• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włosko-polski planer podróży
    • Plakat “Jak żyć po włosku”
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • E-book Kawowe listy
  • Współpraca
  • Kontakt
  • Bilety lotnicze
  • Porównywarka noclegów
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • TOSKAŃSKIE SZLAKI – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów)
    • WŁOSKIE PERSPEKTYWY – KURS PODSTAWOWY (połówkowe A1)
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 15 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy “W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • TOSKAŃSKIE SZLAKI – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów)
    • WŁOSKIE PERSPEKTYWY – KURS PODSTAWOWY (połówkowe A1)
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 15 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy “W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.

by Ania Myszkowska
4 października 2021
in Podróże, Sprawdzone noclegi we Włoszech, Tajemnicza APULIA
Bari co warto zwiedzić, Bari informacje praktyczne, bari noclegi, lotnisko w Bari, noclegi w Bari, przewodnik po Bari, Bari, Bari zwiedzanie, Bari lotnisko, Włochy ciekawe miejsca, co warto zwiedzić w Apulii, Bari gdzie zjeść

Idę chodnikiem w Bari, a tu kierowca autobusu zatrzymuje się, żebym nie musiała iść pod górę. Kupuję porcję lodów – w zamian dostaję dwie, do tego hasło do wi-fi i stolik z widokiem na miasto. Uwielbiam Apulię.

Zaczniemy od Bari – bo to nie tylko stolica, ale i świetna baza wypadowa, z doskonałym połączeniem lotniczym z Polski oraz połączeniami kolejowymi z (niemal) całym regionem.

Postanowiłam stworzyć ten praktyczny przewodnik, byś i Ty mógł poczuć się tam, jak w domu. W takim prawdziwie włoskim domu i to jak najmilej oczekiwany gość.

Bari

Wiesz, że Apulia znajduje się w czołówce najchętniej odwiedzanych regionów? Już nie tylko przez Włochów i ich rodziny, ale coraz częściej i przez Polaków. Z drugiej strony, dobrze wiedzieć, że są jeszcze we Włoszech miejsca, gdzie turystów z Polski i tabliczek z napisem taniej niż w Biedronce jest tam wciąż jak na lekarstwo. 

A może byłeś już w Apulii? Jeśli chciałbyś uzupełnić mój tekst o własne przemyślenia czy porady, możesz to zrobić w komentarzach (lub napisać do mnie osobiście). W końcu, co dwie podróżujące głowy, to nie jedna :)

Jeśli taką podróż właśnie planujesz, marzy Ci się ona w przyszłości a lubisz też czasem podróżować bez wychodzenia z domu, to post właśnie dla Ciebie. Zarówno jeśli stawiasz na Apulię smakowaną po kawałku, jak i taką, którą chce się chłonąć w całości. Wystarczy przemyślany plan i dobra organizacja. I to chciałabym Ci dzisiaj ułatwić.

Wrzesień i październik to najlepszy czas, by wybrać się do Apulii. Wciąż jest tu bardzo ciepło, ale nie zabijają upały. Poniżej zebrałam dla Ciebie dziesiątki praktycznych porad:

  • jak podróżować pociągiem,
  • gdzie nocować,
  • co i gdzie zjeść,
  • jakie prezenty przywieźć,
  • gdzie mieć bazę wypadową,
  • i dokąd w Apulii najlepiej pojechać, by poznać same perełki.

Już teraz widzę, że to spora dawka wiedzy i jeden post to za mało. Zapraszam Cię na część pierwszą, dotyczącą samego miasta Bari – bazy wypadowej, i na kolejne części o pozostałych miasteczkach Apulii, które stopniowo będą pojawiać się na blogu.

Przeczytaj też: Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najciekawszych atrakcji w okolicach Bari.

Oto, co znajdziesz we wpisie:

  • 1 Dlaczego warto pojechać do Apulii?
  • 2 Stolica Apulii - Jak się tu dostać?
  • 3 Jak dojechać z lotniska do centrum Bari?
  • 4 BARI - co warto zobaczyć?
  • 5 Bari - gdzie się zatrzymać?
  • 6 Co i gdzie warto zjeść? Polecane miejsca.
  • 7 Czy w Bari jest bezpiecznie?
  • 8 Bari - gdzie wypożyczyć rower?
  • 9 Wynajem samochodu w Apulii
  • 10 Jak wynająć samochód w Apulii?
  • 11 Na co warto uważać? Informacje praktyczne.
  • 12 Dlaczego Bari to najlepsza baza wypadowa?
  • 13 Cztery dworce kolejowe w Bari
  • 14 Co warto zobaczyć w Apulii?

Dlaczego warto pojechać do Apulii?

Region to może biedny, ale niesamowicie piękny. Znajdziesz tu Bari – z portem i klimatycznym Starym Miastem, Alberobello z cudnymi domkami trulli, Polignano z jego klifami, uroczymi uliczkami i przepiękną maleńką plażą między skałami. Rzut kamieniem dzieli Cię od urzekającej, wykutej w skale Matery (choć to już Bazylikata). Tych miejsc Apulia ma do zaoferowania dużo więcej, ale o nich opowiem Ci w drugiej części wpisu, przy okazji zdradzając, jak do nich trafić (żebyś czym prędzej mógł zobaczyć je na własne oczy).

Apulia to nie tylko urokliwe zakątki, ale przede wszystkimcudowni ludzie. Nie wiem, jak to widzisz, ale ja mam wrażenie, że im bardziej na Południe, tym ludzie bardziej otwarci i sympatyczni – szczególnie doświadczam tego w Apulii. Apulijczycy dają z siebie dużo więcej, niż człowiek się spodziewa. Są niezwykle pomocni, cenią sobie towarzystwo, więzi rodzinne i poczucie wspólnoty. Żadni inni Włosi nie cieszą się bardziej na widok przyjezdnych! Jeśli dotychczas podróżowałeś głównie na Północ, np. do Wenecji, poczujesz potężną różnicę.

Nigdzie we Włoszech nie mam poczucia tak dobrze wydanych pieniędzy, jak w Apulii. Wiem, że dla wielu Apulijczyków turystyka to jedyny sposób na przeżycie. A przy tym odnoszę wrażenie, że wcale im na zysku nie zależy. Bynajmniej nie bardziej niż na ludziach.

Ok, tyle tytułem wstępu. Czas na konkrety.

Stolica Apulii - Jak się tu dostać?

Najlepiej samolotem, zwłaszcza, że dostaniesz się do Bari bezpośrednio z Polski, a już sama stolica Apulii ma świetnie rozwiniętą sieć połączeń kolejowych, by zwiedzić całkiem sporą część włoskiego obcasa.

Do wyboru masz loty DO BARI (stan na maj 2021):

  • z Krakowa do Bari – od 83 zł
  • z Wrocławia do Bari – od 154 zł
  • z Warszawy do Bari – od 224 zł

I loty Z BARI:

  • z Bari do Krakowa – od 77 zł
  • z Bari do Wrocławia – od 200 zł
  • Z Bari do Warszawy – od 153 zł

Jak dojechać z lotniska do centrum Bari?

Lotnisko w Bari im. Karola Wojtyły (plan lotniska tutaj), jest położone ok. 12 km od centrum miasta, do którego z łatwością można się dostać:

  • taksówką (postój taxi jest tuż przed lotniskiem, czas przejazdu ok. 15 min, cena ok. 20-25 €)
  • wypożyczonym samochodem (parkingi wypożyczalni są po prawej stronie od budynku, tuż za postojem taksówek). Ich przedstawiciele znajdują się w hali przylotów.
  • autobusem miejskim nr 16 (jego przystanek znajdziesz ok. 50 m na lewo do wyjścia z hali przylotów, cena biletu: 1 €, kupisz go w księgarni w hali odlotów na piętrze, w kiosku lub u kierowcy – 1,5 €). To zdecydowanie najtańsza i najbardziej barwna opcja, bo te autobusy mają często wysłużony tabor, jedzie się nimi ok. 40 minut i jakby nie patrzeć, mocno się wtedy doświadcza Apulii. Rozkład jazdy autobusu znajdziesz TUTAJ, ostatni autobus powinien kursować o 22:20, ale dla pewności lepiej być już na przystanku kwadrans szybciej – autobus potrafi odjechać nawet i o 22:10. Zdarzyło się też, że nie przyjechał, więc jeśli masz szansę, jedź wcześniejszym.
  • metrem bezpośrednio z lotniska (5 €) lub piechotą do stacji metra Europa (ok. 15 min), a stamtąd już metrem do centrum (czas: 12 min, cena biletu: 1,1 €)
  • innymi autobusami kursującymi do śródmieścia, np. Shuttle Bus Tempesta (cena 4 € za 30 min. jazdy).

BARI - co warto zobaczyć?

Jak niemal w każdym włoskim mieście, i w Bari najatrakcyjniejsza jest stara część – Citta Vecchia. Zbyt wiele do zwiedzania nie oferuje, ale ma swój klimat. Na pewno warto zobaczyć Basilica San Nicola (Bazylika Św. Mikołaja, godziny otwarcia i wszelkie szczegóły tutaj). Jeśli będziesz w tym miejscu w okolicy 9 maja, trafisz na święto patrona i czeka Cię nieziemska festa! I na co dzień bazylika robi wrażenie, tchnie z niej wielki spokój i daje się odczuć, że to miejsce święte.

Warto też odwiedzić romańską katedrę Św. Sabina (Cattedrale di San Sabino) w dniu 21 czerwca, tj. w czasie przesilenia letniego. Odbywa się wtedy spektakl Petali di Luce (Płatki Światła). Zaczyna się punktualnie o 17:10, gdy światło słoneczne wdziera się do wnętrza katedry przez olbrzymią rozetę. Promienie słoneczne przenikają przez nią skupiając się w wiązkę światła, która oświetla mozaikę w kształcie rozety na posadzce – idealnie się do niej dopasowując. Dzieje się tak prawie od tysiąca lat, co roku o tej samej porze!

źródło: barionline.it

Warto też wybrać się na spacer ulicą Corso Vittorio Emanuele II, gdzie można całkiem przyjemnie spędzić czas. Na końcu Corso Vittorio po prawej stronie jest wejście na lungomare (na końcu którego znajdziesz plażę), a po lewej stronie wejście na Piazza del Ferrarese i Piazza Mercantile, które jest centrum życia Włochów.

źródło: google.pl/maps

Z Piazza Mercantile już kilka kroków dzieli Cię od Citta Vecchia – choć plątanina uliczek pełnych autentyczności i pań robiących domowy makaron (orecchiette baresi) to żadna atrakcja turystyczna, tylko po prostu… codzienne życie.

Warto przejść się krętymi zaułkami i zobaczyć, jak żyją ludzie. Zajrzeć do podniszczonych kamienic, starych kościołów i kameralnych restauracji. Doświadczysz tu niezwykłego klimatu, w którym prawie nie widuje się turystów i gdzie króluje naturalność. Nieomal dasz radę zajrzeć do mieszkań przez okno i przekonać się, że często mieszkańcom wystarczy do życia zaledwie jedno duże pomieszczenie.

Jeśli wybierzesz się do Bari latem, zauważysz mieszkańców starej części miasta dopiero późnym wieczorem. Siadają wówczas na uliczkach całymi rodzinami, rozmawiają z sąsiadami i odpoczywają po upalnym dniu.

Warto też zajrzeć na samą starówkę (ma swój klimat!) i na zamek (Castello Svevi di Bari), który też robi wrażenie.

Bari - gdzie się zatrzymać?

Przygotowując tę część bazowałam na własnym doświadczeniu, ale także na relacjach z podróży czytelników Primo Cappuccino (wrażeniami dzielimy się wzajemnie w tej grupie na Fb). Jeśli chcesz zatrzymać się w Bari na dłużej i potraktować to miasto jako bazę wypadową, skorzystaj z poniższej listy. Jeśli myślisz o noclegach w mniejszych miasteczkach Apulii, zaczekaj do przyszłego tygodnia, ukaże się wtedy przewodnik po atrakcjach Apulii (jak do nich dojechać z Bari, gdzie warto zanocować, zjeść i co zwiedzić).

Lista polecanych hoteli i pensjonatów (wg czytelników P.C.):

– B&B Bella Bari – nie tak tanio, ale w samym sercu Bari. Polecany przez wiele osób. Daje wspaniałą możliwość wczucia się w klimat miasta.

– Mercure Villa Romanazzi Carducci – świetne warunki i położenie w otoczeniu winnic apulijskich, do tego blisko dworca. Na miejscu wiele udogodnień, m. in. możliwość bezpłatnego wypożyczenia roweru do 1h, co spokojnie wystarczy na pobieżne objechanie miasta. Ok. 25 min. piechotą wystarczy, by dojść do zamku i do Starego Miasta.

– Abbazia degli Svevi – klimatyczny pensjonat w przystępnej cenie, pokój 2+1 ze śniadaniami na dwie noce można zarezerwować już za 120 €. Mieści się w odrestaurowanym klasztorze, w zabytkowym centrum, zaledwie 300 m od Bazyliki Św. Mikołaja. Vis a vis pensjonatu toczy się życie mieszkańców miasta. Wrażenia niesamowite, zwłaszcza, gdy się chce pobyć w Bari chwilę dłużej.

– Appartamentino Vittorio Emanuele – bardzo przyjemne, małe mieszkanko w świetnej lokalizacji, w pobliżu oprócz parkingu sporo sklepów spożywczych i barów, i kilka kroków do Ogrodów Piazza Garibaldi, zwanych zielonymi płucami Bari. Samo mieszkanko jest bardzo ciche, mimo że położone przy jednej z głównych ulic miasta. Dobry strzeżony parking znajduje się zaledwie kilkaset metrów od mieszkania: Parcheggio Porto na Corso Vittorio Veneto 5.

– Hotel Boston – bardzo dobry hotel w samym sercu Bari. Osobiście w nim nie nocowałam, ale z relacji świadków wynikło, że oprócz przeciętnych śniadań nie ma się tu do czego przyczepić. Hotel do tanich nie należy, ale często proponuje promocyjne ceny, i właśnie na nie warto polować.

– Olive Tree – hostel oddalony od stacji kolejowej na odległość krótkiego spaceru. Zorganizowany w bardzo dużym mieszkaniu, w starej kamienicy. W każdym pokoju znajdują się piętrowe łóżka, lampki nocne i zamykane na kłódkę metalowe szafki. Do dyspozycji gości są 3 łazienki i kuchnia, którą gospodarze na własny koszt wyposażają w podstawowe produkty typu kawa, dżemy, płatki ect. Warto rezerwować go z wyprzedzeniem, bo zwykle jest wypełniony do ostatniego miejsca.

– B&B Marè – jedna z najlepszych propozycji w Bari, jeśli chodzi o stosunek ceny do jakości. Ciekawe pomieszczenia, fantastyczna lokalizacja (na starówce, 200 m od Bazyliki Św. Mikołaja, 500 m od portu, 15 min. spacerem do plaży, w sercu Bari Vecchia – najbardziej klimatycznej części miasta), przepiękne wnętrza (kamienne ściany, lniane pościele, cudne detale, można poczuć się jak w filmie), które idealnie pasują do chakakteru Bari Vecchia, wszystko tu do siebie pasuje. Śniadania różnorodne i obfite, i na słono, i na słodko, świeże produkty, pomidory, lokalne pomarańcze i pyszna kawa. Na miejscu wypożyczalnia rowerów, a przed wejściem genialne ruiny starego kościoła (polecam nocować w części na Vico Forno Santa Scholastica) i prawdziwie włoski klimat, gdzie tuż obok naszego mieszkanka normalnie żyją i pracują apulijczycy. Nocowałam w tym miejscu kilkukrotnie i dotychczas nigdzie w Bari nie mieszkało mi się lepiej.

– Gatto Bianco – komfortowy, przestronny hotel ze świetną lokalizacją i wszelkimi wygodami, także pokoje rodzinne i różnorodne śniadania (wegetariańskie, bezglutenowe w formie bufetu).

– Palace Hotel 4* – Jeśli chodzi o Palace hotel to 7/10. Trochę drogo, ale to wynika z braku konkurencji w miescie. Śniadania ponad standardowe, dobry wybór. Obsługa hotelu ok, dobrze mówi po angielsku. Pokoje sprzątane codziennie, klima sterowana przez gości, nie z recepcji. Widok niestety mieliśmy na jakieś ogromne rury ciepłownicze. Marek (Marek, rekomendacja z komentarzy).

– B&B Melo Bari – blisko dworca Bari Centrale, choć na tyle daleko, by było bezpiecznie i bez typów spod ciemnej gwiazdy. W pobliżu polecana piekarnia Magda. Właściciele są przesympatyczni, można zostawić u nich bagaż na przechowanie, np. jak ma się lot dopiero wieczorem. Nie robią też problemu z późnym check-inem. Ale: na 1h przed przyjazdem proszą o telefon/smsa. Mieszkania w kamienicy przerobione na pokoje, każdy z własną łazienką, dzieli się tylko malutką kuchnię z 2 innymi pokojami. Jest w niej m. in. ekspres i darmowe kapsułki/herbaty. (polecenie Alicji A.)

– B&B M&C Via Piaccini – jeden z tańszych w Bari, przytulny hotelik w centrum, właściciel przemiły i bardzo pomocny, a autobus z lotniska zatrzymuje się dosłownie pod samymi drzwiami. (polecenie Oli K. )

– Cattedral Appartament – nocleg tuż przy katedrze San Sabino. Bardzo czysto i super lokalizacja. Jedyne, czego brak, to posiłki, których w ogóle tu nie zamówisz, ale mnogość sklepów i cudnych miejsc z jedzeniem w okolicy ten brak wynagradza. Pokoje zamykane są na antywłamaniowyme drzwi na kod (to może trochę zdzwić), ale najwyraźniej właściciel wyjątkowo dba o bezpieczeństwo gości.

B&B dei Cardinale – mieliśmy nocleg w starej części miasta, pomiędzy Castello Normano a Cattedrale di San Sabino. Klimat w tej części miasta rzeczywiście jest niesamowity. Jak tylko wysiedliśmy z taksówki, wybiegł do nas sklepikarz z wędliniarni, żeby nam pomóc. Zaprowadził nas do naszego miejsca noclegu. Wieczorem chodzilismy tymi starymi uliczkami, witając się z grupkami siedzącymi przed domami. Mielismy okazję też doświadczyć, jak pomocni są Włosi. Mieliśmy też rewelacyjnego gospodarza, który pokierował nas do kilku miejsc, gdzie warto zjeść. Zdecydowanie oprócz cudownych pokoi z pełnym wyposażeniem, gospodarz jest największym atutem tego miejsca! (z polecenia Piotra)

A, którego noclegu (wg czytelników) najlepiej unikać? 

– Hotel Pensione Romeo – spędziliśmy tu pierwszą noc w Bari i to był wielki błąd! Brudno! Ściany odrapane, wszystko stare i brzydkie. Na sniadanie recepcjonista kawę zrobił nam w ten sposób, że wsypał do dzbanka na oko 0,3l 1 łyżeczke kawy rozpuszczalnej!!! i zalał mlekiem, ledwo ciepłym… Uciekaliśmy stamtąd z poczuciem ulgi że lot był późno i spędziliśmy tam w sumie około 9 godzin. A na booking.com ktoś im podbija oceny do ponad 6. Hotel jest blisko dworca i rezerwowaliśmy go myślac, że z lotniska będzie fajny dojazd. Odradzam z całego serca. (Klaudia)

– Guest House Stazione Centrale – właśnie dzisiaj mam tutaj nocleg i rzeczywistość ma się nijak do zdjęć zamieszczonych na Booking. Klimatyzacja? Mam w pokoju wiatrak podłogowy. Prywatna łazienka? Nad toaletą znajdują się okna do łazienek współdzielonych. Komfort? Nie biorąc pod uwagę smrodu, brudu i duchoty, to jest co najwyżej średnio. (Maciej)

źródło: https://www.flickr.com

Linki skierują Cię do booking.com, gdzie często (zwłaszcza poza sezonem) można utrafić korzystne obniżki. Godną polecenia opcją jest porównywarka HotelsCombined.pl, która zawiera w sobie nie tylko booking.com, ale o wiele więcej portali, takich jak np.: Agoda, Venere, Expedia, Hotels.com, Hotelclub, Hostelbookers, Lastminute w jednym miejscu. Możesz więc  mieć pewność wyszukania najtańszego rozwiązania.

Jeśli zastanawiasz się nad couchsurfingiem (darmowe noclegi w domach gospodarzy) – ta opcja bywa na południu Włoch niepewna, jak donoszą mi moje czytelniczki. Zdarzają się niemoralne propozycje, podobnie jak w Palermo. Po prostu, idea couchsurfingu nie wszędzie jest poprawnie zinterpretowana. Znacznie bardziej bezpieczna jest opcja nocowania w wynajętych mieszkaniach i tę opcję bardzo polecam. Sama korzystam z niej np. w drodze do Włoch czy na terenie Polski.

Co i gdzie warto zjeść? Polecane miejsca.

* W starej części miasta (Citta Vecchia) warto spróbować lokalnego dania tzw. patate riso e cozze, czyli połączenie ryżu z ziemniakami i omułkami. Wieczorami spotkasz tu panie przygotowujące i czasem sprzedające prosto ze swoich domów na ulicę tzw. sgagliozze, (przekąski z mąki kukurydzianej, smażone prostokątne kawałki polenty) oraz popizze (smażone kulki z mąki pszennej).

* Oprócz tego warto spróbować focaccię (więcej o focacci we wpisie: Uliczne jedzenie we Włoszech), którą w każdej chwili możesz zamówić w piekarni (panificio) albo w focacceria. Kosztuje przeważnie ok. 1 €. Na przekąskę świetnie nadają się też panzerotti (smażone duże pierogi), calzone di cipolla (słone ciasto z cebulą) czy taralli (typowe słone przekąski typu obwarzanki).

Gdzie warto udać się do piekarni:

  • Panificio Fiore, strada Palazzo di Citta 38 (stara część miasta)
  • Panificio Violante, Via Addis Abeba 12 (blisko lungomare)
  • Panificio Magda, Via Prospero Petroni 32 (niedaleko dworca)
  • Focacceria Atena, Via Crisanzio 8 (także przy dworcu)
  • Panificio Santa Rita, Str. dei Dottula 8 (świetna foccacia, wspaniały klimat, cudni właściciele i śmieszne ceny). Godziny otwarcia: 8:00-14:00 i 18:15-20:00

Polecane lodziarnie:

  • Gelateria Catullo, Corso Cavour 9 (niedaleko lungomare i starej części miasta)
  • Pasticceria Martinucci, Piazza Mercantile 3 (lody i kawa najlepsza w mieście). Polecam spróbować lodów provami – co dosłownie oznacza “spróbuj mnie” :)

Adresy, gdzie zjesz dobrą pizzę i nie tylko:

  • zarówno świetną pizzę jak i panzerotti podają w Cibo, Piazza Mercantile 29
  • a świetne domowe jedzenie w Pizzeria Trattoria Il Rustico, Via Quintino Sella 95  (niedaleko uniwersytetu). Oferują mnóstwo przystawek, rodzajów pizzy, napoje bez ograniczeń, a nawet lody i likiery. Można tu zjeść dobrze za niewielkie pieniądze. Jedynym minusem może być duża liczba chętnych (i konieczność czekania na stolik), co mnie absolutnie nie dziwi, bo miejsce jest super.
  • nieco droższą, ale równie świetną pizzę podają w Pizzeria Bari – Napoli,Via Nicolo Piccinni 187/189 (tutaj zjesz także pizzę bezglutenową)
  • La Risto-Pazzeria Dregher (La Filippo Corridoni 10) – świetna pizza, przedni klimat, a do tego wieczorami często śpiewa tu sam właściciel.
  • Pizzeria d’Autore, Via Calefati 199 (warto pamiętać, że na pizzę warto się tu udać do 14:00, lub dopiero wieczorem, po południu nieczynne. We wtorki też nieczynne!). Świetna atmosfera, dobra pizza, typowo włoski klimat.
  • La Tana del Popolo, Via Vallisa 50-51. To tu zjesz np. fenomenalną zapiekankę z ricotty i makaron z krewetkami w sosie arachidowym.
  • La Pazzeria Dregher – zakręcone miejsce prowadzone przez braci, w tym śpiewaka, który wieczorami do pizzy serwuje gościom swoje piosenki. Fajne, klimatyczne, rodzinne miejsce z niedrogą pizzą (ok. 5 €).
  • Mastro Ciccio, Corso V. Emanuele 15. To świetne miejsce na niedrogi, a przede wszystkim pyszny, szybki lunch (np. kanapki z ośmiornicą). Knajpka oferuje pizzę i ogromną ilość najróżniejszych kanapek, aż ciężko się zdecydować, bo wszystkie wyglądają bardzo apetycznie, świeżo i starannie skomponowane. I tak też smakują. Warto wiedzieć, że mają otwarte przez cały dzień!
  • Amarumar, Piazza Mercantile 12 – świetne owoce morza (także w wydaniu smażonym – frittura mista), warto spróbować też grillowanej ośmiornicy i pysznego, orzeźwiającego spritza.

Na większe zakupy warto pójść:

  • w okolice dworca: Supermercato Al Risparmio Tre, Via Giuseppe Capruzzi 158
  • do centrum: Supermercati Dok – Via Putignani 180,
  • Sigma Supermercati – Via Nicolo Piccinni 180,
  • Dyskont Alter na Piazza Nicolo Balenzano,
  • na targi warzywne i do sklepów w starej części miasta

Jeśli chcesz samodzielnie przygotować obiad czy kolację, oto lista najlepszych sklepów i targów rybnych w mieście. Kupisz tu świeże ryby, owoce morza, ośmiornice i co tylko zapragniesz:

  • Pescheria del Centro (via Marchese di Montrone, 73) – czynny od wtorku do soboty, niedziele do 14:00.
  • La Pesciera (via De Rossi, 159) – nie tylko sklep, ale i miejsce, gdzie na miejscu zjesz smażone ryby, owoce morza, surowe lub już przyrządzone, działa od wtorku do soboty.
  • Pescheria dal Nonno (via della Marina 25, San Giorgio) – położony na południe od miasta, kilka kroków od morza. Jeden z najstarszych i najbardziej znanych sklepów rybnych w Bari. Czynny od wtorku do niedzieli.
  • Gino il Marinaio (via della marina 27/29, San Giorgio) – produkty tego sklepu są dostępne również na Mercato di Santa Scolastica (viale Papa Giovanni XXIII) w dzielnicy Picone. Jeden z najstarszych w mieście, znajdziesz tu także rzadko spotykane przysmaki, jak: małże, ostrygi, białe orzechy, taratuffi di mare, skorupiaki, ryby i owoce morza, carpaccio z tuńczyka, miecznika, okonia ect. Przewidują dostawę do domu. Otwarte od wtorku do niedzieli, niestety położone daleko od centrum Bari.
  • La Boutique dei frutti di mare (lungomare Cristoforo Colombo, 25/a) – na wybrzeżu na północ od miasta, znajdziesz tu żywe małże, głowonogi, skorupiaki, ryby świeże i mrożone. Na miejscu można poprosić o oczyszczenie, przerobienie i dostawę świeżych ryb do domu.
  • Mercato del Pesce (molo S. Antonio) – warto tu zajrzeć podczas porannego spaceru, świeże ryby codziennie od wczesnych godzin, a do tego niesamowity widok na morze.

Jeśli zamiast ryb, chcesz kupić:

  • mięso, polecam Macelleria Santa Croce, Via Crisanzio 74 (niedaleko dworca)
  • mozarellę di bufala, polecam małe lokalne sklepiki z nabiałem. Kupisz w nich także inne rodzaje sera, miej tylko na uwadze, że Włosi często chcą sprzedać więcej, niż prosisz. Może się zdarzyć, że wyjdziesz z kilogramowym kawałkiem :)
  • piwo na wynos dostaniesz w Chiringuito (Molo San Nicola) na lungomare, blisko starego miasta, albo w miejscach, gdzie robią panzerotti. Jeśli nie chce Ci się iść aż na molo, bywa, że wystarczy zajrzeć do lokalnego supermarketu, by natknąć się na… polskie piwo ;)

Czy w Bari jest bezpiecznie?

Zarówno moje doświadczenie, jak i osób podróżujących po Apulii pokazuje, że stolica Apulii jak najbardziej jest bezpieczna. Oczywiście, nie w każdym miejscu i o każdej porze. Słabo oświetlone zaułki, tak jak na całym świecie, najlepiej po prostu omijać. Sami Włosi cały rodzinami (dzieci, starsi) siedzą na ulicach do późna w nocy.

Warto uważać na obszar między parkiem a deptakiem oraz na okolice dworców kolejowych, tam zawsze jest więcej obcokrajowców, czasem bywa gwarno, ale przeważnie widać w pobliżu jakiś patrol policji, więc sytuacja wydaje się być pod kontrolą. Nie zdarzyło mi się nigdy zostać zaczepioną przez tych ludzi, a już na pewno nikt nie wciskał mi na siłę chińskiego badziewia.

Myślę, że wystarczy omijać po zmroku okolice dworców, szczególnie Ferrovie del Sud Est i dworzec przy Piazza Umberto I (tam gromadzi się najwięcej ciemnych typów) i będzie dobrze. Ale tak, jak w całych Włoszech, szczególnie w miejscowościach turystycznych, warto uważać na kradzieże – więcej dowiesz się z wpisu: Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć?

Przeczytaj też: 

  • Monopoli – tam, gdzie życie płynie powoli (wyjątkowo praktyczny przewodnik po mieście, z noclegami, knajpami i plażami w mieście i w okolicy)

Bari - gdzie wypożyczyć rower?

Wypożyczalni rowerów jest kilka. Warto zajrzeć np. do Veloservice

Cennik: 1h – 3 €, 1dzień – 10 €, weekend – 15 €.

Kaucja: 50 € od roweru.

Na miejscu można wypożyczyć: rowery miejskie, rowery crossowe.

Można wypożyczyć z wyprzedzeniem przez internet. Można się dogadać po włosku i angielsku. Czasem się okazuje, że właścicielka zna także kilka słów po polsku, bo studiowała w Krakowie (to nam się właśnie przytrafiło w Veloservice) :)

Wynajem samochodu w Apulii

Jeśli mówimy o tym, jak wynająć samochód w Bari i w ogóle w całej Apulii, ta możliwość przyda Ci się w miejscach, gdzie nie dociera komunikacja. Tę opcję wybierz także wtedy, gdy chcesz zyskać absolutną niezależność w podróżowaniu. To świetna opcja, kiedy chcesz zwiedzić południe Apulii oraz dojechać do większości najpiękniejszych plaż. Do nich (zwłaszcza w dni wolne) dojazd autobusem jest mocno utrudniony.

Jeśli lubisz mieć sprawy dopięte na ostatni guzik przed wyjazdem, wynajmij samochód online, np. za pośrednictwem wyszukiwarki Rentalcars. To taki portal klasy jak Booking, tylko zamiast hoteli, porównuje ceny wynajmu samochodów u różnych firm.

Ogromna zaleta korzystania z takiej wyszukiwarki jest taka, że możesz zrezygnować z wynajmu do 48h przed wyjazdem. Jeśli znajdziesz lepszą ofertę, śmiało możesz z niej skorzystać i nie poniesiesz dodatkowych kosztów. Po dokonaniu rezerwacji sprawdzaj oferty na bieżąco – być może Twoja opcja pojawi się w promocji. Wówczas odwołujesz starą, rezerwujesz nową, oszczędzając sporo pieniędzy.

Kolejna zaleta to ubezpieczenie. Możesz je wykupić online (przeważnie bywa korzystniejsze niż to na miejscu), a potem zobaczyć, co Ci zaproponują na miejscu. Jeśli jednak ubezpieczenie, które zaproponują Ci na miejscu w Bari okaże się lepsze (np. niższa kaucja), wówczas możesz napisać do Rentalcars, że nie skorzystałeś z ich ubezpieczenia, a Rentalcars zwróci Ci całą wpłaconą na ten cel kwotę.

Różnica w ubezpieczeniu wykupionym w wypożyczalni polega na tym, że:

  • płatność za szkodę pokrywa ubezpieczenie i nic nie jest ściągane z karty. Przy zakupie ubezpieczenia u pośrednika, w razie szkody firma wynajmująca ściągnie z karty określoną kwotę, a następnie wystawi nam dokument. Taki dokument przekazujemy do Rentalcars, a wtedy ten zwróci nam poniesione koszty.

Na lotnisku w Bari znajdziesz następujące wypożyczalnie: Europcar, Locauto, Budget, Hertz, Thrifty, Avis.

Ofertę wszystkich tych wypożyczalni możesz porównać na stronie przed wynajmem. Jeśli wolisz wypożyczyc samochód na lotnisku w Bari, pamiętaj że ta opcja bywa droższa ze względu na doliczany podatek lotniskowy.

Taniej wychodzi podjechać do centrum miasta i tam wynająć samochód. Miejsce odbioru i zwrotu wpisz w odpowiednie okienka w tabeli na stronie Rentalcars.

Poza powyższymi opcjami, możesz też wynająć samochód w Bari, korzystając z usług Stallone Rent i Williams Rent. Obie dają możliwość skorzystania z karty debetowej.

Jak wynająć samochód w Apulii?

  • Rezerwując samochód online musisz podać dane właściciela karty kredytowej, który będzie jednocześnie kierowcą. Tą samą kartą musisz też posłużyć się na miejscu. To bardzo ważne.
  • Dobrze wczytaj się w warunki wynajmu samochodu, ponieważ bywa tak, że można użyć karty debetowej w momencie rezerwacji online, ale na miejscu przy wynajmowaniu trzeba mieć kartę kredytową.
  • Sprawdź czy na koncie masz odpowiednią sumę, która zostanie zablokowana jako depozyt (to normalna praktyka). Upewnij się, że Twoje konto jest na to gotowe.
  • Z wymaganych dokumentów, oprócz karty debetowej lub kredytowej (w zależności od wymagań) trzeba mieć przy sobie:
    * prawo jazdy ważne co najmniej od 12 miesięcy,
    * aktualny dowód osobisty lub paszport,
    * dodatkowe dokumenty (tylko jeśli takich wymaga pośrednik/wypożyczalnia w czasie rezerwacji online)
  • Zawsze sprawdzaj zakres ubezpieczenia – np. to czy obejmuje całe auto, czy wyklucza jakieś części, jak opony czy lusterka
  • Pamiętaj, że foteliki lub podkładki dla dzieci można zabrać do samolotu, to bardziej oszczędna opcja niż wynajmowanie ich na miejscu.
  • Zwróć uwagę na liczbę kilometrów, jakie możesz dziennie przejechać. W niektórych wypożyczalniach są ograniczenia to np. 150-200 km dziennie, dlatego warto dokładnie przeczytać umowę.
  • Zwróć też uwagę na zapis dotyczący paliwa, w niektórych wypożyczalniach trzeba oddać auto zatankowane do pełna, w przeciwnym razie trzeba zapłacić za brakujące paliwo z naliczoną marżą, nawet do 30%.
  • A także na to, czy możesz korzystać z dróg nieasfaltowych. Niektóre wypożyczalnie się na to nie zgadzają, wówczas jeśli cokolwiek zdarzy się na takiej drodze, wypożyczalnia nie poniesie za to odpowiedzialności.
  • Sprawdź godziny otwarcia Twojej wypożyczalni w momencie oddawania samochodu. Wypożyczając samochód w innych niż oficjalne godziny czasem można ponieść dodatkowe koszty. Zapytaj o to, jeśli wiesz, że będziesz musiał oddać auto wcześnie rano, późnym wieczorem lub w czasie dni wolnych od pracy.
  • Przed zabraniem auta z wypożyczalni zwróć uwagę na wszystkie uszczerbki i każ wpisać je w kartę pracownikowi wypożyczalni. Przed oddaniem auta zrób zdjęcia z zewnątrz oraz wyposażenia, będziesz miał podstawę do roszczeń w razie, gdyby wypożyczalnia nie zwróciła Ci depozytu w całości w ramach “odszkodowania za straty”, których w rzeczywistości nie dokonałeś.
  • Po powrocie do domu kontroluj swoje konto bankowe, czy dostałeś zwrot kaucji w pełnej wysokości. Dla pewności obserwuj swoje transakcje przed kilka kolejnych tygodni. Jeśli skorzystałeś z zaufanego pośrednika lub wypożyczalni, wszystko powinno być w porządku, ale nie zaszkodzi sprawdzić.

Na co warto uważać? Informacje praktyczne.

  1. Punkty informacji turystycznej: 
  • A.P.T. ( Azienda di Promozione Turistica), Piazza Moro Aldo 33/A, tel. + 390805242244
  • I.A.T. (Ufficio Informazioni e di Accoglienza Turistica), Piazza Moro Aldo  32/A, tel. + 390805242361
  • Info Point Bari (Puglia Promozione), Via Toscanini 6, tel. + 39 0805494591, www.infopointbari.com

2. Sklepy (czasem także supermarkety) zamykane są w porze sjesty i otwierane dopiero popołudniami (16-17), za to zamykane są dość późno (nawet o 23:00).

3. Plan miasta Bari sprawdzisz lub wydrukujesz tutaj.

4. W restauracji zawsze pytaj o menu z cennikiem, bo może się okazać, że  za zwykłą kawę możesz sporo przepłacić (nie tylko w Bari, ale w całych Włoszech). Jednocześnie w najbardziej niszowych i autentycznych knajpach może się zdarzyć, że dostaniesz “paragon” na zwykłej kartce, a zamiast menu, kucharz powie Ci, co dziś gotuje. I będzie to najpyszniejsze danie, jakie jadłeś.

5. Koniecznie zerknij na ten link, jeśli jedziesz pierwszy raz do Włoch. Znajdziesz tam wszystkie potrzebne informacje.

6. Nie zdziw się, gdy za zakupy w sklepach oddalonych od centrum nie otrzymasz żadnego paragonu. Bywają chwile, gdy dziwnym trafem sprzedawcom psują się kasy fiskalne. Nie przejmuj się, poradzisz sobie. Oni też jakoś muszą.

7. Depozyt bagażu znajduje się na dworcu głównym Bari, na końcu pierwszego peronu. Koszt pozostawienia bagażu: 6€ – pierwsze 5 godzin, każda kolejna dodatkowe 1€. 

Dlaczego Bari to najlepsza baza wypadowa?

Ok. Mówiłam już o zakwaterowaniu, zwiedzaniu, jedzeniu, ale przecież na zwiedzenie Bari wystarczy jeden, góra dwa dni. Co robić w Apulii przez resztę czasu? To proste. Wyjechać z miasta. Codziennie w inne miejsce. O ile jednak w poruszaniu się po stolicy wystarczy dobra mapa i niczym nie zmącony zmysł orientacji (wg jednej z czytelniczek, centrum Bari wygląda jak zeszyt w kratkę), to w poruszaniu się po Apulii bez samochodu potrzeba już konkretnej wiedzy. Zapytasz, dlaczego? A to, na przykład, dlatego że znajdziesz tu aż…

Cztery dworce kolejowe w Bari

Który zatem wybrać? Prawdopodobnie za każdym razem inny. Bo tutaj do każdego zakątka podróżuje się inaczej. Stąd też w poniższych artykułach dowiesz się, jak i gdzie najlepiej podróżować pociągiem:

  • w artykule: Pociągiem po Apulii – znajdziesz wszystko o połączeniach kolejowych, autobusowych, dworcach i cenach biletów w Apulii
  • w artykule: Co warto zobaczyć w Apulii – poznasz miejsca, gdzie można poplażować, zaszyć w klimatycznych uliczkach i autentycznie podróżować.

Co warto zobaczyć w Apulii?

Piękne Bari, Polignano a Mare, Monopoli a Mare, Alberobello, Locorocondo, Ostuni, Grotaglie, San Giovanni Rotondo, Monte Sant’Angelo i pozostała część Półwyspu Gargano z pięknym Vieste na czele. Nie zapomnij i o Salento, z Lecce, Otranto, Gallipoli i Leuca na czele. W każde z tych miejsc odbędziesz niesamowitą podróż. Malownicze miasteczka i wioski których nie sposób nie zatrzymać w kadrze. I które koniecznie trzeba zobaczyć na własne oczy.

Jeśli choć odrobinę Cię zachęciłam, daj mi znać! A jeśli czegoś zabrakło Ci zabrakło w moim poście, chcesz coś od siebie dodać czy o coś zapytać, czekam na Ciebie w komentarzach. Nieźle się napociłam, by napisać dla Ciebie ten post. Będzie mi miło, gdy zostawisz po sobie ślad. Jeśli czujesz, że to dobry materiał, poślij go, proszę, dalej.

A tymczasem, przesyłam Tobie przedsmak tego, co oferuje Apulia :

Tags: bari apuliabari noclegiblog o Apuliigdzie zjeść owoce morza w barijak dojechać z lotniska do centrum barijak wynająć samochód w Barilotnisko w Barinoclegi w Bariprzewodnik po Bari
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
co warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii
Sycylia na bogato

Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycylii

12 czerwca 2022
kiedy jechać do Włoch, koronawirus we Włoszech, aktualna sytuacja we Włoszech, gdzie jechać do Włoch, frecce tricolori,
Informacje praktyczne

Na jakich zasadach można teraz jechać do Włoch? Zawsze aktualne informacje.

28 kwietnia 2022
kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu
Informacje praktyczne

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

18 sierpnia 2021
8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.
włoskie Dolce Vita

8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.

8 sierpnia 2021
Następny artykuł
Z ziemi włoskiej do Polski… Bym przemyciła!

Z ziemi włoskiej do Polski... Bym przemyciła!

11 najlepszych filmów Giuseppe Tornatore + gdzie je obejrzeć

11 najlepszych filmów Giuseppe Tornatore + gdzie je obejrzeć

Neapol, przewodnik po Neapolu, Wezuwiusz, widok na Wezuwiusz, co zobaczyć w Neapolu, co zwiedzić w Neapolu, co zjeść w Neapolu, Neapol Artecard, metro w Neapolu, transport publiczny w Neapolu

Co i gdzie zjeść w Neapolu? Praktyczny przewodnik cz. II

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • 35 książek, które miały największy wpływ na moje życie.książki które zmieniły moje życie, książki które warto przeczytać, inspirujące książki, psychologiczne książki, włoskie książki, książki o Włoszech
  • Co warto kupić we Włoszech?co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
  • 13 rzeczy, których nigdy nie robią rzymianie. I tobie też nie radzę.Rzym, czego nie robić w rzymie, czego unikać w Rzymie, Villa Borghese, czego unikać w Rzymie, co robić w Rzymie, nietypowe miejsca w Rzymie, zwiedzanie Rzymu
  • Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.Bari co warto zwiedzić, Bari informacje praktyczne, bari noclegi, lotnisko w Bari, noclegi w Bari, przewodnik po Bari, Bari, Bari zwiedzanie, Bari lotnisko, Włochy ciekawe miejsca, co warto zwiedzić w Apulii, Bari gdzie zjeść
  • 10 rzeczy, które uwielbiam i 10, których nie znoszę w pilotowaniu.praca pilota wycieczek

NAJNOWSZE WPISY

Wirus Włoskiego Bakcyla, Primo Cappuccino

Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!

19 kwietnia 2023
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
Wybrzeże Amalfi: jak tu dotrzeć, gdzie nocować i co warto zobaczyć?

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

29 listopada 2022

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

ZACZNIJ PRZYGODĘ Z WŁOSKIM! Zapisy od 21.08.

Włoskie Horyzonty, kurs włoskiego dla początkujących, włoski dla początkujących

dołącz na ig

  • 📙Co jest najlepsze w tej książce z akcją w #Abruzja? Świetnie ujmuje to poniższy fragment ⬇️

"Pokazała mi okrąg wyciśnięty na bruku, symbol BORGO, rybackiej społeczności. Pozostawanie w jego granicach takich siła, życie, sens. Opuszczenie to zatracenie się, zmieszanie z resztą, starcie z innymi dzielnicami. Nie warto, wystarczy codziennych zagrożeń na morzu. Z tego miejsca go nie widać, ale ono jest, za niergularna linią domów, o tej porze roku zimne i ciemne. Jest panem KAŻDEGO stąd, miejscem trudu.

Adrianna jakby się tu urodziła. Proponowałam jej, żeby przeprowadziła się do wygodniejszego mieszkania, z windą, ze szkołą dla Vincenza.
- Pomogę ci z czynszem - oferowałam.
- Ty NIC nie rozumiesz - odpowiadała, kręcąc głową. Tego, co my tu mamy, nie ma NIGDZIE indziej." 🌄

_____________________
Podobnie jak w pierwszej części pt. "Porzucona córka" (moją recenzję możesz odnajdziesz we wcześniejszych postach) i tutaj na pierwszym planie mamy malomiasteczkowe włoskie klimaty i wciągającą akcję z niebanalnym przebiegiem💡

Nadal wiodącym wątkiem są relacje między siostrami, które przez pierwsze kilkanaście lat wychowywały się, nie wiedząc o sobie nawzajem.
Tylko że są już dorosłe. Życie jeszcze bardziej się im skomplikowało. I choć kontakty urywają się im zaskakująco często, równie często mogą na siebie liczyć. Zwłaszcza wtedy, gdy nie można już liczyć na nikogo. Tylko na siebie. I na siostrę 🧡

Książkę polecam i ze względu na świetny język (wspaniale tłumaczenie Lucyny Rodziewicz-Doktór, która przełożyła na j. polski także powieści #Ferrante).

A także ze względu na autentycznie ukazane społeczeństwo Abruzji i jej stolicy #Pescara zwłaszcza jej rybackiej, dość hermetycznej części, która wydaje się niedostępna i trudna do zrozumienia z zewnątrz, jak niedostępna bywa Abruzja.

Miejsce, gdzie jeden za drugim murem stoi, nikt nie "puszcza pary z ust", a sprawiedliwość wymierza się samemu.

Kto z Was czytał pierwszą część, a kto przymierza się do drugiej? 🤔

Post powstał we współpracy z @wydawnictwomando

_______________
#opowieścisióstr #książkiowłoszech #bibliotekaitalofila #włochy #Abruzja #czytam#siłasióstr#prawdziwewłochy #wlochyjakichnieznacie #książka
  • Dzieci. Przychodzą nie z nas, ale przez nas. I choć są z nami, to do nas nie należą. Możemy dać im miłość, ale nie sprawić, by myślały jak my. Możemy dać dom ich ciałom, ale nie ich duszom 🧡

🌄Cały ten przepiękny tekst Khalila Gibrana znajdziecie w karuzeli (przesuń palcem w prawo). W polsko-włoskiej wersji (czy w przyszłości chcecie z głosem? zastanawiam się, czy go dodawać 🤔)

Jestem ciekawa, komu z Was ten post się w ogóle wyświetli i czy tak jak ja, lubicie ten tekst 😍 (dajcie znak!)

Buona giornata del bambino 🎉
Szybujcie dziś wysoko!
Bo strzałami jesteśmy wszyscy 🏹

_______________
A dla wszystkich, którzy chcą się uczyć włoskiego z dziecięcą radością, przyjemnością i chłonąc język WSZYSTKIMI zmysłami, przypominam, że do czerwcowego kursu można dołączyć
:
➡️ jeszcze tylko do JUTRA, w cenie niższej aż o 114 zł 🎉 - link ze szczegółami, terminem i opiniami uczestniczek w BIO.

(marka własna)

#dziendziecka #dziendziecka2023 #giornatadelbambino #1giugno #giugno #językwłoski #uczesiewloskiego #kochamwłochy #powłosku #wloskiezycie #czwórkadzieci #mamaczwórki #mamaczworki #włochy #włoskicytatnadziś #cytatnadziś #khalilgibran #duzarodzina #assisi #assisiitaly #asyż
  • Dziś 66. urodziny obchodzi Rosita Steenbeek, którą możecie kojarzyć jako autorkę jednej z najciekawszych książek o Rzymie. Jeden z moich ulubionych cytatów z jej: "W Rzymie jak w domu", opisuje jak cudownie móc pomieszkać w centrum Rzymu (a w zasadzie w centrum każdego z większych włoskich miast przesiąkniętych historią) 👉

☕"Wychodzę, żeby napić się kawy i zrobić zakupy. Niebo jest nieskazitelnie błękitne; dopiero wybiła dziesiąta, a już zrobiło się bardzo ciepło. Nigdy nie przestanę zachwycać się pięknem i niezwykłością mojej uliczki. Jest niezbyt długa i raczej wąska, ale stoi tu wiele okazałych palazzi, wszystkie mają imponującą historię. Kupowanie pasty do zębów lub chleba w takim otoczeniu jest przeżyciem."

🌄Komu z Was bliski jest taki sposób podróżowania, zachwycania uliczką, na której się zamieszkało, radością choćby z powodu  zakupu tej pasty w towarzystwie wielowiekowej historii 😁?

#wloskiezycie #życiepowłosku #zyciewewloszech #rzymskiewakacje #rzym #wrzymiejakwdomu #rositasteenbeek #cytaty #cytatyzksiążek #ksiazkiowloszech #bibliotekaitalofila #wloskieklimaty #wlochyjakichnieznacie #włochy #streetsofrome #romeiloveyou
  • I stało się, Italia zdobyta ponownie 😍 Tym razem w szczególnym, bo pilockim stylu (przesuń palcem w prawo po więcej) . Dawno temu zrozumiałam, jaka jest misja tego zawodu. I że nie ma nic przyjemniejszego niż patrzenie, jak ktoś spełnia swoje marzenia. I bycie tego częścią 🧡 
Z tak wyjątkową grupą, którą miałam zaszczyt rozkochiwać we włoskich klimatach, człowiek czuje, że sens jego pracy nie kończy się wraz z końcem wyjazdu. Ale będzie owocować 🍇🍇

________________
#włochy#pilotwycieczek #pilotaż #pilotwycieczki #włoskiepodróże #wloskieklimaty #życiepowłosku #językwłoski #włoski #wloskiewakacje #wlochyjakichnieznacie #pracazpasją #spelniammarzenia #przewodnikpowłoszech #asyż #loreto #marche #umbria #umbriatourism #rzym
  • 🍨W PL "dwa smaki" to koszt 12 zł, a dostajesz nierzadko dwie kuleczki, wymierzone co do grama. 🍦W IT "due gusti" to porcja niemalże obiadowa, nałożona hojnie i "poza brzegi", w wielu miejscach (także turystycznych) wciąż można je dostać za 2,5 € 💪

🕵️Jak zamówić ulubione lody na wszystkie możliwe sposoby i smaki, nie kalecząc sobie przy tym języka, jak odpowiedzieć na pytanie, które za każdym razem usłyszysz w gelaterii "cono o coppetta?", czym jest "una coppa" i jak prawidłowo wymówić kilkanaście najsmaczniejszych "smaków", i do tego nie przepłacić? 🎉Tego i ponad 15 innych praktycznych włoskich umiejętności w konkretnych sytuacjach zyskasz dzień po dniu z Włoskim Asystentem Językowym "W Podróży" dla początkujących: 

➡️ Asystent jest dostępny od ręki na stronie: https://primocappuccino.sklep.pl/wloski-asystent-jezykowy-w-podrozy 

w wersji do samodzielnego korzystania, jak i z moim osobistym wsparciem :)

______________________
Autoreklama/

#cortona #językwłoski #toskania #wloskielody #zyciewewloszech #wloskiezycie #wloskiesmaki #włoskiesmaki #włochy #uczęsięwłoskiego #wloskidlapoczatkujacych #włoskiodzera #włoskidlapoczątkujących #toscana #tuscanyfood #dolcevitaitaliana
  • [marka własna] Z dumą oddaję w Twoje ręce Włoskiego Asystenta Językowego "W Podróży" dla osób, które chcą rozpocząć przygodę z j. włoskim. To autorskie narzędzie, które dzięki codziennym 15 min.  zadaniom pomaga wyrobić nawyk regularnego kontaktu z językiem i robiąc małe kroki, widzieć po czasie duże efekty 💪
____
💡Każde z zadań przygotowałam w taki sposób, by w krótkim czasie angażowały jak najwięcej zmysłów, uruchamiały emocje i by obejmowały różne obszary językowe, jak:

🎤 mówienie 📙 czytanie 🎧 słuchanie 📝 pisanie 🗣️ wymowa i prawidłowy akcent 👌 gestykulację, czyli "mowę rękami"
____
Całość ma aż 80 stron i prowadzi za rękę, dzień po dniu, krok po kroku, z włoskim "od zera do podróżniczego bohatera".

Twojej nauce będą towarzyszyć autentyczne materiały pochodzące z włoskich źródeł. Każde zadanie to sam konkret, zero suchych regułek i tylko jedno zagadnienie na raz - żeby maksymalnie skupić Twoją uwagę i umożliwić Ci spędzenie tego czasu z jak największą korzyścią dla siebie.
____
💡Asystent ma ba celu zadbać o to, byś ruszył/az kanapy i by chociaż przez 15 minut KAŻDEGO dnia robił/a coś ciekawego po włosku. I na tym etapie to naprawdę wystarczy.
____
Dlatego, jeśli:

✅ chcesz krok po kroku pracować nad tym, by więcej rozumieć i lepiej mówić po włosku

✅ chcesz czerpać entuzjazm z codziennego kontaktu z językiem

✅ nigdy nie uczyłaś/eś się włoskiego, albo początki masz już za sobą, ale niewiele z tego pamiętasz

✅ próbowałaś/eś uczyć się samodzielnie, ale brakowało Ci motywacji i czasu na szukanie ciekawychh materiałów

✅ chcesz zacząć mówić, pisać, czytać u i rozumieć włoski ze słuchu, uczyć się nowych rzeczy i widzieć tego namacalne efekty

✅ chcesz opanować komunikatywne podstawy języka, nie zagłębiając się zbytnio w gramatykę

✅ dzięki wiedzy zdobytej w trakcie wypełniania zadań, każdego dnia lepiej poznawać kulturę Włoch i styl życia Włochów, odkrywać praktyczne porady i ciekawostki na temat Italii i języka włoskiego, a to wszystko - trenując i rozwijając swoje językowe umiejętności

To zajrzyj na: ➡️https://primocappuccino.sklep.pl/wloski-asystent-jezykowy-w-podrozy  i dołącz do językowej podróży! Będę zaszczycona mogąc Ci w niej towarzyszyć 😍
  • "Nie trzeba być świetnym, żeby wystartować, ale trzeba WYSTARTOWAĆ, żeby być świetnym." :) A potem dać się ponieść!
Tymi słowami i tym zdjęciem przywitałam się z Wami tutaj DZIEWIĘĆ lat temu, gdy wystartował blog Primo Cappuccino.

Przez te wszystkie lata przekonałam się, że z blogowaniem jest jak z lawiną. Gdy na nią czekamy, nie nadchodzi. Wystarczy jednak mały impuls, jeden kamyk, który porusza tysiące innych. Tego nie można przewidzieć, zmierzyć, zaplanować… I nigdy nie wiadomo, na co spadnie nasz kamyk. Kogo poruszy, kogo przyciągnie, co zmieni, i jak dalej potoczy się cała ta lawina.

Te kamyki to ludzie. To Wy, Czytelnicy, Czytelniczki, Klienci i Klientki, nadajecie mojej pracy sens. I Wy, Praktycy włoskich podróży, Entuzjaści włoskich klimatów, i Wy, którym w życiu pod górkę, i Wy, którzy potrzebujecie zmian, i Wy, którzy nie zadowalacie się życiem na 2/3 możliwości. Zostaliśmy wszyscy stworzeni do życia w pełni. Do pójścia na całość. I tego Wam życzę w każdej dziedzinie życia, która ma dla Was wartość.

I za tę małą wspólnotę, za to poczucie, że w kupie siła – dziś i każdego dnia kolejnego roku – bardzo Wam dziękuję ❤️❤️❤️

Dedykuję Wam wpis, który powstał z okazji 1-wszej rocznicy, kiedy to Primo Cappuccino było głównie blogiem i jeszcze się mi nie śniło, że rozwinie się w tak pięknych kierunkach, w jakich działa dzisiaj 🥰 Nic się nie zmieniło z jego przesłania (poza wymienionymi liczbami) --> https://primocappuccino.pl/urodziny-bloga-podsumowanie/ 

A sobie życzę, żeby Primo Cappuccino dociągnęło w tak doborowym towarzystwie aż do 18-tki! 🥂

__________
#jestradość#włoskieżycie #gianicolo #kochamrzym #primocappuccinopl #językwłoski #wloskieklimaty #blogpodróżniczy #blogpodrozniczy #blogowloszech #passeggiata #italiantraveller #podróżniczka #miecpasje #spelniammarzenia #wytrwałość #chebello
  • Wiedzieliście, że dokładnie OD DZIŚ można polecieć do Umbrii bezpośrednio z Polski? 🌄
Ryanair uruchomił bezpośrednie loty z Krakowa do Perugii w poniedziałki i w piątki. Lot w dniu dzisiejszym to tyle 💷, co trzy kawy na mieście! Ściślej, trzy kawy w Polsce, bo wiadomo, że za to samo we Włoszech napijemy się aż PIĘCIU ☕️☕️☕️☕️☕️

Do tego nocleg w samym sercu Perugii - 3 minuty piechotą od centrum, blisko głównego placu. Następnego dnia zjedzone ze smakiem śniadanie, na tarasie z widokiem na okolicę. Czyż nie brzmi to dobrze?

Kto ma na oku Perugię w tym roku? 😍

#Perugia#Umbria#lotyzkrakowa#acquedotto#acquedottoperugia#viaacquedotto#podróżującarodzina#travellingfamily#włochy#włoskaciekawostka#umbriatiamo#italiantrip#triptoitaly#italia_umbria#hiddenplaces #podróżniczka
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • TOSKAŃSKIE SZLAKI – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów)
    • WŁOSKIE PERSPEKTYWY – KURS PODSTAWOWY (połówkowe A1)
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 15 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy “W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In