• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Facebook w stylu SLOW

by Ania Myszkowska
2 kwietnia 2015
in Inspiracje, Włoskie życie w Polsce
jak ograniczyć Facebooka

Ludzie kiedyś myśleli, że im więcej – tym lepiej, bo wszystkiego było mało. Czy dziś wróci więc myślenie chcę mniej, bo wszystkiego jest za dużo?


Współczesny człowiek nie ma czasu. Jednocześnie XXI wiek stworzył najwięcej czaso-wypełniaczy. Czujesz ten paradoks? Wypełniamy czas, którego de facto nie mamy!
.
Gdyby wyłączyć telewizory, telefony, tablety i komputery – większośc ludzi nie miałaby co ze sobą zrobić. Ich czas cudownie by się rozmnażył, ale i tak nie wiedzieliby, co z nim zrobić Mieć czas to dzisiaj zjawisko niepopularne. Nieproduktywne! Ciągle trzeba gonić, nie wiadomo tylko za czym.
.
Świat nam podsuwa sposoby na wypełnienie czasu, na którego brak ciągle narzekamy. Ba, bywa nawet, że z tych wypełniaczy robią się… zapychacze! Zapchają każdą wolną minutę. Tu i teraz, tam i później. Bo przecież Internet jest wszędzie. I o każdej porze. Z minuty na Facebooku robi się godzina. I co po niej zostaje? Zamęt w głowie, ból pleców i przesyt informacji. Przerwana praca, odłożone sprawy i poczucie, że do przodu nie posunąłeś się ani o krok.
.
jak ograniczyć Facebooka
Powiesz, że Facebook to raptem przerywnik, chwila odpoczynku. Nie mam pojęcia, co tu odpoczywa, skoro męczą się oczy (wytężanie wzroku przy scrollowaniu), mózg (od ślizgania się po tytułach) i kręgosłup (od bezruchu i garbienia się). Od przeładowania męczy się też psychika. Właściwie nic nie odpoczywa. Mało tego, po wyłączeniu FB często nie da się podjąć poważnej pracy, bo organizm musi odreagować. Wszak jeszcze nie odpoczął.
.
To Cię nie dotyczy? Ale listę książek do przeczytania na pewno masz. Albo miałeś, dawno temu. Zakurzoną na tyle, że łatwiej coś do niej dopisać, niż wykreślić. Listę osób, do których dobrze zadzwonić, z którymi gdzieś kiedyś w Polsce chciałeś się spotkać. Listę rzeczy do zrobienia, której dawno nie aktualizowałeś, bo codziennie czeka Cię tyle bieżących spraw, że stare trudno nadgonić.
.
Listę celów do zrealizowania w 2015 roku – trzy miesiące temu pieczołowicie utworzoną, no bo jak Nowy Rok to wszystko nowe. Minęła 1/4 roku, na logikę 25% powinieneś wykreślić. Zrobiłeś to?
.
A może zgubiłeś tę listę, podobnie jak pozostałe. O swoich marzeniach w ogóle zapomniałeś. Ledwie pamiętasz, co robiłeś w zeszłym tygodniu, więc co tu mówić o reszcie. Każdy Twój dzień podobny do poprzedniego. W każdym brak czasu: na prawdziwy odpoczynek, na twórcze NIC-nie-robienie, na podążanie naprzód.
.
Są ludzie, którzy opacznie rozumieją życie tu-i-teraz. Żyją impulsami, powiadomieniami, bodźcami z zewnątrz. Liczy się tylko to, co w tej chwili? A no, nie do końca. Bo jeśli mam plan i wiem, że chcę go zrealizować – to nie mogę się rozmieniać na drobne, na dźwięk sms-a, na sygnały licznych powiadomień, na każdy lajk i mesydż. To nie ucieknie. Za to ucieka czas, a ten nie lubi wracać. Czas, w którym miałeś popchnąć swoje życie o krok do przodu. Bo kto nie idzie, ten stoi – a kto stoi, ten się cofa.
.

jak ograniczyć Facebooka

.

Jak ograniczyć Facebooka?

Facebook robi dużo dobrego (świeże info, świetne profile tematyczne, kontakt z ludźmi ect.), ale niewłaściwie używany potrafi mocno namieszać w życiu. Na niekorzyść!
.
Tu świetnie się sprawdzi zasada minimalizmu. Mniej znaczy lepiej.

Mniej ilości, więcej jakości.
.

1. Ogranicz liczbę znajomych.

Mniej kontaktu z dalekimi znajomymi, ich znajomymi itd. Więcej kontaktu z bliskimi.

Fajności nie mierzy się liczbą znajomych na fejsie. Nie chodzi o to, by nagle połowę wyrzucić z listy. Ale przestać subskrybować 90% ich powiadomień. No chyba, że naprawdę interesuje Cię, co kto jadł na śniadanie, gdzie spacerował w weekend i co za serial aktualnie ogląda. Są na świecie ciekawsze rzeczy. Na przykład: telefon do przyjaciela. Na pewno ma Ci ciekawsze rzeczy do powiedzenia. Wysiłek większy, bo trzeba zadzwonić. Ale radość głębsza i… pomnożona!
.
jak ograniczyć Facebooka.


2. Ogranicz obserwowane strony i profile tematyczne.

Przez kilka lat nazbierało się tych stron całkiem sporo, co? O ile lajkować łatwo, to o porządki trudniej. Zajrzyj w listę obserwowanych stron (Twój profil –> Informacje –> Polubienia). Czy wszystkie Cię dotyczą? A może dawno zmieniłeś zainteresowania? Nawet gdyby, to czy jesteś w stanie przejrzeć wszystkie te strony każdego dnia? Na początek odlajkuj chociaż co drugi profil. 10 najbardziej interesujących profili zacznij obserwować na poważnie, dzięki funkcji otrzymuj powiadomienia. Teraz masz pewność, że najważniejsze rzeczy Cię nie ominą. Niezależnie od tego, jak długą przerwę sobie zrobisz, będziesz na bieżąco.
.
Kliknij w rozwinięcie przycisku Obserwuj i wybierz Wyświetlaj najpierw. To sprawi, że będziesz wiedział co dzieje się na Twom ulubionym fanpag’u. Jeśli tego nie zaznaczysz, prawdopodobnie Facebook w ogóle Ci tych postów nie wyświetli.
.

.
A jeśli robisz sobie dłuższe przerwy od Facebooka, najlepiej od razu zdecyduj, o jakich postach chcesz być powiadamiany. Wówczas, niezależnie od tego, kiedy odwiedzisz portal, będziesz wiedział, że na Twoim ulubionym fanpage pojawio się coś ciekawego. Osobiście bardzo lubię tę funkcję.
.

FACEBOOK2.


3. Jak najwięcej stron obserwuj POZA Facebookiem.

.
Z pomocą przychodzi Ci:

  • Bloglovin, która powiadomi Cię o najnowszych wpisach z Twoich ulubionych blogów. Do wyboru masz powiadomienia dzienne, jeśli chcesz być na bieżąco lub podsumowanie tygodnia, jeśli czytasz rzadziej. To Ty wybierasz, kiedy i jakie wpisy warto przeczytać.
  • Newsletter, który powiadomi Cię mailem o nowościach na konkretnym blogu. Są to często tylko same linki wpisu, czasem mail pisany przez autora bloga po publikacji tekstu, a czasem jeden osobisty mail na dwa tygodnie, który to sposób mi osobiście wydaje się najmilszy i taki Kawowy List wysyłam do swoich Czytelników w każdą drugą i czwartą środę miesiąca.
  • Inne platformy społecznościowe, typu Google+ czy Twitter. Wydają się mniej angażujące niż Facebook, ale powiadamiają równie skutecznie.
    .

4. Wprowadź czasową blokadę Facebooka.

Masz ważne zadanie do wykonania? Albo chcesz się skupić na pracy, ale co chwilę musisz zerknąć choć na chwileczkę? Szczęściem jest skupić się na jednej rzeczy i wykonywać ją całym sobą. Multizadaniowość to przeszłość. To pojęcie stworzone przez kogoś o totalnym braku wyobraźni. Nie mam nic przeciwko słuchaniu audiobooka przy prowadzeniu auta, bieganiu czy wieszaniu prania. Ale już pisanie tekstów w czasie jazdy autobusem z dzieckiem na kolanie i jednocześnie telefonem przy uchy uważam za szczyt głupoty, a nie zorganizowania. Nie da się skupić na zadaniu i wykonać je sprawnie przy co-trzy-minutowym-sprawdzaniu-Facebooka ;)
.

jak ograniczyć Facebooka

.
Aby zamknąć swoje ulubione (acz czasożerne) aplikacje na kłódkę zainstaluj poniższe programy:

Focus Lock – blokuje dostęp do danych stron internetowych przez określony czas

Focal Filter – ogranicza czas używania aplikacji w smartfonie z Androidem.

News Feed Eradicator – sprawia, że nie wyświetla Ci się tablica z nowymi postami na Facebooku. Zainstalowałam tę wtyczkę na laptopie i poza powiadomieniami z niektórych fanpag’ów i grup nie czytam nic. Bardzo się przydaje w czasie pracy :)
.
Z taką kłódką na Facebooku okaże się, że w 30 minut zrobisz to samo, co zwykle przez 2 godziny. Nic nie stracisz, wiele zyskasz.
.


4. Mniej Facebooka, więcej książek!

Jeśli wydaje Ci się, że nie masz czasu na książki, na początek wybierz jedną, prostą i przyjemną, którą będziesz mieć zawsze przy sobie. Kładź ją obok komputera, noś w torebce czy plecaku, kładź na siedzeniu w aucie. Zawsze kiedy najdzie Cię ochota na scrollowanie, najpierw chwycić za książkę i przeczytaj jedno zdanie. Nie masz czasu? No to podlicz 10 min w poczekalni u lekarza, 10 minut przy porannej kawie, 30 minut przed snem. To już prawie godzina. Ludzie siedzą na fejsie nawet po 3-4 h dziennie. I nadal nie mają czasu!
.
Jeśli nie czytasz dużo, początki będą trudne, ale z czasem zobaczysz, jak szybko się wkręcisz! Po pierwszej książce łatwiej sięgniesz po kolejne. Satysfakcja gwarantowana. I pamięć lepsza, i owoce na dłużej.
.

jak ograniczyć Facebooka.


5. Praktykuj uważność!

Nie pamiętasz minionego tygodnia? A może nawet dzisiejszego poranka? Jeśli ostatnie pół dnia upłynelo Ci nie-wiem-kiedy, zamknij oczy (przyda im się odpoczynek) i skup się na tu-i-teraz. Jeśli Ci się to uda, przypomnij sobie ze szczegółami, co robiłeś dzisiaj do tej chwili. Skup się na dobrych rzeczach. Już Ci lepiej? O to chodziło. Rób tak zawsze, gdy czujesz, że odleciałeś zbyt daleko. A jeśli męczy Cię Twoje tu-i-teraz, to zacznij działać i je zmieniać, zamiast uciekać.
.
Więcej szczęścia daje BYĆ niż MIEĆ. Dążyć do ludzi i miejsc, których dobrze być częścią. Wybierajmy mądrze. Bo wszyscy mamy tyle samo czasu i z biegiem lat wszyscy mamy go coraz mniej.
.


Bo smutek rodzi się zawsze z czasu, który upływa, a nie zostawa owocu.
(Antoine de Saint-Exupéry)
.


Teraz czas na Ciebie, razem tworzymy to miejsce. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:

* Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie ważna wskazówka.

* Posmakuj Kawowego Listu, który poderwie Cię w górę lepiej niż tirami s? :)

* Dołącz do mojej grupy na Facebooku, w której wspieramy się i dzielimy konkretnymi poradami nt. podróżowania do Włoch.


 

Tags: jak przeżyć świętajak przeżyć życiejak realizować celemniej Facebookaslow life
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

Wirus Włoskiego Bakcyla, Primo Cappuccino
Włoskie życie w Polsce

Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!

19 kwietnia 2023
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
Wybrzeże Amalfi: jak tu dotrzeć, gdzie nocować i co warto zobaczyć?
Włoskie życie w Polsce

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

29 listopada 2022
Najpiękniejszy z włoskich kolorów
włoskie Dolce Vita

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022
Linguine al limone, Pasta al limone, makaron z sosem cytrynowym, cytrynowy makaron, makaron z cytryną, Spaghetti al limone,
Jedzenie jak marzenie

Linguine al limone – obłędnie cytrynowy przepis z Wybrzeża Amalfi (wersja klasyczna i bez nabiału).

7 kwietnia 2022
Następny artykuł
cechy pilota

10 cech pilota wycieczek, które ułatwiają codzienne życie

przepis na szczęście, co przynosi pecha we Włoszech, czy warto wierzyć w przesądy, jak znaleźć szczęście, przesądy we Włoszech, sposób na szczęście

Przepis na szczęście we Włoszech w kilku prostych krokach

Włochy jak tanio podróżować

Jak tanio podróżować po Włoszech?

⬇️ Zacznij mówić po włosku z lekkością ⬇️

Okładka KURS - 3

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Książki o Neapolu, czyli wszystko, czego nie wyczytasz z przewodników.Książki o Neapolu
  • Kalabria. Krok po kroku do nieskończoności – przewodnik.Kalabria. Krok po kroku do nieskończoności

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • Grudzień 🇮🇹
Na zewnątrz deszcz, w głowie lista rzeczy do zrobienia.
Kawa stygnie, skrzynka pęka w szwach, a Ty masz wrażenie, że… znowu coś przegapiasz.
Swój oddech. Własne tempo. Spokój.

Ale wiesz co?
Czasem nie trzeba rewolucji.
Wystarczy dźwięk. Jedna melodia. Historia, która przypomina, że jesteś tu — i że to wystarczy.

I właśnie z tej potrzeby powstało „Słucham Italii 2026”.
Nie jako kolejny kalendarz do odhaczania dni,
ale jako coś, co przywraca do siebie — małymi porcjami.

Każda karta to jeden miesiąc. Jedno miejsce. Jedna opowieść. I jeden włoski utwór - spójny z resztą, z tłumaczeniem i wyrażeniami, które wchodzą do głowy przy każdym spojrzeniu na ścianę 🇮🇹😍

Audiospacer, którego możesz posłuchać w aucie, w korku, na spacerze albo rano, gdy parzysz kawę o 6:40 i świat jeszcze nie zdążył od Ciebie nic chcieć.

A w grudniowym fragmencie Sycylia ✨ Zimowe słońce. 
I pomarańcze 🍊🍊🍊 Te prawdziwe, ciężkie od soku, dojrzewające wtedy, kiedy u nas wszystko zwalnia. 
To one są jednymi z bohaterek grudniowej karty 📆

Fragment wrzucam poniżej - 1,5 minuty na spróbowanie 😊

Nie obiecuję, że po tym fragmencie rzucisz wszystko
i kupisz bilet na Sycylię.

Ale ostrzegam:
możesz już nie chcieć zaczynać 2026 bez tej historii i bez tej kartki wiszącej gdzieś w zasięgu wzroku.

Ten kalendarz znalazł już miejsce na ścianach, przy biurkach i przy ekspresach do kawy w ponad 900 domach 💞

Zatrzymaj się na 80 sekund i posłuchaj Sycylii, poczuj aromat soczystych pomarańczy i smak likieru z 58 sekundy, w który zaopatrzylo się już wielu posiadaczy kalendarza 😁

A jeśli nie masz jeszcze swojego egzemplarza, zdobądź to, zanim ktoś inny zgarnie Ci go sprzed nosa (w magazynie jeszcze tylko 60 sztuk 🌿

#wloskieklimaty 
#włoskikalendarz 
#kalendarz2026
  • Dzień Cappuccino był kilka dni temu, ale u mnie świętowanie trwa zawsze trochę dłużej. Bo primo cappuccino to nie kawa z kalendarza, tylko z potrzeby serca 😍

Nie jest to kawa na oślep – ta pierwsza, która ma tylko obudzić. To kawa z wyboru. Ta, przy której człowiek zatrzymuje się na chwilę i przypomina sobie, kim jest, dokąd idzie i co mu w życiu NAPRAWDĘ smakuje.

Właśnie dlatego Primo Cappuccino stało się moim miejscem w sieci i nazwą, która towarzyszy mi już tyle lat.
Nie dlatego, że chodziło o kawę (choć i ta bywa bohaterką niejednej historii 😉).
Ale dlatego, że primo cappuccino to dla mnie symbol pierwszego dobrego momentu dnia.
Tego, w którym świat zwalnia, Włochy otaczają mnie jeszcze bardziej, a ja czuję, że jestem dokładnie tam, gdzie trzeba.

Zazwyczaj dzieje się to zaraz po przekroczeniu włoskiej granicy – pierwsze cappuccino, pierwsze „buongiorno”, pierwsze chwile, gdy powietrze, które pachnie czymś znajomym i bardzo moim.
To chwila, w której wszystko się zaczyna – i tak właśnie narodziło się Primo Cappuccino: z potrzeby zatrzymania włoskiego świata w codzienności.

Bo od lat pomagam kobietom uczyć się włoskiego tak, żeby naprawdę zacząć mówić – nie tylko poprawnie, ale z sercem.
Żeby zakochały się we włoskim i we Włoszech na dobre i pomimo wielu sprzeczności. Z ich luzem, ciepłem, ale też nieporządkiem, który czyni je ludzkimi.

A skoro już mowa o Włochach ✨✨
Dziś przypada rocznica urodzin jednego z największych muzycznych geniuszy świata – Ennio Morricone (znacie mojego hopla na jego punkcie 😉).

Włosi mają dar celebrowania wszystkiego, co ważne. I nauczyli mnie, że każda chwila może być okazją do świętowania. Zwłaszcza, jeśli dotyczy kogoś, kto najgenialniej potrafił zatrzymać emocje w nutach.

Morricone dociera do człowieka głębiej niż niejeden kompozytor.
Jego muzyka – od Cinema Paradiso, przez Misję, po Konesera – to czyste arcydzieło. Potrafi oddać klimat włoskich prowincji, tę ciszę między słowami, melancholię i opowiesc dźwiękiem.
Nie wiem jak Wy, ale ja filmy z jego muzyka mogę oglądać (i słuchać!) bez końca.

Pomyślcie tylko – jeśli w listopadzie rodzą się takie osobistości jak Ennio Morricone, to ten miesiąc musi być dobry! ❤️
  • Na via del Corso w Rzymie dziś może zaskoczyc cię… kościotrup w maseczce na twarzy i różowym turbanie, reklamujący zabieg „anti-aging”. A obok dynie w witrynach, czarne 🕷️ i brokatowe pajęczyny. 

Dobrze jednak wiedzieć, że tam, gdzie kończy się halloweenowy marketing, zaczynają się i piękne włoskie tradycje 😍

Jak Włosi wspominają zmarłych – 4 regiony, 4 tradycje:

🌾 #Apulia – tu bliskich wspomina się przy stole, przy słodkim daniu z gotowanej pszenicy, granatu, orzechów i czerwonego wina. To "grano dei morti" - symbol życia, które się nie kończy, tylko zmienia formę. Gospodynie przygotowują je wieczorem, by rano podzielić się nim z sąsiadami lub zjeść razem z bliskimi.

🍬 #Sycylia – tu 1 listopada to nie cicha zaduma, lecz święto dzieci. W nocy dusze zmarłych zostawiają im prezenty: kolorowe figurki z cukru ("pupi di zucchero"), marcepanowe owoce ("frutta martorana") i kruche "ossa dei morti" - ciasteczka w kształcie kostek. Rano dzieci szukają ich jak skarbów – z przekonaniem, że to „nonno” lub „zia" zeszli z nieba, by je obdarować.

🕯#Umbria – między Perugią a Spoleto, domy pachną migdałami. Na stołach pojawiają się "Stinchetti dei morti" – kruche ciasteczka, które piecze się, by wspominać tych, którzy odeszli. Wieczorem zostawia się też nakrycie dla dusz – kieliszek wina, kawałek chleba, zapaloną świecę. Nie ma w tym strachu, tylko wspomnienie i pewność, że nawet dla tych, którzy odeszli, nadal jest miejsce.

🥧W górskich dolinach #Trentino wypieka się "Cavalli dei morti" – małe, aromatyczne chlebki lub bułeczki w kształcie podkowy. Tradycja ma początki w mitologii, wierzono, że to Epona, opiekunka koni, przeprowadza dusze w stronę nieba. Dziś dzieci zanoszą chlebki dziadkom, a dziadkowie wnukom – żeby pamięć o przodkach była jak ten chleb, dzielona z miłością.

Włosi jak mało kto potrafią się bawić.
Ale też potrafią świętować życie i pamięć. 
Bo wiedzą, że pamięć to nie tylko świeczka na grobie,
ale codzienne RICORDARE – przywracanie do serca tych, którzy byli, z czułością, nie strachem 💛

Więc gdy inni szykują się na duchy – u mnie, jak co roku, Holy Wins🌿 A Tobie życzę listopada z dużą ilością światła ✨

#holywins
#halloween2025
  • 🍝 Dziś Światowy Dzień Makaronu i taka myśl na tę okazję 😊 Zgadzacie się z nią? 

Świętujecie?
  • 🌿Nowy rok, nowa podróż! Oddajemy w Wasze ręce audio-kalendarz ścienny "Słucham Italii 2026" ✨✨
To 12 miesięcy zanurzenia się w dźwiękach, opowieściach i klimatach włoskiej codzienności. 

Nie tylko go powiesisz. Ty go posłuchasz.

🎧Każdy miesiąc to:
✅ autentyczne zdjęcie z włoskich miasteczek i regionów 
✅ opowieść o danym regionie, czyli audio-spacer prowadzony przeze Anię z Primo Cappuccino - o włoskich świętach, szlakach, tradycjach i sekretach, których nie znajdziesz w przewodnikach 
✅ włoska piosenka z tłumaczeniem i komentarzem od Pauliny z Italyolo - nie tylko do słuchania, ale i do nauki 

A to wszystko po to, by 2026 był Twoim najbardziej włoskim rokiem - niezależnie od tego, czy uczysz się włoskiego, planujesz podróż, czy po prostu kochasz Italię i chcesz mieć ją blisko każdego dnia.

🎁Zamawiając teraz otrzymujesz także:
🟡 niższą cenę 
🟡 kalendarz biurkowy z ilustrowanym słownikiem "Symbole Włoch"
🟡 e-book "30 włoskich piosenek, które zna każdy Włoch" -z tłumaczeniem, ciekawostkami i notatką kulturową 

🎵Możesz już posłuchać fragmentów audio-spacerow z marca i lipca 2026, zobaczyć wnętrze kalendarza i poznać piosenkę z lutego - wszystko czeka na Ciebie tutaj: ⤵️

➡️ https://wloskikalendarz.pl/

🍊 Jeśli kochasz włoską codzienność,
jeśli poranki lubisz zaczynać kawą i dźwiękiem włoskiej muzyki
jeśli chcesz, żeby każdy miesiąc 2026 przypominał Ci, za co kochasz Italię - ten kalendarz stworzyliśmy właśnie dla Ciebie.

📬 Wysyłka po 20 listopada, ilość 🎁🎁 ograniczona.

Jak Ci się podoba nasz pomysł? 

#sluchamitalii
#kalendarzścienny
#kalendarz2026 
#włoskikalendarz 
#wloskieklimaty
  • 15 lat temu w Rzymie 🇮🇹 — on był bez siwych włosów, ja z nadzieją, że w małżeństwie zawsze będzie jak we włoskim filmie 😉 Dziś… film trwa, akcja pełna była zwrotów i zakrętów, a za fabułą ciężko nam nadążyć, ale grunt, że ten scenariusz piszemy razem.

Dziś nie jesteśmy w Rzymie, ale włoski klimat wciąż nam towarzyszy:
kawa co chwila, focaccia z pieca (nadal jego!), głośne rozmowy przy stole i wieczne „mamo, gdzie są moje…?” dobiegające z każdego kąta domu (i moje ulubione "tam gdzie je zostawiłeś" 😉)
Nasz dom to już nie tylko trattoria, ani tym bardziej komedia romantyczna, to czasem całkiem niezła opera komiczna 🎭

Nie zawsze jest łatwo — bywają dni, gdy "per favore" zamienia się w „czy możesz wreszcie?”,
ale obietnicę daną 15 lat temu wciąż dotrzymujemy ❤️
Bo w tym całym chaosie jest coś, co nigdy się nie zmienia:
vale sempre la pena ✨
- zawsze warto.

Że trzeba nieustannie "aktualizować" — nie tylko telefony, ale i małżeństwo. Żeby się nie obudzić po czasie, nie wiedząc że kim się żyje, bo "przecież kiedyś on/a był/a inny/a" 😉
Słuchać, mówić, patrzeć (czasem zmęczonymi oczami), ale zawsze w tym samym kierunku.

Więc jedziemy dalej na tym naszym wózku 🛵
z tą samą radością, wdzięcznością i wiarą, że najlepsze sceny są tu i teraz, i jeszcze przed nami.
  • Jeśli Włochy to stan DUCHA, to kawa to... stan UMYSŁU ☕ Zwłaszcza cappuccino, któremu zarówno w przygotowaniu, jak i w wypiciu trzeba poświęcić więcej czasu.

Kawa to czas. Na ochłonięcie, na oddech, na uważne zajrzenie w siebie lub rozejrzenie się wokół. 

Energia i entuzjazm, które przychodzą w momencie jej picia nie pochodzą tylko z kofeiny 🤎

Czy wiecie, że dokładnie 29 września 12 lat temu, w polski Dzień Kawy (bo pojutrze jest ten międzynarodowy), o którym wtedy nie miałam bladego pojęcia, powstała nazwa Primo Cappuccino? 

Rozważaliśmy jeszcze z P. kilka innych nazw, ale Cappuccino chwyciło mnie za serce, bo poczułam, że nie o same Włochy i włoski, i nie tylko o kawę będzie tu chodzić 😊

Wysyłam to cappuccino w świat do każdej i każdego z Was i niezmiennie DZIĘKUJĘ, że jesteście po drugiej stronie ☕

#dzieńkawy #coffeeday #cappuccinotime
#dzienkawy #włochy #włoskakawa 

|Autorskie kursy języka włoskiego dla kobiet| Pilot i przewodnik po Włoszech| blog PrimoCappuccino.pl
  • "Na dźwięk wyrazu: Włochy, przyspiesza bicie naszego serca - święte piękno antyku, kwitnąca sztuka, mowa Dantego w ustach ludu, uczucie wypełnionej powietrzem, rozległej przestrzeni, tchnąca delikatną mocą ziemia, która od wieków rodzi oliwki, symbol pokoju, i winogrona, symbol upojnej wesołości." (P. Muratow "Obrazy Włoch")

I z tym widokiem umbryjskiego horyzontu prosto z Asyżu - miasta pokoju Was dziś zostawiam 🫒✨

| Pomagam kobietom mówić po włosku z radością i bez stresu🌿 | Online i w podróży do Włoch 🇮🇹| Autorskie kursy języka włoskiego| Włoskie Horyzonty| Włoski do Poduszki| pilot i przewodnik po Italii| Blog Primocappuccino.pl

#asyż #wloskiehoryzonty #umbria #wloskieklimaty
|
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino