• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

by Ania Myszkowska
29 listopada 2022
in Biblioteka italofila, Dobra kawa, Muzyka, książki, filmy, włoskie Dolce Vita, Włoskie życie w Polsce
Wybrzeże Amalfi: jak tu dotrzeć, gdzie nocować i co warto zobaczyć?

To, jakie dajemy prezenty, mówi o nas samych. To, co dajemy mówi o tym, co sądzimy o drugiej osobie. Dlatego jeśli chodzi o prezenty dla italofila, warto się dobrze zastanowić przed ich wyborem. Jestem pewna, że poniższa lista mocno ułatwi Ci podjęcie decyzji.


Jeśli chcemy obdarować kogoś trafionym prezentem, choć w części musimy poznać tę osobę. Wystarczy chwila, dobry pomysł i za niewielkie pieniądze możemy sprawić przyjemność nawet najbardziej wymagającym gustom. Trafiony prezenty udowadnia, że się mocno się postaraliśmy, by trafić w czyjeś marzenia.
.
A jak sprawa ma się z nami, italofilami? Z jakich prezentów cieszylibyśmy się najbardziej? Poza podróżą do Italii, rzecz jasna! Co to będzie wg Ciebie? Poniżej dzielę się z Tobą moją subiektywną listę oryginalnych „italofilskich” prezentów wyszukanych w sieci. Jeśli chcesz, możesz z niej skorzystać, udostępnić innym miłośnikom Włoch, a najlepiej swojemu Mikołajowi :) Niech włoskie marzenia spełniają się nie tylko we Włoszech!
 .

.


Oto, co znajdziesz we wpisie:

  • 1 Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni
  • 2 2. Prezenty dla italofila – książki o Włoszech .
  • 3 3. Prezenty dla italofila – bransoletki z włoskim motywem.
  • 4 4. Kalendarz ścienny 2023 „Jadę do Włoch”
  • 5 5. Kawiarka. Jaką wybrać?
  • 6 6. Plakat z „30 pomysłami, jak żyć po włosku”, mapa Toskanii lub Scilla.
  • 7 7. Włoskie makarony o nietypowych kształtach i smakach.
  • 8 8. Prezenty dla italofila – kilka nieoczywistych perełek:
  • 9 9. Materialne prezenty dla italofila są super, ale co powiesz na podróż do Włoch?

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni

.
1. Jeśli kawa to z grubej porcelany.

Mam świra na punkcie filiżanek. Uwielbiam klasyczne, z grubej porcelany, koniecznie wypukłe. Szukam tych oryginalnych, niepowtarzalnych. Jako italofilka-kawoholiczka twierdzę, że każda kawa zasługuje, by pić ją z filiżanki najlepszej z możliwych. Smaku kiepskiej kawy to nie poprawi, za to każdą kawę czyni wyjątkową. Moje typy to:
.

  • Zestaw 4 porcelanowych filiżanek z podstawkami i włoskimi sentencjami: Bialetti MOKA Carosello – kolorowe, humorystyczne, kultowe :)

prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, filiżanki do espresso, filiżanki BialettiPrezenty dla italofila

.

  • Śliczne filiżanki Bialetti do cappuccino (265 ml, 4 sztuki) – wykonane z grubej porcelany w kolorach włoskiej flagi, a każda z filiżanek jest ozdobiona logo Bialetti i humorystycznym motywem. Filiżanki można ustawić na stojaku, jedna na drugiej, i ustawić w pobliżu ekspresu, gotowe do użycia :)
    .
  • Kubek trójkolorowy z flagą Włoch i charakterystycznym logiem-ludzikiem Bialetti – jeśli lubisz pić kawę w pojedynkę, np. przy pracy, w nim kawa starczy na dłużej, a i cena też przyjemniejsza!

 


.

2. Prezenty dla italofila – książki o Włoszech
.

Miłośników Italii nie zadowala bylejakość, oni stawiają na jakość, także w pogłębianiu swojej wiedzy o ukochanym kraju. Oto moje propozycje są dla tych, którzy chcą drążyć, szukać i znajdować. Bo by podróżować czasem wystarczy tylko dobra książka. Stąd ta wyjątkowe propozycje książek, takich jak:

  1. Dariusz Czaja Gdzieś dalej, gdzie indziej
  2. Italia na talerzu – (absolutnie) wszystko o kuchni włoskiej. Francois-Regis Gaudry i przyjaciele.
  3. Ika Graboń Kawa. Instrukcja obsługi najpopularniejszego napoju na świecie
  4. Maciej Brzozowski „Włosi. Życie to teatr„
  5. Toskania i Umbria. Przewodnik subiektywny Anna Maria Goławska, Grzegorz Lindenberg
  6. Elena Ferrante Genialna przyjaciółka
  7. Podobne do Ferrante, ale opowiedziane po swojemu, z zupełnie odmienną fabułą i realiami we Włoszech: Historia porządnej rodziny Rosa Ventrella (z akcją w Bari Vecchia)
    oraz Porzucona córka Donatella Di Pietrantonio (z akcją w maleńkim miasteczku w Abruzji)
  8. Dario Castagno Za dużo słońca Toskanii
  9. Sophia Loren „W kuchni z miłością„
  10. Gianrico Carofiglio „Świadek mimo woli” i inne kryminały z akcją w Bari

.
prezenty dla kawosza, kawa instrukcja obsługi, kawa, książka o kawiePrezenty dla italofila

książki o Apulii, książki o Włoszech, książki z Italią w tle, książki z akcją we Włoszech, książki o Bari, Bari, kryminały włoskie, kryminały z akcją we Włoszech, Gianrico Carofiglio, kryminały o Bari

.

Te książki też mogą Cię zainteresować:

  • Książki o Neapolu, czyli wszystko, czego nie wyczytasz z przewodników.
  • Książki o Apulii, które warto czytać przed podróżą. 
  • Książki o Toskanii, które Cię wciągną jak włoska podróż. 
  • 35 książek, które zmieniły moje życie

.Prezenty dla italofila

.


3. Prezenty dla italofila – bransoletki z włoskim motywem.

.

A żeby nie zrobiło się jednak zbyt poważnie i zbyt praktycznie, biżuteria. Było coś dla ducha, dla ciała, to teraz na ciało! Rozweselą miłośniczkę Italii w każdy (nie tylko pochmurny) dzień. Która bowiem z nas raz na jakiś czas nie lubi usłyszeć radosnego „ciao, bella!”?

  • Bransoletkę „Ciao Bella” znajdziesz tutaj  (z tej serii warto zerknąć także na model „Sicily”)
  • Bransoletkę z liśćmi oliwki znajdziesz tutaj.

włoska biżuteria, bransoletka ciao bella, biżuteria ciao bella, bransoletka z liśćmi oliwki
Prezenty dla italofila


 

4. Kalendarz ścienny 2023 „Jadę do Włoch”

.

Polsko-włoski kalendarz ścienny, który będzie Twoim oknem na włoski świat przez 12 miesięcy 2023 roku. Stworzyłyśmy go wspólnie, łącząc swoje językowo-podróżnicze siły, ja oraz Paulina Więzik z ItalYOLO.

Oddajemy w Twoje ręce piękny i praktyczny kalendarz “Jadę do Włoch” – owoc kilkumiesięcznej pracy nie tylko naszej, ale i wielu osób (w tym Włochów).

Kalendarz będzie Ci towarzyszył cały rok, pomagając w nauce języka i planowaniu włoskich podróży. Jesteśmy pewne, że w tym roku nie tylko pojedziesz do Włoch, ale i zaczniesz mówić po włosku! Kalendarz zabierze Cię w 12 miejsc i w 12 momentów: żyje się przecież tylko raz, więc dlaczego nie zrobić tego „po włosku”?

 

Prezenty dla italofila


KAŻDA strona kalendarza to:

✅ sugestywna FOTOGRAFIA, która zabierze Cię co miesiąc w inny region Włoch: na sycylijski targ, molo w Apulii czy do gaiku oliwnego nad Asyżem
✅ refleksyjny TEKST, który znad biurka w pracy przeniesie Cię na włoskie ulice i pomoże „żyć i czuć po włosku” nawet w zimny, polski, marcowy poranek
✅ tematyczne ROZMÓWKI, dzięki którym poznasz, utrwalisz i zapamiętasz najpotrzebniejsze włoskie słowa, zwroty i zdania przydatne w czasie podróży
✅ nagrania AUDIO pod kodem qr, które odtworzysz w każdej chwili telefonem: posłuchasz poprawnej wymowy zdań oraz specjalnie nagranych przez Włochów dialogów
✅ podziałka z włoską nazwą miesiąca, włoskimi tygodnia, nazwami ŚWIĄT i okazji po włosku – utrwalisz je w ten sposób bez trudu: otaczanie się w taki sposób językiem to najbardziej naturalna metoda nauki.

A do każdego kalendarza DODATKOWO:


📙
do 31 grudnia: e-book „Jadę do Włoch” – z rozmówkami z kalendarza, transkrypcjami dialogów, ćwiczeniami i wskazówkami przydatnymi w podróży

💌 co miesiąc przez cały 2023 rok – dedykowany List drogą mailową, który zainspiruje Cię do poznania włoskich regionów z kart kalendarza i przeżywania swoich podróży w duchu „slow”.


Zerknij w kalendarz od środka, posłuchaj nagrań i zamów swój egzemplarz na stronie

➡️ https://kalendarzjadedowloch.pl/

.(na


5. Kawiarka. Jaką wybrać?

.

Każdy italofil wie, że we włoskim domu może nie być czajnika, ale kawiarka zawsze będzie. Cóż więc mogę Ci polecić bardziej, niż kawiarkę, którą sama używam i trzyma się dzielnie, mimo upływu kilku lat i niemal codziennej eksploatacji? :)
.
Ale na prezent idealnie sprawdzi się też:
.

  • kawiarka Bialetti na płytę indukcyjną – kolor srebrno-czarny dostępny tutaj, a czerwony tutaj.
  • Zestaw Bialetti Moka Lovers – czyli kawiarka z czerwonym uchwytem (ilość kawy na 2 filiżanki), czerwony notes oraz schowek na kawę.

.
A gdyby tak wprowadzić do swojego domu więcej trójkoloru? Już sobie wyobrażam, jak ta kawiarka w kolorach włoskiej flagi lub ta soczysta czerwona optymistycznie witałby mnie w kuchni każdego poranka!

prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, kawiarka tricolori, kawiarka flaga włoch, czerwona kawiarka, kawiarka BialettiPrezenty dla italofila

 

A skoro filiżanki i kawiarka, to nie może zabraknąć NAJWAŻNIEJSZEGO. Kawy!

Wolisz delikatną niskokofeinową Pellini, której smakiem można się delektować nawet wieczorami czy mocniejszą Caffe Vergnano, idealną do kawiarek?

prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, włoska kawa, kawa Pellini, Caffe Vergnano

 


.

6. Plakat z „30 pomysłami, jak żyć po włosku”, mapa Toskanii lub Scilla.

..

„30 idee per vivere da italiani” to 30 unikatowych ilustracji z pomysłami, jak żyć po włosku. Na plakacie znajdziesz motywy, które dotyczą włoskiej kuchni, kultury i stylu życia. A także te, które mówią o relacjach między ludźmi.

Wyobraź sobie, jak szykujesz jakąś włoską potrawę na wieczór, dla siebie i bliskich.
Jak zaparzasz kawę i masz czas na jej wypicie. Jak wolisz spędzać wieczory organizując aperitivo z przyjaciółmi, niż gapić się samotnie w ekrany. Przy stole pełnym prostych, acz rozpływających się w ustach, potraw, nie chce Ci się gadać o polityce. Chcesz dyskutować o tym, co pojawiło się na Twoim talerzu lub co przeżyłeś w ciągu dnia. Delektujesz się jedzeniem, zamiast pochłaniać je w trzy minuty, ciągle się spiesząc.

I już nie chcesz zadowalać się bylejakością. Ale zabiegać o jakość. W przedmiotach, które kupujesz; w relacjach, które zawiązujesz; w sposobie, w jaki spędzasz czas.

Dostrzegasz, że życie jest piękne, jakie jest i że to, co najcenniejsze, masz tuż obok.
A ludzie? Teraz liczą się dla Ciebie o wiele bardziej niż przedmioty.

Bo Italia to nie tylko miejsce. To stan ducha.

Niech plakat „30 pomysłów jak żyć po włosku” codziennie Ci o tym przypomina. Po to, byś miał życie, od którego można odpocząć, ale od którego nie trzeba uciekać.

prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, plakat jak żyć po włosku, włoski plakat, plakat z włoskim motywem

Prezenty dla italofila


Jeśli kochasz Toskanię
, to nic lepszego nie mogę Ci polecić, niż plakat z oryginalną mapą Toskanii, żeby móc śledzić trasy i miasteczka, którymi już podróżowałeś, albo które jeszcze na Ciebie czekają.

Jeśli zaś Twoim serduchem zawładnęła Sycylia, niech Twoje wnętrza ubarwi niezwykle pozytywny plakat z miasteczkiem Scilla. To sycylijskie miasteczko, które leży na samym koniuszku włoskiego buta. Tam, gdzie kontynentalne Włochy niemal stykają się z Sycylią.

.


7. Włoskie makarony o nietypowych kształtach i smakach.

 

prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, włoskie makarony

Najlepiej takie, które trudno znaleźć w sklepach stacjonarnych, czyli oryginalne smaki i tradycyjna produkcja, jak to ma miejsce w przypadku:

  • makaronu z szafranem (Linguine Zafferano) czy z łososiem (Tagliolini al Salmone). Oba rodzaje produkowane w rodzinnej fabryce Antichi Poderi Toscani z toskańskiej semoliny z pszenicy durum z dodatkiem zarodków pszenicy i łososia/szafranu. Innowacyjna metoda dodawania do makaronu zarodków pszenicy sprawia, że makaron jest bogaty w witaminy, tłuszcze, sole mineralne i błonnik. W toskańskiej fabryce makaron wytwarzany jest na tradycyjnych matrycach z brązu, dzięki którym ma chropowatą powierzchnię, która ułatwia wchłanianie sosów.
  • toskańskie makarony Germe di Grano są wytwarzane w 100% z włoskiej semoliny z pszenicy durum odmiany: Di Grazia, Achille i San Carlo. Ziarna pszenicy mielone są tradycyjną metodą w Calenzano (Florencja). Makaron także kształtowany jest za pomocą matryc z brązu, które sprawiają, że jego powierzchnia jest chropowata i doskonale wchłania każdy rodzaj sosu. Poddawane są długiemu suszeniu w niskiej temperaturze, aby zachować wspaniały smak i aromat pszenicy.
  • Busiate – to makaron wytwarzany z toskańskiej semoliny z pszenicy durum na tradycyjnej maszynie. To rodzaj długiego, cienkiego makaronu zwiniętego w spiralę. Ten kształt wywodzi się z Sycylii, a najpopularniejszym daniem jest Busiate z pesto alla trapanese. Podaje się go także z oliwą z oliwek i bułką tartą lub z prostymi sosami na bazie pomidorów.
.

8. Prezenty dla italofila – kilka nieoczywistych perełek:

.

  • nieziemsko pachnące kosmetyki na bazie oliwy z toskańskich oliwek

  • jeśli kochasz Toskanię i klimat winnic – zobacz tę sojową świecę o zapachu Toskańskiej Winiarni. z nutą: winogrona dojrzewającego w słońcu, skórki limonki i brzoskwini, płatków fiołka, drewna dębowego, i cedru białego.
    .
  • jeśli interesujesz się włoskim kinem – te dwa plakaty z pewnością Ci się spodobają —> Złodzieje rowerów lub Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie

  • nic nie osładza życia bardziej niż czekolada, no chyba, że to czekolada podana z włoskim cytatem – jak to ma miejsce w pralinkach Baci Perugina – najlepsze w wersji 3-smakowej: klasyczne, pokryte białą czekoladą oraz mleczną czekoladą.
  • elektryczny podgrzewacz pod kubek z kawą/herbatą – do pracy przy biurku w sezonie zimowym idealny! Z takim gadżetem, ostatni łyk kawy zamiast wzdrygać chłodem, cudownie rozgrzewa przełyk :)

.
Mnie ucieszyłaby chyba każda z tych rzeczy (poza podgrzewaczem, który właśnie podgrzewa mi kawę).
A Ciebie?
.
A może coś innego włoskiego masz już dla siebie upatrzone?
Może marzysz o podróży do Włoch, w konkretne miejsce? Chętnie dowiem się co to takiego. Bo musisz wiedzieć, że dojście do Mikołaja mam całkiem niezłe, i jakby co, z przyjemnością szepnę mu słówko w Twojej sprawie :)

.prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, Złodzieje Rowerów, filmy o WłoszechPrezenty dla italofila

 


9. Materialne prezenty dla italofila są super, ale co powiesz na podróż do Włoch?

.
Miało nie być o podróżach, ale myślę sobie, że może ktoś kichać na te wszystkie koszulki, młynki i kawiarki. Potrzebuje mieć przed oczami cel, osadzić go w konkretnym miejscu i czasie, by potem już tylko… dać się porwać przygodzie! No to kiedy, ja się pytam, spełniać takie marzenia, jak nie w Święta? Zwłaszcza, że po sezonie i taniej, i na metr kwadratowy więcej Włochów niż turystów.
.
W sezonie zimowym polecam szczególnie:

  • zwiedzanie Wenecji
  • kilkudniową wycieczkę do Rzymu
  • tajemniczą Apulię lub królewską Sycylię

.
I na koniec dodam tylko, że wcale nie chodzi o wydawanie grubych pieniędzy. Podobno cena prezentu ma dla obdarowanego mniejsze znaczenie niż nam się wydaje. Trudno cieszyć się z prezentu tylko dlatego, że był drogi. To może być coś drobnego! Bo czasem ważniejsze od tego, co dajemy, jest to, w jaki sposób, z jakimi emocjami, i czego tej osobie życzymy (polecam te dwa krótkie życzenia wigilijne) dając mu ten przemyślany i ze szczerego serca prezent. I niech tylko to się dla nas wszystkich liczy.

.

 


Zobacz też:

  • Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii. 
  • 8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.
  • Jak tanio wynająć mieszkanie lub pokój we Włoszech?

.. 

Zdjęcia pochodzą ze stron firmowych oraz z google.pl, zdj. tytułowe stąd.


Teraz czas na Ciebie, razem tworzymy to miejsce. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:

* Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie ważna wskazówka.

* Zapisz się na Kawowe Listy i poczuj włoski klimat – nie tylko we Włoszech.

* Dołącz do grupy Prawdziwe Włochy – grupa praktyków i entuzjastów .

Tags: Boże Narodzenieciekawe pomysły na prezentco kupićco kupić na świętaco kupić we włoszechkawiarka bialettikawiarka na indukcjępomysły na prezenty świąteczneprezent dla niejprezenty dla kawoszaprezenty dla miłośnika włoskiej kuchnii
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

Wirus Włoskiego Bakcyla, Primo Cappuccino
Włoskie życie w Polsce

Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!

19 kwietnia 2023
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
Najpiękniejszy z włoskich kolorów
włoskie Dolce Vita

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022
Linguine al limone, Pasta al limone, makaron z sosem cytrynowym, cytrynowy makaron, makaron z cytryną, Spaghetti al limone,
Jedzenie jak marzenie

Linguine al limone – obłędnie cytrynowy przepis z Wybrzeża Amalfi (wersja klasyczna i bez nabiału).

7 kwietnia 2022
Neapol, przewodnik po Neapolu, Wezuwiusz, widok na Wezuwiusz, co zobaczyć w Neapolu, co zwiedzić w Neapolu, co zjeść w Neapolu, Neapol Artecard, metro w Neapolu, transport publiczny w Neapolu
Żywiołowa Kampania

Co i gdzie zjeść w Neapolu? Praktyczny przewodnik cz. II

18 lutego 2022
Następny artykuł
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

Co warto kupić we Włoszech?

Sycylia co warto zobaczyć, Sycylia

Sycylia Wschodnia - co warto zobaczyć? Najciekawsze atrakcje w okolicy Katanii.

Wirus Włoskiego Bakcyla, Primo Cappuccino

Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!

⬇️Praktyczny WŁOSKI, który uratuje Cię w podróży

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Apulia – przewodnik po okolicach Bari
  • Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycyliico warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii
  • Co warto kupić we Włoszech?co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
  • Kalabria. Krok po kroku do nieskończoności – przewodnik.Kalabria. Krok po kroku do nieskończoności
  • Sycylia Wschodnia – co warto zobaczyć? Najciekawsze atrakcje w…Sycylia co warto zobaczyć, Sycylia

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • Rzym dziś biegnie! 🏃🏃‍♀️🇮🇹
Jeśli jesteś teraz w Wiecznym Mieście i zastanawiasz się, dlaczego Colosseo, Piazza Venezia czy Circo Massimo są dziś nie do przejścia – oto odpowiedź: Run Rome The Marathon 2025 właśnie wystartował! 🎉

30 tysięcy osób, jedna trasa, jeden cel – przebiec przez historię! 🏅 Wśród nich także mój brat, więc dziś kibicuję podwójnie 💪🔥

A jeśli wczoraj zwiedzales Rzym i miałeś wrażenie, że wszędzie widzisz pomarańczowe plecaki – to właśnie znak rozpoznawczy uczestników. Dziś już nie spacerują… dziś lecą przez Rzym 🧡

Macie jakieś włoskie marzenie, które chcielibyście spełnić choć raz w życiu? ✨ Może kolacja z widokiem na amalfitanskie klify, nocna przejażdżka Vespa po Rzymie, a może winobranie w Toskanii? 🍇🍷 Co jest na Waszej liście? ☺️

#runromethemarathon2025 #wloskieklimaty #włochy #maraton #runromethemarathon #rzym
  • Z okazji dzisiejszego święta, zabieram Was na prawdziwie włoskie (przymknijmy oko, że spóźnione) śniadanie 😊

☕🥐Macie ochotę na espresso i nadziewane kremem pistacjowym cornetto? A może na cappuccino i brioche? Zaraz, czym one się różnią? 

🔶Cornetto🔶 to popularny włoski rogalik, często nadziewane. W składzie mają jajka, masło i drożdże.

🟡Brioche🟡 ma te same składniki, tylko inne proporcje (więcej cukru i masła), też może być nadziewany, a np. na Sycylii można zamówić brioche z granitą lub lodami.

Cornetto i brioche oznaczają co innego, ale najczęściej traktuje się te nazwy zamiennie. Warto też wiedzieć, że "cornetto" częściej używane jest ⬆️na południu, a "brioche" ⬇️na północy.

🥐No i są jeszcze... Croissanty! Niektóry myślą, że to to samo, co cornetto, a to zupełnie coś innego. Croissant pochodzi z Francji🇫🇷, w jego składzie nie ma jajek, za to smak jest wyraźnie maślany. Różni się nie tylko składem, ale i historią.

A jakie dziś święto? Święto Rogalika ✨
Jeśli kochacie włoskie śniadania, a może i nawet uczycie się włoskiego, dajcie znać, co byście dziś wybrali ➡️ Cornetto z pistacjami czy brioche z lodami? A może jak ja, jesteście właśnie w Poznaniu i zewsząd otacza Was polski świętomarcinski rogal z nadzieniem z białego maku? 🤔

włoskie smaki▪️włoska codzienność▪️włoska kultura▪️język włoski w praktyce▪️Włochy▪️nauka włoskiego▪️podróże do Włoch 

#cornetto #dzienrogala
  • Gdybyś miał/a dostać od Befany coś włoskiego na 2025 rok, co by to było? Jakby co, Befana przeczyta to wszystko wyjątkowo uważnie, więc są spore szanse, że Twoje życzenie/marzenie się ziści, albo przynajmniej zakiełkuje ☺️

(Wasza B.)
__________________________________
A oto 🎁 sprzed kilku dni, który mnie zaskoczył i wzruszył głęboko. Ula, która zaczęła ze mną swoją włoską przygodę na Horyzontach, przysłała mi coś, co jakby czytało w mojej duszy 😍

🍵🌸Jaśminowa herbata (gelsomino - moja ukochana włoska roślina) - co ciekawe, ma działanie odstresowujace 🤔

🌇 Taca z Wenecja w kolorach miodu i sieny palonej, idealnie wpasowuje się w barwy Primo (i do nowego biura!)

📜 List - a Wy wiecie, że listy pisać uwielbiam, ale otrzymywać? Jeszcze bardziej.

Ten gest przypomniał mi, jak trafione 🎁 mogą grać w sercu jeszcze dłuuugo. Ula, dziękuję raz jeszcze, masz piękną duszę 🧡

Dlatego teraz Waszą Befana zamienia się w słuch! Bierze w dłoń kubek jaśminowej 🍵, przez cały weekend skrzętnie notuje to, co jej zdradzicie 📝📝 i już szykuje coś wyjątkowego, czego jeszcze na Primo nie było... Ale o tym jutro 🙃

 To jak, co to będzie u Ciebie? 

___________________________________________
#włochy #kochamwłochy
#marzeniadospełnienia
#spelniammarzenia #befana2025 #wloskieklimaty #wenecja #włoskiepodróże #uczesiewloskiego #wloskiesmaki #włoskiewakacje
  • W Nowym Roku życzę Wam jak najwięcej:
...ludzkiego dotyku, wzrokowego kontaktu,
🌄 wschodów i zachodów słońca, 📚 dobrych książek,
🗨️ budujących rozmów, 🤝 mocnych uścisków, 🍝 domowych (i włoskich!) posiłków, 👂zasluchania, 🔭 zaopatrzenia, 😍 uchwycenia tych wszystkich ulotnych momentów, które tak łatwo przegapić.

A Włochy niech będą z Wami przez cały rok - w kuchni, w sercu i w głowie 💛✨

I dziękuję za każdego i każdą z Was, za Waszą obecność w tym roku, za uczestnictwo i zaangażowanie w to, do czego zapraszałam Was w ramach Primo Cappuccino, za każdy wspólny dzień poszerzania wlosko-językowych Horyzontów, za kibicowanie nam w przeprowadzce do "włoskiego domu" 🏡, za każdy komentarz, wiadomość i dobre słowo w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

Pięknego przejścia w 2025, gdziekolwiek jesteście!

PS. Wczoraj wyszedł do Was świeżutki Kawowy List, a w nim "Włoski do Poduszki" i coś na styczeń do codziennego otaczania się Italią - jeśli do Was doszedł, napiszcie poniżej, jaką kawę dziś piliście ☕🗨️☺️ A zdjęcie zrobiła mi córka w czasie naszej kobiecej podróży latem, w Caffe Nannini w Sienie (polecam! ) 

#siena #nannini #2025 #italia #wlochy #językwłoski #włochy #włoskiepodróże #włochy🇮🇹 #kawajestdobranawszystko #wloskidom #kawiarnia #
  • Buongiorno, Siena! ✨
Miałam marzenie, by budzić się z takim widokiem.
I oto jest 🧡

Buona giornata!

#kochamwloskiedachy
#siena #wlochy #wloskieklimaty
#wloskiewakacje #windowview #italiandesign
#widokzgóry #panorama
  • Siedzę w swoim białym fotelu, za to kawa paruje mi z kubka kolorowego niczym fasada orvietanskiej katedry ☕⛪ "Dipinto a mano", porcelanowy, ręcznie malowany. Prezent pd ostatniej grupy, co mi go niespełna dwa tygodnie temu, właśnie w Orvieto potajemnie kupiła ❤️ Zaglądam tu właśnie dziś, w Dzień Cappuccino, z pewną dozą nieśmiałości, czy po czterech miesiącach ciszy w SM, ktoś tu jeszcze pamięta Primo Cappuccino? 🤔  I jednocześnie z zapewnieniem, że moja nieobecność wynikała z natężenia włoskich projektów, które się toczą w tle, wymagają maksimum zaangazowania i skupienia na "tu i teraz" - i tak samo jak pochłaniają, tak dają radość. Nie choruję, nie wydarzyło się nic złego ❤️ Za wszystkie Wasze wiadomości, troskę, zapytania, tęsknotę za nowymi treściami, bardzo, BARDZO dziękuję 😘

A na osłodę listopada, prócz kawy, częstujcie się pistacjowymi amaretti morbidi! To moje ulubione ciasteczka i najlepsze pamiątki z Włoch (wciąż szukam ich w Polsce, bez skutku) 🍪🍪

Jesteście tu z Primo jeszcze? Komu w listopadzie przyda się więcej kawy, komu kolory niczym z Orvieto, a komu słodko-gorzkie amaretti?

#wlochy #włoskiepodróże #orvieto
#dzieńcappuccino #cappuccio #capuccino_lovers  #cappuccino #włoskieklimaty #italianlifestyle #orvietocathedral #orvietoitaly #ceramicart #dipintoamano
  • 📙Co jest najlepsze w tej książce z akcją w #Abruzja? Świetnie ujmuje to poniższy fragment ⬇️

"Pokazała mi okrąg wyciśnięty na bruku, symbol BORGO, rybackiej społeczności. Pozostawanie w jego granicach takich siła, życie, sens. Opuszczenie to zatracenie się, zmieszanie z resztą, starcie z innymi dzielnicami. Nie warto, wystarczy codziennych zagrożeń na morzu. Z tego miejsca go nie widać, ale ono jest, za niergularna linią domów, o tej porze roku zimne i ciemne. Jest panem KAŻDEGO stąd, miejscem trudu.

Adrianna jakby się tu urodziła. Proponowałam jej, żeby przeprowadziła się do wygodniejszego mieszkania, z windą, ze szkołą dla Vincenza.
- Pomogę ci z czynszem - oferowałam.
- Ty NIC nie rozumiesz - odpowiadała, kręcąc głową. Tego, co my tu mamy, nie ma NIGDZIE indziej." 🌄

_____________________
Podobnie jak w pierwszej części pt. "Porzucona córka" (moją recenzję możesz odnajdziesz we wcześniejszych postach) i tutaj na pierwszym planie mamy malomiasteczkowe włoskie klimaty i wciągającą akcję z niebanalnym przebiegiem💡

Nadal wiodącym wątkiem są relacje między siostrami, które przez pierwsze kilkanaście lat wychowywały się, nie wiedząc o sobie nawzajem.
Tylko że są już dorosłe. Życie jeszcze bardziej się im skomplikowało. I choć kontakty urywają się im zaskakująco często, równie często mogą na siebie liczyć. Zwłaszcza wtedy, gdy nie można już liczyć na nikogo. Tylko na siebie. I na siostrę 🧡

Książkę polecam i ze względu na świetny język (wspaniale tłumaczenie Lucyny Rodziewicz-Doktór, która przełożyła na j. polski także powieści #Ferrante).

A także ze względu na autentycznie ukazane społeczeństwo Abruzji i jej stolicy #Pescara zwłaszcza jej rybackiej, dość hermetycznej części, która wydaje się niedostępna i trudna do zrozumienia z zewnątrz, jak niedostępna bywa Abruzja.

Miejsce, gdzie jeden za drugim murem stoi, nikt nie "puszcza pary z ust", a sprawiedliwość wymierza się samemu.

Kto z Was czytał pierwszą część, a kto przymierza się do drugiej? 🤔

Post powstał we współpracy z @wydawnictwomando

_______________
#opowieścisióstr #książkiowłoszech #bibliotekaitalofila #włochy #Abruzja #czytam#siłasióstr#prawdziwewłochy #wlochyjakichnieznacie #książka
  • Dzieci. Przychodzą nie z nas, ale przez nas. I choć są z nami, to do nas nie należą. Możemy dać im miłość, ale nie sprawić, by myślały jak my. Możemy dać dom ich ciałom, ale nie ich duszom 🧡

🌄Cały ten przepiękny tekst Khalila Gibrana znajdziecie w karuzeli (przesuń palcem w prawo). W polsko-włoskiej wersji (czy w przyszłości chcecie z głosem? zastanawiam się, czy go dodawać 🤔)

Jestem ciekawa, komu z Was ten post się w ogóle wyświetli i czy tak jak ja, lubicie ten tekst 😍 (dajcie znak!)

Buona giornata del bambino 🎉
Szybujcie dziś wysoko!
Bo strzałami jesteśmy wszyscy 🏹

_______________
A dla wszystkich, którzy chcą się uczyć włoskiego z dziecięcą radością, przyjemnością i chłonąc język WSZYSTKIMI zmysłami, przypominam, że do czerwcowego kursu można dołączyć
:
➡️ jeszcze tylko do JUTRA, w cenie niższej aż o 114 zł 🎉 - link ze szczegółami, terminem i opiniami uczestniczek w BIO.

(marka własna)

#dziendziecka #dziendziecka2023 #giornatadelbambino #1giugno #giugno #językwłoski #uczesiewloskiego #kochamwłochy #powłosku #wloskiezycie #czwórkadzieci #mamaczwórki #mamaczworki #włochy #włoskicytatnadziś #cytatnadziś #khalilgibran #duzarodzina #assisi #assisiitaly #asyż
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino