• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Spis treści artykułów na blogu

by Ania Myszkowska
14 stycznia 2024
in Bez kategorii

Oto, co znajdziesz we wpisie:

  • 1 Włoskie podróże
  • 2 Podróże do Włoch - informacje praktyczne
  • 3 Włoskie miejsca w Polsce
  • 4 Prawdziwe Włochy - opowieści czytelników
  • 5 Życie i praca pilota wycieczek
  • 6 Włoskie życie
  • 7 Włoskie jedzenie
  • 8 Książki o Włoszech

Włoskie podróże

Apulia:

  • Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.
  • Monopoli – tam, gdzie życie płynie powoli.
  • Książki o Apulii, które warto czytać przed podróżą.
  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.
  • Pociągiem po Apulii, czyli jak ogarnąć CZTERY dworce w Bari

Kalabria:

  • Kalabria. Krok po kroku do nieskończoności – przewodnik

Kampania:

  • Neapol. Wszystko, co chciałeś wiedzieć, ale bałeś się zapytać.
  • Co i gdzie zjeść w Neapolu? Praktyczny przewodnik cz. II
  • Wybrzeże Amalfi: jak tu dotrzeć, gdzie nocować i co warto zobaczyć?
  • Linguine al limone – obłędnie cytrynowy przepis z Wybrzeża Amalfi (wersja klasyczna i bez nabiału).
  • Książki o Neapolu, czyli wszystko, czego nie wyczytasz z przewodników.
  • Neapol śladami Ferrante, czyli emocjonalny rollercoaster.

Liguria:

  • Cinque Terre i Manarola, której trudno się oprzeć!

Rzym i Lacjum:

  • Rzym nieznany. Miejsca, które warto zobaczyć
  • Rzym? …Bez paniki. Przygotuj się!
  • Nie musisz kochać Rzymu. Ale zanim znienawidzisz… Poznaj!
  • Rzymskie smaki. Włoskie jedzenie na każdą kieszeń
  • Komunikacja i zwiedzanie Rzymu. Niezbędne dodatki
  • Wirtualne zwiedzanie Rzymu i Watykanu!
  • Metropolia łaskawa niczym Robin Hood
  • Najciekawsze punkty widokowe Rzymu. cz.I
  • Najciekawsze punkty widokowe. Część II
  • Jak teraz wyglądają podróże do Rzymu? To warto wiedzieć

Sycylia:

  • Sycylia Wschodnia – co warto zobaczyć? Najciekawsze atrakcje w okolicy Katanii.
  • Najpiękniejsze punkty widokowe Sycylii: Mesyna i Katania.
  • Jak tanio podróżować po Sycylii?

Toskania:

  • Palio w Sienie – 13 ukrytych faktów, o których warto wiedzieć.
  • Książki o Toskanii, które (dla odmiany) warto przeczytać
  • Toskański przepis na zupę cebulową. Idealny na chłodne wieczory.
  • Siena na horyzoncie? Zwolnij czym prędzej i zobacz jaki to miasto ma klimat.
  • Ile smaków może mieć chleb toskański?
  • Toskanio, błagam, zadziej się!
  • Najpiękniejszy z włoskich kolorów

Umbria:

  • 30 rzeczy, za które pokochasz Asyż.
  • Antoni – człowiek od rzeczy, które warto odnaleźć.

Wenecja:

  • Wenecja – gdzie się zatrzymać, jeść i spacerować, by poznać prawdziwe oblicze wyspy.
  • Wenecja w praktyce – sprawdzone noclegi, ciekawostki i porady.
  • Czy w Wenecji śmierdzi? Ukryte atrakcje, które pomija większość turystów.
  • 5 sposobów na Wenecję, które odmienią Twoje życie
  • 10 najlepszych filmów z Wenecją w tle

Podróże do Włoch - informacje praktyczne

  • Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.
  • Sierpień we Włoszech – plusy i minusy włoskich wakacji.
  • Co zabrać na wyjazd do Włoch?
  • Gdzie jechać w pierwszą podróż do Włoch?
  • Najciekawsze festiwale we Włoszech, czyli co i kiedy świętują Włosi w czerwcu?
  • Boże Narodzenie we Włoszech a polskie zwyczaje świąteczne.
  • 13 rzeczy, których nigdy nie robią rzymianie. I tobie też nie radzę.
  • Wszystko, co trzeba wiedzieć jadąc do Włoch
  • Jak wynająć mieszkanie we Włoszech – na podróż lub trochę dłużej?
  • Czy podróżowanie do Włoch (nadal) jest bezpieczne?
  • Jak Instagram pomaga podróżować?
  • Jak tanio podróżować po Włoszech?
  • Jazda włoska, fantazja ułańska!
  • Komunikacja i zwiedzanie Rzymu. Niezbędne dodatki
  • Kawa kawie nierówna

Włoskie miejsca w Polsce

  • Slow life na Pojezierzu Brodnickim i nocleg z genialnym widokiem.
  • Villa Toscana na południu Polski, czy da się tu żyć po włosku?
  • Ścieżka w Obłokach – wszystko, co warto wiedzieć przed podróżą.
  • Lublin. Bardziej włosko już być nie może.
  • Poznań, czyli 24 momenty, które przeniosą Cię do Włoch.
  • Co się stanie, gdy miłośnicy Italii spotkają się w jednym miejscu? Relacja z Torunia.
  • Poznań. Włoska stolica Wielkopolski

Prawdziwe Włochy - opowieści czytelników

  • Opowieści o Włoszech. Historie, które cię zadziwią.
  • Opowieści czytelników: Castell’Arquato i pierwsza miłość.

Życie i praca pilota wycieczek

  • Czy podróżowanie do Włoch (nadal) jest bezpieczne?
  • 10 cech pilota wycieczek, które ułatwiają codzienne życie
  • TOP GUN a prawdziwe pilotowanie, czyli jak to się zaczęło.
  • Jak rozstawać się z dzieckiem w podróży?
  • Co DOBREGO u Ciebie… pani pilot?
  • 10 rzeczy, które uwielbiam i 10, których nie znoszę w pilotowaniu.
  • Matka Polka vs. mama pilotka
  • Moja pierwsza podróż do Włoch

Włoskie życie

  • Najpiękniejszy z włoskich kolorów
  • Z ziemi włoskiej do Polski… Bym przemyciła!
  • 8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.
  • Z czym kojarzą Ci się Włochy?
  • Jak zrobić świecę? Włoskie festiwale “świecowe” i nastrojowe włoskie słówka.
  • Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!
  • Dolce vita – pięć elementów, które ułatwiają życie.
  • Na nic nie czekam, czyli krótko o tym, jak nie przespać życia.
  • Gdziekolwiek jesteś, bądź tam!
  • Wyrzuciłam telewizor przez okno… i co dalej?

Włoskie jedzenie

  • Linguine al limone – obłędnie cytrynowy przepis z Wybrzeża Amalfi (wersja klasyczna i bez nabiału).
  • Co i gdzie zjeść w Neapolu? Praktyczny przewodnik cz. II
  • Spaghetti alla quarantena, czyli genialne danie z niczego
  • Toskański przepis na zupę cebulową. Idealny na chłodne wieczory.
  • 8 dowodów na to, że włoskie jedzenie odchudzi każdego!
  • Ile smaków może mieć chleb toskański?
  • Mój sposób na Dolce Novembre? Panna cotta z czekoladą i pistacjami.
  • I ślubuję ci… spaghetti co drugi dzień !
  • Przepis na ciastka amaretti – najlepsze do włoskiej kawy.
  • Choroby, które wyleczysz włoskimi słodyczami
  • Włoskie jedzenie, które… leczy?
  • Jak zrobić grilla po włosku?
  • Jak obrzydzić sobie Włochy?
  • 5 najciekawszych dowodów na to, że kawa leczy (prawie) wszystko!
  • Macie dość pizzy i makaronu? Wyjdźcie na ulice!

Książki o Włoszech

  • Książki o Toskanii, które (dla odmiany) warto przeczytać.
  • Książki o Apulii, które warto czytać przed podróżą.
  • 35 książek, które miały największy wpływ na moje życie.
  • 35 książek, które miały największy wpływ na moje życie.
  • Neapol śladami Ferrante, czyli emocjonalny rollercoaster.
  • Włoskie książki, czyli co warto kupować we Włoszech
  • Idealne na prezent dobre książki z włoskim klimatem
  • Inspirująca włoszczyzna z niewłoskich blogów #10
  • Lente znaczy więcej.
  •  
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

Ciekawostki o Włoszech, ape, włoskie pojazdy, Palermo na Sycylii, blog o Włoszech,
Bez kategorii

Czy wiesz, że we Włoszech…? #2

6 sierpnia 2020
włoskie wakacje, włoskie wakacje film
Bez kategorii

30 włoskich pomysłów na spędzenie czasu w domu

19 marca 2020
Życie zapisane na sznurach, czyli o fenomenie włoskiego prania.
włoskie Dolce Vita

Życie zapisane na sznurach, czyli o fenomenie włoskiego prania.

18 października 2017
Następny artykuł
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce - opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech - jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

⬇️ Zacznij mówić po włosku z lekkością ⬇️

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Apulia - przewodnik po okolicach Bari
  • Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycyliico warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii
  • Pociągiem po Apulii, czyli jak ogarnąć CZTERY dworce w Bari.pociagi Apulia
  • Dobra włoska muzyka – 10 najbardziej roztańczonych kawałków.włoskie piosenki, muzyka na dzień dobry, muzyka na imprezę, muzyka do tańczenia, włoskie przeboje, włoska muzyka
  • Co warto kupić we Włoszech?co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • ✨"Zawsze coś się dzieje, nie ma zwykłych chwil." Włoskie wieczory mają w sobie coś, czego nie da się zaplanować. Wychodzisz tylko na krótki spacer... I nagle robi się z tego moment, którego nie da się zapisać w planie dnia. Bo Włochy bez Włochów to już nie byłoby to samo. To oni sprawiają, że zwykły poniedziałkowy wieczór staje się małą przygodą. Byliście w Bolonii, a może dopiero planujecie? PS. Najpiękniejsza Italia często nie dzieje się na liście atrakcji, tylko między rozmowami, smakami i chwilami, które po prostu się wydarzyły. Dlatego stworzyłam Viaggi a Piedi - tematyczny kurs włoskiego inspirowany najpiękniejszymi pieszymi trasami we Włoszech, jeziorami i małymi miasteczkami. Jeśli chcesz jednocześnie poznawać Italię i rozkręcić się z włoskim na nowo, zajrzyj do linku — zapisy są otwarte tylko przez kilka dni. #włoskiepodróże #językwłoski #bolonia #lavitabolognese #wloskieklimaty
  • 🇮🇹 Dziś finał #Sanremo2026. Swiatła, orkiestra, emocje większe niż na mundialu (przynajmniej dla mnie 🙃), a przed telewizorami - miliony Włochów. Komentują, wzdychają, śmieją się, czasem i wzruszają (wczoraj na wieczorze coverów było ku temu sporo okazji). I mówią włoskim, którego… NIE znajdziesz w podręczniku. Bo podręcznik nie nauczy Cię, dlaczego ktoś mówi: – Ma che dici, mica è così! – Boh… – Magari! (i wcale nie chodzi o „może”) Nie uczy Cię, że „MICA” to nie tylko przeczenie, że „boh” to całe filozoficzne westchnięcie 😏 Że „MAGARI” może znaczyć: oby, może, gdyby tylko… i wszystko zależy od tonu głosu. Jeśli uczysz się włoskiego od dawna, pewnie już to dostrzegasz 💡 Włosi mówią inaczej, niż w ćwiczeniach z lukami  (a ćwiczenia z lukami, imo, to zło w najczystszej postaci 🤫) Dlatego kiedy trwa Sanremo, wiele osób ogląda i czuje się trochę jak za szybą. A można inaczej ✨ Rozumieć reakcje w social mediach, jak Włosi komentują występy. Można rozumieć żarty prowadzących. Albo wyłapać, kiedy „allora” jest tylko przerywnikiem, a kiedy zapowiada coś ważnego. 🫒W programie „Toskańskie Szlaki” nie uczysz się włoskiego, żeby zdać jakieś teoretyczne testy. Uczysz się włoskiego, który żyje 🧡 Takiego, który słyszysz: 🎵w piosenkach, 🎬 w dialogach filmowych, 🍝 przy stoliku w trattorii, 💬 w rozmowie o wszystkim i o niczym 🏘️ Uczymy się w kontekście, w rytmie miasta i wśród toskańskich uliczek, gdzie język nie jest teorią, tylko codzienną umiejętnością. 🤌Bo włoski to nie tylko słowa, ale i gesty, to brwi uniesione w niedowierzaniu, „ma dai!” rzucone z niecierpliwością, to chwila zawahania przed „allora…”. A teraz wyobraź sobie, że za tydzień możesz przenieść się właśnie tam, na Toskańskie Szlaki (po szczegóły przesuń zdj w prawo) Nie jako turystka z rozmówkami w dłoni, tylko jako kobieta, która naprawdę rozumie włoski - nie tylko w podróży, ale i w codziennym życiu, tu i teraz :) 📺 Dziś wieczorem włącz Sanremo, posłuchaj, zobacz, ile wyłapiesz. A potem napisz w komentarzu jedno słowo, które oglądając słyszysz najczęściej. Jestem ciekawa, czy pojawi się „magari”… A może "comunque", "quindi", cioe
  • 🇮🇹 Co sądzicie o tych wynikach i jak Wasze wrażenia z wczoraj? Fulminacci, Ermal Meta, Levante i Serena Brancale to moja nadzieja na ten festiwal, bo oprócz Arisy to do 23:00 nic się nie działo 🫣 Chyba jednak pierwszy wieczór i 30 artystów jeden po drugim, to przy Carlo Contim normalka, zapowiedź, występ, itd. w tym roku brakuje mi już Amadeusa, ale jeszcze "Tutta l
  • Tak wiele włoskiego słońca w Bydgoszczy, pomimo -18 stopni i oblodzonych chodników 🫣😍 Dziękuję @monika_szala_music za organizację tego wydarzenia i relację z wydarzenia, i że dzięki jej wsparciu mogłam w pełni skupić się na rozgrzewaniu Was włoskimi klimatami 🧡 Za świetną współpracę i inspirujące rozmowy dziękuję także: @dylematyagaty @agarosinska_coach @creownia.official @winotoskanii Italia • włoskie podróże • język włoski • włoskie spotkania • włoska kolacja dla kobiet
  • "Dopiero w samym środku zimy zrozumiałem, że tkwi we mnie niepokonane lato" (A.Camus). Uwielbiam ten cytat 🧡 Przypominam go sobie, gdy za oknem biało, lodowo wręcz, oczy już nie zawsze w zachwycie, a dusza na ramieniu za każdym razem, gdy podjeżdżam pod górkę 😁 ______ W karuzeli znajdziesz cytat w pełnej wersji i z włoskim tłumaczeniem 🇮🇹 Daj znać, czy i u Ciebie cały czas jest biało, czy to norma, a może coś niespotykanego, jak śnieg w Monte Sant
  • Grudzień 🇮🇹 Na zewnątrz deszcz, w głowie lista rzeczy do zrobienia. Kawa stygnie, skrzynka pęka w szwach, a Ty masz wrażenie, że… znowu coś przegapiasz. Swój oddech. Własne tempo. Spokój. Ale wiesz co? Czasem nie trzeba rewolucji. Wystarczy dźwięk. Jedna melodia. Historia, która przypomina, że jesteś tu — i że to wystarczy. I właśnie z tej potrzeby powstało „Słucham Italii 2026”. Nie jako kolejny kalendarz do odhaczania dni, ale jako coś, co przywraca do siebie — małymi porcjami. Każda karta to jeden miesiąc. Jedno miejsce. Jedna opowieść. I jeden włoski utwór - spójny z resztą, z tłumaczeniem i wyrażeniami, które wchodzą do głowy przy każdym spojrzeniu na ścianę 🇮🇹😍 Audiospacer, którego możesz posłuchać w aucie, w korku, na spacerze albo rano, gdy parzysz kawę o 6:40 i świat jeszcze nie zdążył od Ciebie nic chcieć. A w grudniowym fragmencie Sycylia ✨ Zimowe słońce. I pomarańcze 🍊🍊🍊 Te prawdziwe, ciężkie od soku, dojrzewające wtedy, kiedy u nas wszystko zwalnia. To one są jednymi z bohaterek grudniowej karty 📆 Fragment wrzucam poniżej - 1,5 minuty na spróbowanie 😊 Nie obiecuję, że po tym fragmencie rzucisz wszystko i kupisz bilet na Sycylię. Ale ostrzegam: możesz już nie chcieć zaczynać 2026 bez tej historii i bez tej kartki wiszącej gdzieś w zasięgu wzroku. Ten kalendarz znalazł już miejsce na ścianach, przy biurkach i przy ekspresach do kawy w ponad 900 domach 💞 Zatrzymaj się na 80 sekund i posłuchaj Sycylii, poczuj aromat soczystych pomarańczy i smak likieru z 58 sekundy, w który zaopatrzylo się już wielu posiadaczy kalendarza 😁 A jeśli nie masz jeszcze swojego egzemplarza, zdobądź to, zanim ktoś inny zgarnie Ci go sprzed nosa (w magazynie jeszcze tylko 60 sztuk 🌿 #wloskieklimaty #włoskikalendarz #kalendarz2026
  • Na via del Corso w Rzymie dziś może zaskoczyc cię… kościotrup w maseczce na twarzy i różowym turbanie, reklamujący zabieg „anti-aging”. A obok dynie w witrynach, czarne 🕷️ i brokatowe pajęczyny. Dobrze jednak wiedzieć, że tam, gdzie kończy się halloweenowy marketing, zaczynają się i piękne włoskie tradycje 😍 Jak Włosi wspominają zmarłych – 4 regiony, 4 tradycje: 🌾 #Apulia – tu bliskich wspomina się przy stole, przy słodkim daniu z gotowanej pszenicy, granatu, orzechów i czerwonego wina. To "grano dei morti" - symbol życia, które się nie kończy, tylko zmienia formę. Gospodynie przygotowują je wieczorem, by rano podzielić się nim z sąsiadami lub zjeść razem z bliskimi. 🍬 #Sycylia – tu 1 listopada to nie cicha zaduma, lecz święto dzieci. W nocy dusze zmarłych zostawiają im prezenty: kolorowe figurki z cukru ("pupi di zucchero"), marcepanowe owoce ("frutta martorana") i kruche "ossa dei morti" - ciasteczka w kształcie kostek. Rano dzieci szukają ich jak skarbów – z przekonaniem, że to „nonno” lub „zia" zeszli z nieba, by je obdarować. 🕯#Umbria – między Perugią a Spoleto, domy pachną migdałami. Na stołach pojawiają się "Stinchetti dei morti" – kruche ciasteczka, które piecze się, by wspominać tych, którzy odeszli. Wieczorem zostawia się też nakrycie dla dusz – kieliszek wina, kawałek chleba, zapaloną świecę. Nie ma w tym strachu, tylko wspomnienie i pewność, że nawet dla tych, którzy odeszli, nadal jest miejsce. 🥧W górskich dolinach #Trentino wypieka się "Cavalli dei morti" – małe, aromatyczne chlebki lub bułeczki w kształcie podkowy. Tradycja ma początki w mitologii, wierzono, że to Epona, opiekunka koni, przeprowadza dusze w stronę nieba. Dziś dzieci zanoszą chlebki dziadkom, a dziadkowie wnukom – żeby pamięć o przodkach była jak ten chleb, dzielona z miłością. Włosi jak mało kto potrafią się bawić. Ale też potrafią świętować życie i pamięć. Bo wiedzą, że pamięć to nie tylko świeczka na grobie, ale codzienne RICORDARE – przywracanie do serca tych, którzy byli, z czułością, nie strachem 💛 Więc gdy inni szykują się na duchy – u mnie, jak co roku, Holy Wins🌿 A Tobie życzę listopada z dużą ilością światła ✨ #holywins #halloween2025
  • 🌿Nowy rok, nowa podróż! Oddajemy w Wasze ręce audio-kalendarz ścienny "Słucham Italii 2026" ✨✨ To 12 miesięcy zanurzenia się w dźwiękach, opowieściach i klimatach włoskiej codzienności. Nie tylko go powiesisz. Ty go posłuchasz. 🎧Każdy miesiąc to: ✅ autentyczne zdjęcie z włoskich miasteczek i regionów ✅ opowieść o danym regionie, czyli audio-spacer prowadzony przeze Anię z Primo Cappuccino - o włoskich świętach, szlakach, tradycjach i sekretach, których nie znajdziesz w przewodnikach ✅ włoska piosenka z tłumaczeniem i komentarzem od Pauliny z Italyolo - nie tylko do słuchania, ale i do nauki A to wszystko po to, by 2026 był Twoim najbardziej włoskim rokiem - niezależnie od tego, czy uczysz się włoskiego, planujesz podróż, czy po prostu kochasz Italię i chcesz mieć ją blisko każdego dnia. 🎁Zamawiając teraz otrzymujesz także: 🟡 niższą cenę 🟡 kalendarz biurkowy z ilustrowanym słownikiem "Symbole Włoch" 🟡 e-book "30 włoskich piosenek, które zna każdy Włoch" -z tłumaczeniem, ciekawostkami i notatką kulturową 🎵Możesz już posłuchać fragmentów audio-spacerow z marca i lipca 2026, zobaczyć wnętrze kalendarza i poznać piosenkę z lutego - wszystko czeka na Ciebie tutaj: ⤵️ ➡️ https://wloskikalendarz.pl/ 🍊 Jeśli kochasz włoską codzienność, jeśli poranki lubisz zaczynać kawą i dźwiękiem włoskiej muzyki jeśli chcesz, żeby każdy miesiąc 2026 przypominał Ci, za co kochasz Italię - ten kalendarz stworzyliśmy właśnie dla Ciebie. 📬 Wysyłka po 20 listopada, ilość 🎁🎁 ograniczona. Jak Ci się podoba nasz pomysł? #sluchamitalii #kalendarzścienny #kalendarz2026 #włoskikalendarz #wloskieklimaty
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino