• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włosko-polski planer podróży
    • Plakat “Jak żyć po włosku”
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • E-book Kawowe listy
  • Współpraca
  • Kontakt
  • Bilety lotnicze
  • Porównywarka noclegów
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • SKLEP
    • Kursy włoskiego metodą małych kroków z osobistym wsparciem
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
  • NAUKA WŁOSKIEGO
    • KURSY WŁOSKIEGO METODĄ MAŁYCH KROKÓW Z OSOBISTYM WSPARCIEM
    • JAK UCZYĆ SIĘ WŁOSKIEGO – BLOG
  • KAWOWE LISTY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • SKLEP
    • Kursy włoskiego metodą małych kroków z osobistym wsparciem
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
  • NAUKA WŁOSKIEGO
    • KURSY WŁOSKIEGO METODĄ MAŁYCH KROKÓW Z OSOBISTYM WSPARCIEM
    • JAK UCZYĆ SIĘ WŁOSKIEGO – BLOG
  • KAWOWE LISTY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycylii

by Ania
12 czerwca 2022
in Podróże, Sycylia na bogato
co warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii

Są rzeczy, których na Sycylii nie można sobie odpuścić. To rajskie delicje, dla których warto cierpieć i unikatowe przedmioty, których nie podrobiły jeszcze żadne Chiny..


Pisząc kiedyś o tym, co warto przywieźć z Włoch, odradzałam Wam produkty spożywcze (jeśli tak trywialnie można nazwać włoskie rarytasy). Odradzałam, bo… nie warto upychać w walizce butelek z oliwą czy winem, a przestrzeni między klapkami a kosmetyczką wypełniać włoskimi makaronami.
.
Po pierwsze, w Polsce często można dostać podobne, a po drugie, to one po powrocie znikają najszybciej! Jak również likiery, łakocie i inne przysmaki. Za to osobno piszę o włoskich książkach, są najlepsze, jeśli szukacie pamiątek na całe życie. Tym samym, klimaty literackie już sobie odpuścimy.
.
Są rzeczy, których na Sycylii odpuścić sobie nie można. Warto je zdobyć, choćby za cenę nadprogramowych kilometrów i godzinnych kolejek. Najlepsze z najlepszych! Sycylijskie przysmaki. Specjały, dla których warto trochę pocierpieć. Dlaczego? Bo nie kupicie ich nigdzie indziej. A nawet jeśli Wam się uda, to na Sycylii i tak są najlepsze – tę zasadę dobrze zapamiętać.
.
Na całe szczęście uzgodniliśmy już, że włoskie jedzenie odchudza najlepiej na świecie. Nie mam więc żadnych wyrzutów, polecając Wam najlepsze kulinarne pamiątki z Sycylii. Wzięte, kupione i (jeśli macie choć odrobinę silnej woli) dowiezione do Polski, i to w całości. A to, jak sami zobaczycie, dość heroiczne wyzwanie.
.

A więc, co takiego warto przywieźć z Sycylii?

.
1. Miody spod Etny!

Do wyboru, do koloru. Na parkingu pod stacją kolejki (szukajcie polskiej obsługi) można kupić wszystkie możliwe miody, w tym: cytrynowy, pomarańczowy, tymiankowy, eukaliptusowy, pistacjowy, orzechowy, wielokwiatowy, koniczynowy, spadziowy (Miele di melata) i na koniec mój ulubiony – kasztanowy (Miele di Castagna). Najlepszy środek bakteriobójczy, krwiotwórczy, oczyszczający i silnie wzmacniający cały organizm. Zawiera potas, mangan i magnez, czyli dla kawoszy jak znalazł!

Jak większość zdrowych rzeczy, ma dziwny smak – znaczy, że mimo miodowej nazwy, bywa gorzkawy. Ale skoro mój miodolubny synek pokochał go od pierwszej łyżeczki, to już chyba każdemu zasmakuje.

.

2. Obłędna pasta pistacjowa z pistacji z Bronte. Z resztą wszystkie są obłędne, zwłaszcza migdałowa i ta z orzeszków ziemnych. Ale krem pistacjowy powalił mnie na ziemię, (pistacjowe pesto także, a jakże!). Niestety, nie udało mi się jej dowieść do Polski. Mąż już prawie mi to wybaczył.
.

3. Sycylijskie wina – jedne z najlepszych we Włoszech.

Miałam ostatnio w grupie prześwietne małżeństwo, które z każdego odwiedzanego miejsca kupowało po butelce lokalnego wina. Świetny pomysł na przedłużenie podróży! Wspominanie regionu po regionie przy kieliszku konkretnego wina jest jeszcze lepsze niż oglądanie zdjęć. Bo jak mówi jeden z moich ulubionych cytatów:


Każdą podróż przeżywa się trzy razy –
na początku planując, potem zwiedzając,
a na końcu wspominając.

(autor nieznany)


Najlepiej wybrać się na przejażdżkę lokalnymi drogami, przy których jest dużo gospodarstw. Jeśli przy którymś stoją butelki, wiadomo, że czeka tam i wino… Domowe, z degustacją i możliwością negocjacji. O takie kantyny trudno w miejscowościach turystycznych. Tam możecie liczyć tylko na sklepy spożywcze. Dość dobre wino o objętości np. 3 l można już utrafić za dosłownie kilka euro.
.
Niech cena Was nie zmyli, wino tej samej jakości kupicie i w Polsce, tylko trzy razy droższe. Jeśli chcecie win z wyższej półki, szukajcie po nazwach: Nero d’Avola, Grillo, Noto, Etna, Zibbibo, Camelot, Santagostino, Hugonis, Pantelleria. 
.
Koniecznie polecam Wam zdegustować takie alkohole, jak:
.

4. Vino Marsala

Jedno z najsłynniejszych na świecie. Produkowane z najszlachetniejszych sycylijskich szczepów winogron i wzmacniane do poziomu 15%-20%. W smaku podobne do sherry i porto. Gdzie najlepiej kupować? Winnice Florio w Marsali to świetne miejsce i na zakupy, i na degustację. Działa nieprzerwanie od 1833 r. i wciąż trzyma poziom.
.

5. Vino alla Mandorla

O tym winie warto wiedzieć trzy rzeczy. Że ma aż 16%, migdałowy smak i jest eliksirem miłości, na dodatek pochodzącym z Castelmola (do dziś traficie na oryginalne Vino w Caffe Antico San Giorgio). Jeśli więc podróżujecie we dwoje, możecie mieć pewność, że to Vino alla Mandorla zostało stworzone specjalnie dla Was!
.

6. Fuoco dell’Etna

To już nie wino, a prawdziwy ogień! 70-procentowy, czerwony, charakterystyczny trunek najpierw Was zasłodzi, chwilę później wstrząśnie Waszymi wnętrznościami. Flagowy produkt firmy Fichiera, którego skład do dziś pozostaje tajemnicą.
.


Każde wino dokładnie sprawdźcie przed zakupem, czy może to nie własność samego Vito. W końcu kiedyś i tak zetkniecie się z mafią. Oby tylko w winiarni!
.
co warto kupić na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii


7. Pesto Siciliano!

Poza tradycyjnymi składnikami, dodaje się tu pomidory i ser ricotta. Oczywiście, jak we wszystkim na Sycylii, nie może zabraknąć i pesto (uwaga) pistacjowego. Do wyboru macie nawet takie pesto, w skład którego wchodzi aż 70% pistacji. Można się zakochać!

.

8. Zaskakujące salami we wszystkich odmianach.

Chciałabym Was czymś zaskoczyć, ale co poradzę na to, że najciekawsze sycylijskie salami znów ma w składzie… pistacje. Cóż by innego! Mamy zatem salame di pistacchio, a poza tym dwa inne wieprzowe rodzaje: salame di suino nero dei Nebrodi, salame dei due monti.
.
Jeśli jakimś cudem dojedziecie na Sycylię samochodem, polecam wracać na Północ przez Bolonię. Tam do kompletu kupicie słynną bolońską mortadelę. Ku Waszemu ogromnemu zaskoczeniu, owa mortadela tylko i wyłącznie z… pistacjami.

.

7. Wyroby z lawy.

Jakby co, ja nigdy tego nie kupuję. Zdecydowanie wolę zabrać jakiś kamyk z lawy, skoro jestem już tak blisko Etny. I to oryginalne i za darmo. Ale figurki z lawy to taki sycylijski smaczek i turyści bardzo je lubią. Ceny zaczynają się już od 1 €, a znajdziecie je w każdym sklepie z pamiątkami. Najciekawsze są butelki ze słynnym Fuoco dell’Etna, oblane do połowy lawą. Wino kiepskiej jakości, ale butelka fajna. No i tu uważajcie, bo trochę brudzi dłonie.

.

8. Ceramika z Caltagirone

Nie będzie to tani zakup. Ale zostanie z Wami na wieki. Nie tylko dlatego, że z powodu wydanej kwoty, będziecie bali się jej używać na co dzień. Przepiękne wzory i ręczna solidna robota sprawia, że to to jedna z najbardziej charakterystycznych pamiątek. Tylko sobie wyobraźcie, codzienne primo cappuccino w takiej filiżance… Przy takim stole. Prawdziwa celebracja!
.
co warto kupić na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii.

9. Trinakie

Jeśli nie uda Wam się kupić jej odlanej z lawy, to jeszcze jest szansa na ceramiczną. A co to takiego? Teoretycznie symbol Sycylii. Praktycznie kolejny szpargał, który położycie na półce, a on niewiele wniesie w Wasze życie. Ale co kto lubi, to kupuje! W każdym typowo turystycznym sklepie z pamiątkami.
.
I najlepsze na koniec!
.

10. Instrumenty rodem z Sycylii. 

Friscalettu – ni to gwizdek, ni to flet. Tamboru – czyli po naszemu tamburyn. Quartara – taka dziwna waza, która o dziwo, gra. Harmcnica – czyli nasza harmonijka ustna. Mandulinu – jak łatwo się domyślić, mandolina. Marranzanu – na tym instrumencie gra wiatr, we własnej osobie. Oprócz tego mamy gitarę (chitarra) i charakterystyczną perkusję (ciancianeddi).

Uwaga! Zanim zakupicie cokolwiek (zwłaszcza własnym dzieciom), przetestujcie w sklepie, czy jesteście w stanie znosić ten dźwięk, całymi dniami! Ale czego się nie robi dla sztuki.
.
co warto kupić na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii


Oczywiście mogłabym tak wymieniać dalej. Nie tylko 10, ale i ze 100 produktów. Tylko nie oszukujmy się. Kto podróżuje do Włoch ciężarówką? Nawet autokar ma ograniczoną pojemność. A poza tym, zdecydowana większość Polaków dostaje się na Sycylię samolotem – gdzie tu miejsce na gigantyczne zakupy? No nie ma, nie da się.
.
Trzeba wybierać. Najlepiej 3-4 produkty świetnej jakości, które zapamietacie na całe życie. Resztę spokojnie możecie zakupić po powrocie, np. żeby uzupełnić zapasy pistacjowego kremu, co do którego mam pewność, że rozkocha Was w sobie już od pierwszej łyżeczki. Zwłaszcza, że Sycylia to nie tylko zakupy, prawda? I życzę Wam, byście mieli znacznie więcej przyjemności, które zapamiętacie z tej rajskiej krainy!
.
Jeżeli macie własne patenty na pamiątki z Włoch, poza książkami oczywiście (już je omawialiśmy), koniecznie się nimi podzielcie! Radość dzielona, znaczy pomnożona. Czyż nie cudownie byłoby tak rozmnożyć te włoskie przysmaki? :)
.

Przeczytaj też:

  • SYCYLIA co warto zobaczyć? Najciekawsze atrakcje w okolicy Katanii
  • Katania i Mesyna – najpiękniejsze punkty widokowe Sycylii.

.


Teraz czas na Ciebie, razem tworzymy to miejsce. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:

* Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie ważna wskazówka.

* Dołącz do mnie na Facebooku, gdzie codziennie znajdziesz zdjęcia i włoskie ciekawostki a także do cotygodniowych Kawowych Listów.

* Zapraszam Cię też do mojej grupy, w której wraz z Czytelnikami wspieramy się i dzielimy konkretnymi poradami dotyczącymi podróży do Włoch.


Tags: co warto kupic na Sycyliico warto kupić we Włoszechkuchnia Sycyliipamiatki z Sycyliipamiątki z Włochprzewodnik po SycyliiSycyliasycylia ciekawe miejscasycylia zwiedzaniewulkan na sycyliiwyspy włoskiez czego slynie Sycyliazwiedzanie Sycylii
Ania

Ania

Witaj na blogu (nie tylko) dla miłośników Italii. Znajdziesz tu relacje z podróży oraz wszystko to, o czym nie wspominają przewodniki: emocje, autentyczne podróżowanie oraz praktykowanie włoskiego życia w Polsce - z przyjemną nauką języka, która angażuje zmysły i wyzwala dobre emocje, na czele. 

To też Cię zainteresuje

co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
kiedy jechać do Włoch, koronawirus we Włoszech, aktualna sytuacja we Włoszech, gdzie jechać do Włoch, frecce tricolori,
Informacje praktyczne

Na jakich zasadach można teraz jechać do Włoch? Zawsze aktualne informacje.

28 kwietnia 2022
Bari co warto zwiedzić, Bari informacje praktyczne, bari noclegi, lotnisko w Bari, noclegi w Bari, przewodnik po Bari, Bari, Bari zwiedzanie, Bari lotnisko, Włochy ciekawe miejsca, co warto zwiedzić w Apulii, Bari gdzie zjeść
Tajemnicza APULIA

Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.

4 października 2021
kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu
Informacje praktyczne

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

18 sierpnia 2021
8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.
włoskie Dolce Vita

8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.

8 sierpnia 2021
Następny artykuł
Najpiękniejszy z włoskich kolorów

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

prezenty dla italofilów, prezent dla italofila, prezent dla kawosza, włoskie pranie, kawa sama się nie zrobi, prezenty dla italofili, prezenty dla miłośników Włoch, prezenty dla kawosza, co kupić

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

Co warto kupić we Włoszech?

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.
  • Pociągiem po Apulii, czyli jak ogarnąć CZTERY dworce w Bari.Pociągiem po Apulii, czyli jak ogarnąć CZTERY dworce w Bari.
  • Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.
  • Co warto kupić we Włoszech?Co warto kupić we Włoszech?
  • Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na SycyliiCo najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycylii

NAJNOWSZE WPISY

co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
prezenty dla italofilów, prezent dla italofila, prezent dla kawosza, włoskie pranie, kawa sama się nie zrobi, prezenty dla italofili, prezenty dla miłośników Włoch, prezenty dla kawosza, co kupić

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

29 listopada 2022
Najpiękniejszy z włoskich kolorów

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

RUSZA NOWY KURS! "WŁOSKIE PERSPEKTYWY"

dołącz na ig

  • Czy wiecie, że Dzień Kobiet to NIE relikt komuny, a święto, które wywodzi się ze starożytnego Rzymu pod nazwą "matronalia"? 🤔

💐 Za pierwowzór święta kobiet należy uznać związane z kultem płodności i macierzyństwa rzymskie MATRONALIA, które w starożytności przypadały na pierwszy tydzień marca.

💐 W tym czasie kobiety, ubrane w najlepsze szaty, opuszczały swoje domy i w kolorowej procesji z kwiatami udawały się do świątyni Junony na Eskwilinie (jedno z 7 rzymskich wzgórz). Tam składały je w ofierze boskiemu uosobieniu cnót żony, matki i niewiasty.

💐 Słowo "matrona" (łac.) oznaczało kobietę zamężną, posiadającą dzieci, ale świętowały WSZYSTKIE kobiety, zamężne, niezameżne, a nawet niewolnice i prostytutki. To kobiecość tego dnia wyniesiona była na piedestał.

💐 Święto przypominało trochę dzisiejszy dzień kobiet, gdyż zwyczajem było, żeby mąż obdarował swoją żonę jakimś miłym prezentem.

💐 Tego dnia we Włoszech zamiast tulipanów ofiarowuje się kobietom kwiat mimozy (na zdjęciu). W tym dniu kobiety często mają bezpłatny wstęp do różnych instytucji kulturalnych.

ps. Ja wiem, że my kobiety mamy święto codziennie 😉 Ale jak wiecie, lubię podkreślać i świętować przeróżne okazje i dziś zamiast starożytnych procecji czy jakichś protestów - o wiele bardziej wolę świętować sam na sam z córką. Pokazując jej, żeby bycie kobietą jest jest wyjątkowe i jest super, samo w sobie, niezależnie co i kto o tym myśli 

To zdjęcie dokładnie sprzed miesiąca z Rzymu, mimoza to zwiastun wiosny i wiosna tam rzeczywiście rozwijała się już w pełni 😍

(zupełnie przeciwnie do tego, co mam za oknem, bo od wczoraj wiosna się jakby "zwinęła" 🥴)

#rzym #primavera #wiosnawewłoszech #wiosna2023 #mimoza #miodowy #cudmiód #mimozamiwiosnasiezaczyna #dzieńkobiet #festadelledonne #labellezza #kochamwłochy #włoskiepodróże #językwłoski #włoski
  • Pinie. To właśnie one, tak jak żadne inne gaje oliwne, winnice czy zwisające z budynków bugenwille, najbardziej przyprawiają mnie o poczucie, że trafiłam do domu. Włoskiego domu, z którego pochodzi włoska część mojej schizofrenicznej duszy😉 💚

Ta polska część musi zaspokoić się orzeszkami piniowymi, bo niestety szansa na to, że sosna pinia przyjmie się w przydomowym ogródku, jest niższa niż zero 🙈 (choć dowiedziałam się, że ten eksperyment udaje się podobno w 50% przypadków, a to już ogromna nadzieja)

Czy wiecie, że... ...orzeszki piniowe to tak naprawdę nasiona wielkich szyszek pinii ze zdjęcia? Mają delikatny sosnowy posmak, a po uprażeniu są jednym z głównych składników oryginalnego sosu pesto.

Jak poznać pinię? Po kształcie parasola ☂️ Albo odwróconego parasola, obie wersje można spotkacie równie często.

Moje okazy pochodzą z Rzymu, z parku przy Castel Sant
  • Tak ROMA-antycznych walentynek to bym w życiu nie przewidziała, ale przypadek zarządził o dacie sam ☺️ Przesyłam Wam dużo słońca! I trochę zostawiam w sercu dla siebie, bo po powrocie musi wystarczyć aż do kwietnia 😎

Ps. Nie relacjonuję tego wyjazdu teraz szczegółowo, bo spędzamy czas razem z P. i nie chcemy go przegapić. Mamy tu wyjątkowo ważne przeżycia, i dla naszego małżeństwa, i dla naszego życia w ogóle 🧡 po powrocie na spokojnie będzie czas i na to, "piano, piano" 👌

#romatiamo#tiamoroma#rzym#rzymjestpiękny#włochy#włoskiepodróże#rzymskiewakacje#podróżemałeiduże#wloskieklimaty#włoskie#rzymzimą#invernoaroma#winterinrome#winterinitaly#winterinrome#romeitaly
  • Może już wiecie, a może jeszcze nie, Festival della Canzone Italiana di Sanremo, czyli Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo - rozpoczyna się dziś wieczorem! :) wszystkie info + gdzie obejrzeć w sieci, przygotowałam dla Was poniżej ⬇️

🎵 Transmisję festiwalu można obejrzeć w internecie na: Raiplay.it (transmisja jest odblokowana dla widzów zagranicznych na czas festiwalu) oraz na kanale Rai Uno, dostępnym na platformach cyfrowych.

🎵 Początek o 21:00 (a w zasadzie już o 20:40) a koniec ok. 1:30.

🎵 Podczas dwóch pierwszych wieczorów (wtorek i środa) usłyszymy PREMIEROWE piosenki, łącznie ponad 20 utworów - warto więc wypatrywać nowych perełek! Ja na pewno będę je śledzić :)

🎵 Przedostatni wieczór (czyli piątek) to COVERY, podczas której artyści zaśpiewają swoją interpretację wybranej piosenki z lat 1960-99.

🎵 I piąty, ostatni wieczór (czyli sobota) to Wielki Finał, podczas którego ponownie usłyszymy wszystkich artystów na żywo, ale tylko najlepsza trójka przejdzie dalej i spośród nich wybrany zostanie zwycięzca 🥳

🎵 Zwycięzca otrzyma prawo do reprezentowania Włoch podczas Konkursu Piosenki Eurowizji 

🔍 A kto wystąpi w tym roku w Teatro Ariston?

Będą to: Giorgia, Articolo 31, Elodie, Colapesce & Dimartino, Ariete, Modà, Mara Sattei, Leo Gassmann, I Cugini di Campagna, Mr. Rain, Marco Mengoni, Anna Oxa, Lazza, Tananai, Paola & Chiara, LDA, Madame, Gianluca Grignani, Rosa Chemical, Coma_Cose, Levante, Ultimo.

Którego z tych artystów znacie, cenicie? Komu będziecie kibicować podczas festiwalu? 🤔

Ps. Ponieważ nie mam zdjęcia z San Remo, stąd zdjęcie z Rzymu ✨ "Założę się, że nie wejdziesz na tę scenę... i nie zaspiewasz do mikrofonu." Tak mnie Myszkowski sprowokował na chwilę przed tym, zanim nie weszłam na tę scenę (weszłam i zeszłam, tylko po to, żeby wygrać zakład) 😁

Ps. W tle piosenka Levante, jednej z festiwalowych artystek, o tytule" Non me ne frega niente". 

_______________________________
#rzym #piazzanavona #rzymskiewakacje #lacjum #romeiloveyou #romeonfoot #wokalistka #cantare  #adventuremama #mamaczwórki #italiantravel #italophile #blogpodróżniczy #kochamwłochy #włochy #festiwalpiosenkiwłoskiej #festivaldellacanzoneitaliana
  • Jakie jest Twoje włoskie słowo na ten rok? 🤔 Chodź, pobawmy się ponownie, jak w zeszłym roku, niech ta zabawa rozgrzeje nas jak od środka jak włoskie słońce... a przynajmniej włoskie słowo i jego znacząca definicja 🇮🇹
____
W dowolnym momencie filmu zrób zrzut ekranu i sprawdź, jakie słowo Ci się wyświetliło 😍

Podziel się nim w komentarzu, a jeśli nie znasz tłumaczenia definicji, daj znać, a przetłumaczę Ci ją w odpowiedzi. Jestem bardzo ciekawa, co Ci się trafi! 💡 Jeśli znasz kogoś, komu też spodoba się ta zabawa, to proszę, oznacz go w komentarzu. 
____
Do każdego słówka podałam włoską definicję, to dla osób, które uczą się języka - jeden z najlepszych sposobów, by uczyć się myśleć po włosku 👍 Jeśli tylko uczycie się włoskiego, zachęcam Was, żebyście spróbowali przetłumaczyć sobie to jedno zdanie.
____
I życzę Wam, żeby TO SŁOWO pojawiło się w Waszym życiu w całym 2023 ✨

#włoskiesłowonadziś #słowonanowyrok #nowyrok #2023 #słowona2023 #feliceannonuovo #niechbedzielepszy #językwłoski #uczęsięwłoskiego #wloskionline #kochamwłoski #kochamwłochy #włochy #włoskieinspiracje
  • Buon NATALE, cari miei!  Dziękuję, że jesteście 😍(włoska wersja tekstu na drugim zdjęciu ➡️)

✨Zawsze, ilekroć
uśmiechasz się do swojego brata
i wyciągasz do niego ręce, 
jest Boże Narodzenie.

✨Zawsze, kiedy milkniesz,
aby wysłuchać,
jest Boże Narodzenie.

✨Zawsze, kiedy rozpoznajesz
w pokorze, jak bardzo znikome
są twoje możliwości
i jak wielka jest twoja słabość,
jest Boże Narodzenie.

✨Zawsze, ilekroć pozwolisz
by Bóg narodził się na nowo,
dając Go innym.

Zawsze wtedy,
jest Boże Narodzenie."
(Matka Teresa z Kalkuty)

Życzę Wam dziś dokładnie tego, czego Wam najbardziej, tak prawdziwie w serduchu, potrzeba ❤️

📷 Costanzo D
  • "Dopiero w samym środku zimy zrozumiałem, że tkwi we mnie NIEPOKONANE LATO." 🍋😍 Uwielbiam ten cytat, i gdy ujrzałam to cytrynowe drzewko, w słońcu, którego ostatnio skąpo na niebie, i z kwitnącymi pąkami, podczas gdy na zewnątrz "szklanka" na ulicy i mróz w kościach, poczułam, że lato to stan UMYSŁU 😁 I że mogę się otaczać włoskimi klimatami, gdziekolwiek ☕

A na choinkę, choć Włosi mają ją ubraną od 8 grudnia, jeszcze chwilę zaczekam.

Tymczasem wraz z piosenka, wysyłam Wam i "limone", i "il sole il Riccione", i "molto molto calore"! Dużo ciepła, i tego na zewnątrz, ale jeszcze bardziej tego wewnątrz - niech Was rozgrzewa w gorsze dni 🌅

#limone #alberodilimone #ilsoledentro #moltocalore #calore #wloskieklimaty #włochy #włochywpolsce #drzewkocytrynowe #cytryna #grudzień2022 #włoskieżycie #włoskie #sottoilsolediriccione #jezykwloski
  • Wczoraj na stories wspomniałam o genialnej powieści z akcją w Abruzji i oto ona ⬇️

To książka idealna dla tych, co lubią delektowac się słowem (wyjątkowo dobre tłumaczenie!), a także dla sióstr 👭, miłośników małomiasteczkowych włoskich klimatów i wciągającej akcji z niebanalnym zakończeniem 🎯

Arminuta wychowuje się jako córka małżeństwa, które po 13 latach wspólnego szczęśliwego życia wyjawia jej, że to nie oni są jej rodzicami. Z dnia na dzień, bez słowa wyjaśnienia, odsyłają ją do biologicznej rodziny.

Dziewczynkę czeka nie tylko przeprowadzka, z nadmorskiej miejscowości do maleńkiego biednego miasteczka w Abruzji, ale także odnalezienie się w realiach surowej codzienności rodziny wielodzietnej, w której brakuje nie tylko jedzenia i ubrań, ale przede wszystkim wsparcia i czułości.

"Porzuconą córkę" porównuje się do cyklu Eleny Ferrante #genialnaprzyjaciółka - lecz to odniesienie mi osobiście się nie podoba. Czy bowiem już każda powieść o przyjaźni dwóch dziewczynek, która pomaga im przetrwać trudne okoliczności, musi być porównywana do cyklu Ferrante? 🤔

To powieść przede wszystkim o SILE SIÓSTR. Nawet tych, które do tej pory łączyły tylko geny.

Książkę polecam i ze względu na fabułę, która poprowadzona jest mistrzowsko, jak i na tłumaczenie Lucyny Rodziewicz - Doktór, która przełożyła na j. polski także powieści Eleny Ferrante.

W moim odczuciu spodoba się szczególnie fanom Ferrante, ale także tym, którzy szukają w literaturze czegoś świeżego, oryginalnego i dobrze przemyślanego👌

Post powstał we współpracy z @wydawnictwomando

#porzuconacórka#książkiowłoszech#bibliotekaitalofila #wloskieklimaty #włoskieksiażki#elenaferrante #lucynarodziewiczdoktór#ksiazkiowloszech#abruzja#dobreksiążki#coczytam#ksiazkanadzis#bookstagrampl#książki#ksiazkidlakobiet#siłasióstr#siłakobiet#włochy
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • SKLEP
    • Kursy włoskiego metodą małych kroków z osobistym wsparciem
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
  • NAUKA WŁOSKIEGO
    • KURSY WŁOSKIEGO METODĄ MAŁYCH KROKÓW Z OSOBISTYM WSPARCIEM
    • JAK UCZYĆ SIĘ WŁOSKIEGO – BLOG
  • KAWOWE LISTY

© 2022 Primmocappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ta strona, jak każda, używa ciasteczek. Kliknij OK</b jeśli to dla Ciebie ok lub dowiedz się więcej z polityki prywatności.OKWięcej