relacje między siostrami, które przez pierwsze kilkanaście lat wychowywały się, nie wiedząc o sobie nawzajem.
Tylko że są już dorosłe. Życie jeszcze bardziej się im skomplikowało. I choć kontakty urywają się im zaskakująco często, równie często mogą na siebie liczyć. Zwłaszcza wtedy, gdy nie można już liczyć na nikogo. Tylko na siebie. I na siostrę 🧡

Książkę polecam i ze względu na świetny język (wspaniale tłumaczenie Lucyny Rodziewicz-Doktór, która przełożyła na j. polski także powieści #Ferrante).

A także ze względu na autentycznie ukazane społeczeństwo Abruzji i jej stolicy #Pescara zwłaszcza jej rybackiej, dość hermetycznej części, która wydaje się niedostępna i trudna do zrozumienia z zewnątrz, jak niedostępna bywa Abruzja.

Miejsce, gdzie jeden za drugim murem stoi, nikt nie "puszcza pary z ust", a sprawiedliwość wymierza się samemu.

Kto z Was czytał pierwszą część, a kto przymierza się do drugiej? 🤔

Post powstał we współpracy z @wydawnictwomando

_______________
#opowieścisióstr #książkiowłoszech #bibliotekaitalofila #włochy #Abruzja #czytam#siłasióstr#prawdziwewłochy #wlochyjakichnieznacie #książka
  • Dzieci. Przychodzą nie z nas, ale przez nas. I choć są z nami, to do nas nie należą. Możemy dać im miłość, ale nie sprawić, by myślały jak my. Możemy dać dom ich ciałom, ale nie ich duszom 🧡

🌄Cały ten przepiękny tekst Khalila Gibrana znajdziecie w karuzeli (przesuń palcem w prawo). W polsko-włoskiej wersji (czy w przyszłości chcecie z głosem? zastanawiam się, czy go dodawać 🤔)

Jestem ciekawa, komu z Was ten post się w ogóle wyświetli i czy tak jak ja, lubicie ten tekst 😍 (dajcie znak!)

Buona giornata del bambino 🎉
Szybujcie dziś wysoko!
Bo strzałami jesteśmy wszyscy 🏹

_______________
A dla wszystkich, którzy chcą się uczyć włoskiego z dziecięcą radością, przyjemnością i chłonąc język WSZYSTKIMI zmysłami, przypominam, że do czerwcowego kursu można dołączyć
:
➡️ jeszcze tylko do JUTRA, w cenie niższej aż o 114 zł 🎉 - link ze szczegółami, terminem i opiniami uczestniczek w BIO.

(marka własna)

#dziendziecka #dziendziecka2023 #giornatadelbambino #1giugno #giugno #językwłoski #uczesiewloskiego #kochamwłochy #powłosku #wloskiezycie #czwórkadzieci #mamaczwórki #mamaczworki #włochy #włoskicytatnadziś #cytatnadziś #khalilgibran #duzarodzina #assisi #assisiitaly #asyż
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino