• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włosko-polski planer podróży
    • Plakat “Jak żyć po włosku”
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • E-book Kawowe listy
  • Współpraca
  • Kontakt
  • Bilety lotnicze
  • Porównywarka noclegów
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • SKLEP
    • Kursy włoskiego metodą małych kroków z osobistym wsparciem
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
  • NAUKA WŁOSKIEGO
    • KURSY WŁOSKIEGO METODĄ MAŁYCH KROKÓW Z OSOBISTYM WSPARCIEM
    • JAK UCZYĆ SIĘ WŁOSKIEGO – BLOG
  • KAWOWE LISTY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • SKLEP
    • Kursy włoskiego metodą małych kroków z osobistym wsparciem
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
  • NAUKA WŁOSKIEGO
    • KURSY WŁOSKIEGO METODĄ MAŁYCH KROKÓW Z OSOBISTYM WSPARCIEM
    • JAK UCZYĆ SIĘ WŁOSKIEGO – BLOG
  • KAWOWE LISTY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

35 książek, które miały największy wpływ na moje życie.

by Ania
19 czerwca 2020
in Biblioteka italofila, Muzyka, książki, filmy, Włoskie życie w Polsce
książki które zmieniły moje życie, książki które warto przeczytać, inspirujące książki, psychologiczne książki, włoskie książki, książki o Włoszech

Książki dzielą się na dwie kategorie: te na godzinę i te na całe życie.
(John Ruskin)

Pięć lat temu spisałam całą listę wniosków, które znajdziesz pod tytułem: 30 wniosków na trzydzieste urodziny. A ponieważ większość z nich jest aktualna i nie chcę się powtarzać… W tym roku postanowiłam zrobić podsumowanie innego rodzaju.


Wahałam się między 35 książkami a 35 utworami muzycznymi, które wywarły największy wpływ na moje życie. W ankiecie na Facebooku, jak i na Instagramie, zdecydowaną przewagą głosów wygrały książki. Na pocieszenie dla wszystkich, którzy wybrali utwory muzyczne, obiecuję, że takie zestawienie też pojawi się na blogu i postaram się, żeby to nastąpiło jeszcze w tym roku. 


A tymczasem, zanurkowałam głęboko we wspomnienia i w zakamarki moich zbiorów i oto co zebrałam. Przyznaję, że nie było łatwo!

Książki, które zmieniły moje życie.

Od razu zaznaczę, że to książki wybrane ze wszystkich podróżniczych, pilockich, rozwojowych, duchowych, naukowych, psychologicznych, powieści itp., jakie kiedykolwiek przeczytałam. Nie z tych, które mi się podobały najbardziej, bo tych byłoby setki, ale są to tytuły, które wpłynęły jakoś na moje życie, czyli wykonały w nim punkt zwrotny. Znaczący! 


Nie będą to recenzje książek, opowiem Ci raczej, w jaki sposób te książki wpłynęły na moje życie lub jak mi pomogły. Mam nadzieję, że i Ciebie zainspirują :)

 

Oto moja lista! 

 

Tylko kolejność pierwszych trzech książek ma znaczenie. Pozostałe są ułożone bez chronologii i bez względu na stopień ważności. Wszystkie książki zmieniły moje życie w jakimś stopniu i każdą opiszę właśnie pod tym kątem, ale w taki sposób, byś i Ty mógł wyciągnąć dla siebie coś dobrego.

1. Biblia

Nigdy nie kryłam się z wartościami, które wyznaję i którymi świadomie kieruję się w życiu. Pierwszy tytuł nie mógł być inny. 


Zaczęła zmieniać moje życie, gdy zamiast stać na półce, codziennie fragment po fragmencie zaczęłam ją czytać. Polecam zwłaszcza “Psalmy” z rana, są na każdy stan ducha, na każdą okoliczność, mimo że powstały tysiące lat temu i napisał je człowiek, który (gdyby zagłębić się w historię) był niezłym gagatkiem.


Nowy Testament to studnia inspiracji, listy apostołów otwierają serca, przypowieści Jezusa to najlepszy storytelling, a Jego słowa i całe nauczanie – to dopiero życiodajne treści. Po tej “książce” jest długo, długo nic i dopiero następny tytuł.

2. Stephen Covey "7 nawyków skutecznego działania"

Nie ma tu słowa w stylu “możesz być kim chcesz, jeżeli tylko chcesz wystarczająco mocno”. To zbiór zasad, które sprawdzają się w każdej sytuacji. W pracy, w życiu prywatnym, czy nawet w wychowaniu dziecka.


Książka mówi dużo o DZIAŁANIU, co jak wiadomo nie jest zbyt popularne w praktyce, bo wielu ludzi myśli, że jak wiecznie będą czytać, jak działać, to w końcu to zacznie działać. A działanie najlepiej sprawdzać w praktyce. Zacząć to robić.


Książka otworzyła mi oczy na wiele spraw i momentów w życiu, które mnie blokują. A trzy rzeczy utkwiły mi w głowie na całe życie i noszę je w głowie od wielu lat.


Proaktywność
– czyli aktywne działanie tylko w obrębie tego, na co mam rzeczywisty wpływ. A odpuszczanie spraw, które do mnie nie należą i ode mnie nie zależą. Tą energię lepiej przekierować na obszary, w których rzeczywiście mogę coś zrobić.


I powiedzenie, które tak lubię: “Boże, daj mi kawy, bym mógł zmieniać, co mogę zmieniać i wina, bym umiał zaakceptować to, czego zmienić nie mogę” – wspaniale mi się z Covey’ową zasadą połączyło. 


Druga rzecz to synergia. Czyli sytuacja, w której 2+2 daje dużo, dużo więcej niż 4. Covey pokazuje dobitnie, jak ważne jest współdziałanie, współpraca i podążanie w tym samym kierunku – to daje o wiele wspanialsze rezultaty, niż się na początku wydaje.


No i trzecia rzecz. Covey odniósł sukces, żyjąc w zgodzie ze swoimi wartościami i będąc jednocześnie ojcem 9 dzieci. W książce pojawiają się wzmianki o tym, jak tych 7 zasad sprawdziło się u nich na co dzień w domu i jak ukształtowało całą ich rodzinę. Wiedza bezcenna!

książki które zmieniły moje życie, 7 nawyków skutecznego działania, inspirujące książki

Książki które zmieniły moje życie – 7 nawyków skutecznego działania

3. Antoine de Saint-Exupéry "Twierdza"

Na wiele lat przed tym zanim zaczęłam pisać o tym na blogu, to w tej książce trafiłam po raz pierwszy trafiłam na myśl: 


“Nie liczy się cel, ale droga” 

Dziś mam wrażenie, że widzę je w wielu miejscach, ale wtedy to było jak odkrycie. I spodowowało, że zaczęłam cieszyć się “drogą”, czyli całym życiem, które działo się pomiędzy, zamiast żyć od celu do celu. Z nastawieniem na drogę, mam satysfakcję i mogę czuć spełnienie już na każdym etapie drogi, a nie dopiero wtedy, gdy osiągnę cel, co do którego nie mam 100% pewności, że da mi podobne poczucie. To jest ogromna różnica i nieporównywalnie wyższy komfort życia.

“Twierdza” smakowana po kawałku, nauczyła mnie dużo więcej i wiele dzisiejszych przekonań jej zawdzięczam.


Nie da się jej czytać jednym tchem, bo zawiera fragmenty, które dech zapierają i zmieniają utarte w głowie schematy. Warto codziennie o świcie albo przed snem przeczytać kilka zdań i pozwolić im zakiełkować.

książki które zmieniły moje życie, Twierdza, inspirujące książki,
Cytat z "Twierdzy" o dumie i pokorze

“Potępiam pychę, ale nie dumę; gdyż jeżeli tańczysz lepiej od innych, dlaczego byś się miała upokorzyć wobec tej, która tańczy źle? Istnieje forma dumy, która jest miłością tańca. Ale miłość tańca nie jest tym samym co miłość do siebie tańczącej. W dziele znajdujesz własny sens i dzieło jest ponad tobą. I nigdy go nie zakończysz, chyba umierając. Tylko próżna tancerka jest już zadowolona, nie idzie naprzód, ale wpatruje się w siebie i wyczerpuje się w tym podziwie. Co może otrzymać od  patrzących – tylko oklaski. Lekceważymy takie aspiracje, my, wieczni wędrowcy kroczący ku Bogu, bo nic w nas nie może nas zadowolić.

(…)

Pokora nie wymaga, abyś się upokarzał, ale abyś się otwierał. Jest kluczem umożliwiającym wymianę. Dopiero wtedy będziesz umiał i dawać, i otrzymywać. Właściwie niepodobna odróżnić jednego od drugiego – są to słowa na oznaczenie tej samej drogi. Pokora nie jest poddaniem się wobec ludzi, ale wobec Boga. Tak jak pojedynczy kamień nie jest poddany innym kamieniom, ale świątyni. Służąc czemuś, służysz dziełu tworzenia.”

4. Francine Rivers "Znamię Lwa"

Kiedy jako świeżo upieczona maturzystka ruszałam na podbój Rzymu, byłam właśnie po lekturze tej trzytomowej powieści ze Starożytnym Rzymem w tle. Brzmi nudnie, ale książka okazała się rewelacyjna, a ja pokochałam ten Rzym, zanim go jeszcze zobaczyłam.

I o dziwo, podczas mojego pobytu w stolicy, zakochałam się z Forum Romanum, głównej pozostałości po starożytności. To te stare zaułki najbardziej wryły mi się w pamięć i choć trochę pozwalały wyobrazić sobie tamte czasy i codzienność moich bohaterów. Byłam pod ogromnym wrażeniem! Na tyle, że po powrocie przeczytałam te trzy tomy raz jeszcze. Jednym tchem. Takie wtedy było moje miejsce w Rzymie.


Akcja powieści dzieje się w Starożytnym Rzymie, a przez większość czasu czułam, że spokojnie mogłaby opowiadać o współczesności, tyle nas łączy. Nie ma nic wspólnego z typowym wyciskaczem łez, jest i wątek duchowy, i rozwijające się uczucie, i
szalona odwaga płynięcia pod prąd, bardzo życiodajna zresztą.

Bardzo dobra, gdy chce się na nowo odnaleźć sens życia. Mnie ukształtowała na długo i to akurat w dość ważnym momencie, w którym się znalazłam na chwilę przed podjęciem studiów i przeprowadzką do innego miasta.


Książki kupiła moja mama i byłam jej bardzo wdzięczna, że wzięła wtedy trzy tomy od razu, bo połykałam jeden za drugim:

1. Głos na wietrze
2. Echo w ciemności
3. Jak świt poranka

książki które zmieniły moje życie, Znamię Lwa, Jak świt poranka, Głos na wietrze, Echo w ciemności, chrześcijańskie powieści, książka o starożytnym Rzymie

Książki które zmieniły moje życie – Znamię Lwa

5. Zbigniew Nienacki "Pan Samochodzik"

Dzięki temu, że bibliotekę miejską miałam pod nosem, połknęłam wszystkie 12 tomów jeszcze przed 13 rokiem życia. Uwielbiałam czytać o jego kolejnych przygodach, nie tylko ze względu na skarby, tajemnice i wątki kryminalne. 

Doceniałam poczucie humoru głównego bohatera i jego dystans do siebie, jeśli chodzi o auto. Auto, które wyglądało jak grat, co było powodem powszechnych drwin, ale pod maską skrywała się prawdziwie dzika maszyna. Wygląd to nie wszystko, to tylko namiastka. Jeśli wiesz, co masz w środku, masz pewność i poczucie wartości, którego nie zniszczy przypadkowy komentarz czy czyjeś odmienne zdanie – tego nauczyła mnie ta seria.

A to wszystko przy okazji wciągających, przygodowych historii, z detektywistycznym zacięciem, kóre rozpaliły pasję do przygód i podróży w mojej, dość młodej jeszcze głowie :)

 

Pan Samochodzik, Pan Samochodzik i Templariusze

6. Bogumiła Tarasiewicz "Mówię i śpiewam świadomie"

Jedna z rzeczy, której o mnie jeszcze wiecie, to ta, że kocham śpiewać – i robiłam to przez większość swojego życia. Kiedyś myślałam, że z pięknym głosem trzeba się urodzić, czyli jak z każdym talentem – dopiero z czasem zrozumiałam, że talent to 1%, pozostałe 99% to praca.


Tak samo jest ze śpiewem. Słuch muzyczny czy wyjątkowa barwa głosu to ten 1%, pozostałe 99% to rozwijanie skali, praca nad głosem, praca na całą ścieżką mięśni, które biorą udział w tym, by ten głos z siebie odpowiednio wydobyć.


Nie jestem specjalistką w zakresie emisji głosu, raczej uczennicą, ale wiem, że praca nad głosem, to rzecz, która przydaje się nie tylko w śpiewie, ale w wielu zawodach i obszarach życia. Mi się gigantycznie przydała w pracy pilota wycieczek, gdy używałam głosu przez wiele godzin dziennie. 


I wiem już, że po treningu emisji głosu czy lekcji śpiewu, można mieć zakwasy, jak po każdym solidnym wysiłku fizycznym :)

Książki które zmieniły moje życie –  Mówię i śpiewam świadomie

7. John Eldredge "Dzikie Serce. Tęsknoty męskiej duszy"

Kupiłam tę książkę Piotrowi jeszcze przed ślubem i to była jedna z lepszych rzeczy, jakie zrobiłam. A zanim mu ją dałam, sama ją przeczytałam. Nie  wiedziałam wtedy, że kiedyś zostanę mamą trójki chłopaków. A dziś już wiem, że to książka, którą powinien przeczytać nie tylko każdy mężczyzna, ale i każda mama, która ma syna. 


“Dzikie serce” czyta się jednym tchem. Pełna jest błyskotliwych uwag i humoru autora, a przy tym bardzo konkretna. To jeden z tytułów, do których wrócę w pierwszej kolejności. I tym razem będę czytać dwa razy wolniej. 

książki które zmieniły moje życie, Dzikie Serce, inpirujące książki dla mężczyzn, książki dla mężczyzn
Cytat z książki "Dzikie serce", który dał mi najwięcej do myślenia.

“Jeśli masz jakieś wątpliwości, czy Bóg kocha dzikość, spędź jedną noc w lesie — sam. Idź na spacer w czasie burzy. Popływaj wśród stada waleni. Złap rozwścieczonego samca łosia. Czyim pomysłem w końcu one były? Wielka Rafa Koralowa ze swymi cudownymi białymi rekinami, dżungla w Indiach z tygrysami, południowozachodnie pustynie z grzechotnikami — czy opisałbyś je jako miłe miejsca?”

8. A. Faber, E. Mazlish "Rodzeństwo bez rywalizacji"

Ta książka uratowała mi głowę, gdy pierwsza dwójka moich dzieci urodziła się z niewielką różnicą wieku. Ilość porównań, które (bliższa i dalsza) rodzina i znajomi kierowali do dzieci, przechodziła moje pojęcie! Począwszy od tego, jak śpią, jak jedzą, jak się bawią, co i jak mówią, czego jeszcze nie mówią – i to wszystko bez względu na różnicę płci, okoliczności życia, kompletnie inne charaktery, upodobania no i wiek – wszystko było inne!

Książka otworzyła mi też oczy na relacje między rodzeństwem i przydała mi się od pierwszych dni, przede wszystkim kształtując moje myślenie – bo to musiało się zmienić najpierw. A potem realnie w sytuacjach między maluchami, by w praktyce, za pomocą konkretnego postępowania (zwłaszcza podczas konfliktów) pomóc im nawiązać fajną siostrzano-braterską więź.


Książka przydaje się też samym dorosłym, którzy często po jej lekturze po wielu latach godzą się z rodzeństwem, zaczynając rozumieć sytuacje i role z dzieciństwa, w które nieświadomie zostali wrzuceni – a które skutecznie zaburzyły ich wzajemne relacje.

książki które zmieniły moje życie, Rodzeństwo bez rywalizacji

Książki które zmieniły moje życie – Rodzeństwo bez rywalizacji

9. Irena Chołuj "Urodzić razem i naturalnie"

Szata graficzna jest kiepska (nad czym ubolewam), za to zawartość tej książki jest bezcenna! Zawiera wszystko to, czego nie wiedziałam przed i przy pierwszym porodzie, a co uratowało mi psychikę w kolejnych trzech porodach.


Poczucie sprawczości i kobiecej mocy, które rodziło się we mnie w trakcie czytania, to jedno z najlepszych doświadczeń w życiu.


Przed każdym porodem na nowo czytałam tę książkę, by mieć poczucie siły i uświadomić sobie, że ta siła jest nie do zatrzymania. Jak ważne jest, by jej nie zagłuszyć w  sobie ani nie pozwolić na to personelowi. Dzięki tej książce wiedziałam, jak przejąć kontrolę nad sytuacją i być w zgodzie z naturą.

Ale gdy coś lub ktoś ją zablokuje (np. stres, strach, poczucie podporządkowania – czytaj: ja przy pierwszym porodzie), trudno ją wzbudzić na nowo i bywa, że zostają już tylko metody medyczne.


I najważniejsze, w czym pomogła mi ta książka, to poczucie, że rodzi nie tylko kobieta. To dziecko się rodzi. A ono nie wie, co się dzieje, jest przerażone, nie ma pojęcia, w kogo ręce trafi prosto z przytulnego świata mamy – jedynego który zna. Będzie mu zimno, będzie musiało się nauczyć oddychać, jeść i będzie musiało nosić ubrania. Tyle nowych i przerażających rzeczy na raz. Książka mnie uczuliła na świat dziecka w momencie porodu. Żeby myśleć z każdym skurczem o maleństwie, które się boi, a nie tylko o sobie, że boli. To naprawdę dodaje mocy.


Czasem się śmieję, że gdybym nie prowadziła bloga o podróżach, Włoszech i włoskich klimatach, to jestem pewna, że mogłabym pisać o narodzinach i wpływie na psychikę kobiety i dziecka całej tej otoczki.

10. Timothy Ferris "4-godzinny tydzień pracy"

To z niej zaczerpnęłam myśl “rób codziennie jedną rzecz, której się obawiasz”. Dzięki książce zadałam sobie kilka nieoczywistych, ale kluczowych pytań, które zmusiły mnie do zastanowienia się sensem niektórych moich działań.

Przeszłam też na dobre na dietę niskoinformacyjną, wybieram treści które wpuszczam do swojej głowy, a wiadomości i informacje z dnia czytam przez kilka minut dziennie, zamiast dać się im zawalić w tv, radio czy w internecie. Dzięki czemu mogę skoncentrować się na tym, na co mogę mieć wpływ.

Zawsze starałam się myśleć nieszablonowo i widzieć rzeczy z kilku stron na raz, ale dziś staram się też tak działać. Uciekłam od życia na etacie, co nie oznacza, że jest bezproblemowo, ale jest po mojemu. Mogę działać proaktywnie, mając wpływ na wiele rzeczy, zamiast usprawiedliwiać się, że nic ode mnie nie zależy.


I co najważniejsze, nauczyłam się zastępować poczucie “głodu czasu” poczuciem obfitości. Nie ma czegoś takiego, jak brak czasu na coś. Czasu mamy wszyscy tyle samo i decydujemy, na co go przeznaczyć, wiedząc, że nie da się zrobić wszystkiego, starcza go tylko na najważniejsze rzeczy. I że czasem coś dzieje się kosztem czegoś innego i warto przycisnąć (lub odpuścić), żeby później życie mogło wrócić do normy.

11. Elena Kostioukovitch "Sekrety włoskiej kuchni"

Mam tę książkę u siebie od wielu lat. Sprawiła, że jeszcze bardziej pokochałam historię i zaczęłam rozumieć, skąd wywodzi się taki a nie inny styl życia Włochów z poszczególnych regionów, miast, miasteczek i wioseczek. Pozwoliła mi ułożyć w głowie wiedzę o Włochach, wielu faktów z historii i tradycji kuchni włoskiej – w sensowną całość. 

Co prawda, ilekroć po nią sięgam, dramatycznie wydłuża się moja lista miejsc do odwiedzenia i potraw do odtworzenia, ale świadomie i z pełną premedytacją się na to godzę :)

Książki które zmieniły moje życie – Sekrety włoskiej kuchni

12. Gary Chapman "Pięć języków miłości"

Gdyby nie polecenia, na które się natknęłam i to, że dostałam ją w prezencie, nie sięgnęłabym po tę książkę. Podobnie jak w przypadku “7 nawyków…” obawiałabym się, że to kolejny amerykański poradnik o wszystkim i o niczym.

Książka z tych obowiązkowych, która pomaga zrozumieć przede wszystkim swojego partnera. Nie mówię, że rozwiązuje wszystkie problemy, o nie, ale pomaga pojąć tok myślenia, oczekiwania i podejście drugiej strony. Dlatego, że każdy z nas może inaczej odbierać także takie kwestie, jak okazywanie miłości.

To co jest szczęściem dla mnie, nie musi być szczęściem dla drugiej osoby. Niby prosta zasada, ale tak trudno nią żyć.

Książka pomaga odkryć język drugiej osoby, ale także rozpoznać swój – i umieć komunikować swoje potrzeby, zamiast czekać aż ktoś się ich domyśli.

5 języków miłości, książki które zmieniły moje życie

Książki które zmieniły moje życie – 5 języków miłości

13. Michael Mosley "Jelita wiedzą lepiej"

Jak dużo wiedziałam o zdrowym odżywianiu, tak naprawdę mało wiedziałam o samych jelitach, o ich gigantycznej roli dla odporności organizmu i o ich wpływie na funkcjonowanie całego ciała – także i zdrowej psychiki. To było dla mnie duże odkrycie.

Gdy na przełomie 2018/2019 poważnie zachorowałam i potrzebowałam kilku miesięcy, by wyjść z choroby – między innymi ta książka pomogła mi przywrócić harmonię organizmu, potężnie wzmocnić odporność, a w połączeniu z szeregiem innych działań, szerokiej suplementacji, restrykcyjnej diety – wyjść z postępującej choroby, której przyczyn nie potrafili dociec specjaliści, więc jedyne co proponowali, to doraźne hamowanie jej skutków – kolejnymi lekami.

Książki które zmieniły moje życie – Jelita wiedzą lepiej

14. Ewa Dąbrowska "Ciało i ducha ratować żywieniem"

Pierwszy (i w sumie jedyny) post Dąbrowskiej przeszłam jeszcze przed 20 rokiem życia – tak się odtrułam, że potem nie jadłam ani mięsa ani grama słodyczy przez kolejnych 8 miesięcy. 

Dziś takich postów nie stosuję, ale co roku pamiętam o jakimś oczyszczeniu, albo choć kilkudniowym “odtruciu” organizmu. Stres, styl życia (jakkolwek wolny i slowlajfowy by nie był, i tak są stresy, na które nie mamy wpływu), trudne przeżycia, toksyny w jedzeniu, wodzie, powietrzu, to powoduje, że non stop coś się zbiera i odkłada w naszym organiźmie i nie wiadmo, kiedy nasze zdrowie “wystrzeli” w kosmos.

Dlatego po zimie albo na początku lata, gdy już jest dużo warzyw sezonowych, staram się przeprowadzać takie “wymiatanie” syfu z organizmu. Nie z mało skuteczną motywacją, żeby wcisnąć się w wymarzone spodnie, ale z pragnieniem, by żyć w pełni sił.

15. Daniel Goleman "Inteligencja emocjonalna"

Pierwszy w życiu prezent, jaki dostałam od Piotra. Wstyd przyznać, ale przeczytałam ją dopiero po 8 latach. Zabrałam się za nią, gdy zostałam mamą i gdy maluchy nieco odrosły od ziemi, a ja zaczęłam na poważnie się interesować najważniejszymi umiejętnościami, jakie warto przekazać dzieciom, a których nie nauczy ich życie w społeczeństwie. Nie ma takiego przedmiotu w szkole i pewnie nigdy nie znajdzie się w programie nauczania.


Dlatego musimy zwracać na to uwagę w domu, bo rozwój inteligencji emocjonalnej to jedna z najważniejszych umiejętności w życiu – a ja lubię robić i uczyć się czegoś raz, co przydaje się przez resztę życia i na dodatek w wielu dziedzinach. 

Książki które zmieniły moje życie – Inteligencja emocjonalna

16. Khaled Hosseini "Tysiąc wspaniałych słońc"

Książka, która dała mi wiele do myślenia nt. mojej roli jako kobiety i jako mamy, która będzie mieć córkę, przyszłą kobietę, którą w momencie czytania nosiłam pod sercem.

Wiedziałam, że będę chciała ją chronić przed tym, że będzie się czuła gorsza lub niewystarczająca z takich albo innych powodów, bo ktoś tak jej powiedział albo ktoś tak uznał.  I że “ma tę moc”, a bycie kobietą jest super, niezależnie od tego, co ktoś inny o tym sądzi.


Akcja książki toczy się w Afganistanie. Bohaterkami są kobiety, których życie od samego początku stanowi istne piekło. Lektura to poruszająca, ale nie beznadziejna. Uwrażliwiła mnie na inność, pozwoliła wyjść ze swojej bańki. 

W podobnym klimacie polecam też świetny film pt. “Dziewczynka w trampkach”. 

książki które zmieniły moje życie, Tysiąc wspaniałych słońc, Hosseini

Książki które zmieniły moje życie – Tysiąc wspaniałych słońc

17. Wojciech Ponikiewski "Rzym i jego czarna arystokracja"

Wiele książek i przewodników przeczytałam, ale do tego mam szczególny sentyment, bo jako jeden z pierwszych otworzył mnie na myślenie, że Rzym to studnia bez dna i im więcej się go poznaje, tym więcej zostaje do poznania. Nie pokazuje całego Rzymu, bo np. Rzym chrześcijański jest mocno okrojony, niektóre zakamarki pominięte, ale to i tak dość ciekawie przygotowany, praktyczny spacerownik – brałam więc i spacerowałam bez końca. A później zabrałam na te rzymskie spacery mojego świeżo upieczonego męża, któregoś razu wręczyłam mu ten “Spacerownik” i dałam się poprowadzić :)

W układaniu spacerów po Rzymie w późniejszym czasie bardzo pomogła mi też Bożena Fabiani i jej
“Rzym. Wędrówki z historią w tle.”  Rewelacyjnie dopełnia wcześniejszą pozycję, ale i jak mało która książka, przenosi mnie w rzymskie zakamarki. 

Wojciech Ponikiewski, przewodnik po Rzymie, Rzym przewodnik, zwiedzanie Rzymu

18. Regina Brett “Bóg nigdy nie mruga”

Moment, gdy otworzyłam tę ksiązkę (ze sporym sceptyzmem) jeszcze w księgarni i w pierwsza strona po otwarciu okazała się być początkiem rozdziału “Pisz. Pisarzem jest ten, kto pisze.”  Przeżywałam wtedy spore wątpliwości nt. tego, czy idę dobrą drogą, zakładając bloga. I ten moment, gdy stałam przy stoisku z książkami i czytałam ten rozdział, utwierdził mnie w przekonaniu, że cokolwiek by się nie działo, pisanie to dobry kierunek.

Książkę, oczywiście, kupiłam i połknęłam jednym tchem tego samego wieczora.

Regina Brett Bóg nigdy nie mruga, Pisarzem jest ten kto pisze, książki które zmieniły moje życie

Książki które zmieniły moje życie – Bóg nigdy nie mruga

19. Michał Szafrański "Finansowy ninja."

Dzięki działalności Michała Szafrańskiego, a ostatecznie dzięki jego książce, przeżyłam czas swojej choroby, udaru Piotra a ostatecznie i pandemii, mając dochody pasywne i mając zbudowaną poduszkę finansową. Budżet domowy prowadzę od wielu lat, więc to nie była nowość, ale pozostałe elementy finansów osobistych, do których przekonuje Michał, bardzo mi pomogły zachować spokój ducha i skupić się na tworzeniu wartościowych treści, które pomagają moim czytelnikom i na codziennym życiu, zamiast w panice walczyć o przetrwanie.

Przy okazji wzmianki o Michale, musicie wiedzieć też, że to właśnie artykuł Michała Szafrańskiego, który przeczytałam w komputerowym magazynie w 2014 roku – zasiał mi w głowie PIERWSZĄ w życiu myśl o blogu :) Jak już wiecie, padło na żyzną glebę, a dziś już mogę powiedzieć, że wydało plon obfity (Michał, dziękuję!).

książka Michała Szafrańskiego, książki które zmieniły moje życie, Finansowy Ninja

20. Greg McKeown "Esencjalista"

Ta książka nauczyla mnie wybierać to, co najistotniejsze i rezygnować z tych działań, które oddalają mnie od zamierzonego celu. Ciągle się w tym ćwiczę, ale gdy mi wychodzi, czuję niesamowitą lekkość w głowie. 


Zamiast wiecznie wydłużać listę rzeczy do zrobienia, uczę się patrzyć na nią i wykreślać połowę. Od kilku lat
regularnie upraszczam życie w kilku obszarach: rzeczy materialne (jak najmniej i najlepszej jakości, na jaką mnie stać), projekty blogowe (pożegnałam się z tymi nudnymi; zrezygnowałam też z części dochodowych, których “nie czułam”), głowa (dopuszczam do siebie minimum informacji, używam aplikacji, notanika elektronicznego i papierowego do zapisywania wszystkich pomysłów, które potem biorę na tapet i część odsiewam, a część wdrażam lub odkładam na lepszy czas – w ten sposób niektóre projekty dojrzewają miesiącami, a niektóre nawet latami).


Rozumiem też, że
czasami trzeba spiąć cztery litery, by czegoś dokonać, ponieważ zawsze coś odbywa się kosztem czegoś innego, ale potem można spokojnie wrócić do swojej codzienności. 

książki które zmieniły moje życie, Esencjalista

Książki które zmieniły moje życie – Esencjalista

21. Sophia Loren "W kuchni z miłością"

To właśnie z tej książki nauczyłam się przyrządzać najbardziej oryginalne z oryginalnych i najsmaczniejsze, jakie jadłam, spaghetti z sosem pomidorowym. To kobieta, która twierdziła, że wszystko, co u niej widzimy, zawdzięcza spaghetti. A ja spaghetti zawdzięczam jej.

Film z mojego i Piotra ślubu zaczyna się od żartem wypowiedziany słów: “I ślubuję Ci spaghetti co drugi dzień” i te słowa ciągną się za mną po dziś dzień, stąd wypadało stać się specjalistką od spaghetti ;) Całą tę historię oraz tajemny przepis Sophie Loren możecie poznać pod tym tytułem.

książki które zmieniły moje życie, Sophia Loren, W kuchni z miłością

22. Lucy Maud Montgomery "Ania z Zielonego Wzgórza"

Tę pozycję dopisałam pod koniec szkicu, nie wpadając na to, że skoro w dzieciństwie czytałam tę powieść we wszystkich odcinkach i to kilka razy, to musiała mieć na mnie wpływ. Zainteresowanie “Anią…” zawdzięczam mamie, która zaszczepiła we mnie miłość do książek w ogóle.

To ona przez lata podsuwała mi coraz to ciekawsze książki i opowieści, które wnosiły w życie dużo więcej niż tylko chwilowe zabicie czasu. 


Nie mogłam się doczekać momentu, gdy będę czytać swoje książki z dzieciństwa moim dzieciom. Anię pokochały od razu! 


Dziś doceniam też aspekt pisarski, który się przewijał przez całą serię. Ania ostatecznie została uznaną pisarką wtedy, gdy zamiast górnolotnych tekstów, zaczęła pisać o tym, co kochała najbardziej – dopiero wtedy odniosła spektakularny sukces. 

książki które zmieniły moje życie, Ania z Zielonego Wzgórza

23. Andy Chandler, Alfred Hitchcock "Przygody Trzech Detektywów"

Tę serię zaczęłam “połykać”, tytuł po tytule, dzięki mojemu bratu. Miałam jakieś 12 lat, kiedy na dobre zakochałam się w kryminałach. Tej serii na pewno nigdy nie podsunęłaby mi mama, ale na szczęście miałam jeszcze starsze rodzeństwo.

Moje zaciekawienie kryminałami i powieściami detektywistycznymi wzięło się właśnie stąd. Jeśli czyta je starszy brat, którego lubisz i podziwiasz, to już całkiem poważny argument, że warto. To ze wspólnego czytania tej serii wzięły się nasze pierwsze wspólne tematy do rozmów i siostrzano-braterska przyjaźń na lata.

książki które zmieniły moje życie, Przygody Trzech Detektywów

24. Jan Kaczkowski "Grunt pod nogami"

“Grunt to twardo stąpać po ziemi i nie przestawać patrzeć w niebo. Zamiast ciągle na coś czekać – zacznij żyć, właśnie dziś. Jest o wiele później niż Ci się wydaje.” 

Książka niełatwa, ale niesamowicie ważna. Kilka lat temu na raka umarł mój brat i czytając tę książkę, pisaną przez człowieka, który wie, że nie wyzdrowieje, było oczyszczającym doświadczeniem. A cytat, który mówi o nie unikaniu tematu, przydał mi się przy każdej trudnej sytuacji, która przetoczyła się przez moje życie.

Współczuć – nie oznacza, że trzeba rozumieć, co ktoś przeżywa. Współczucie oznacza gotowość: “przejdziemy przez to razem”. Poczucie, że ma się kogoś, kto jest GOTOWY zrozumieć i by być obok, wysłuchać kiedy trzeba i nie pytać, kiedy nie masz ochoty mówić – to najcenniejsza rzecz w każdym kryzysie.

Trzeba natychmiast żyć. Jest później niż się wydaje, książki które zmieniły moje życie
Cytat z książki "Grunt pod nogami"

„My, chorzy, od najbliższych wcale nie potrzebujemy głupiego pocieszactwa. Potrzebujemy, żebyście się nie bali z nami o tym rozmawiać. (…) Potrzebujemy od was takiego przekazu: ‘Boję się o ciebie, jak nie wiem co. To jest trudna sytuacja, zrobimy wszystko, żebyś wyzdrowiał, będziemy walczyć, ale nie bój się. Wszystko jedno jak będzie, czy dobrze, czy źle, ja z tobą będę, nie zostawię cię.”’

...i tu zrobię sobie przerwę.

…bo 35 książek to naprawdę dużo i przyznaję, że mózg mi już paruje. Daję sobie miejsce w tym wpisie i czas w ciągu najbliższych tygodni, by dopisać pozostałą jedenastkę. Nie chciałabym, by jakiś tytuł wpadł na tę listę z pośpiechu lub bez wyraźnego wpływu na moje życie.

Nie zamierzam robić takich zestawień co roku, więc zostawiając sobie szansę na dopisanie kilku tytułów, czuję wolność.

A jeśli trafisz na mój newsletter, na pewno dam Ci w nim znać, gdy stuknie mi tutaj okrągła 35-tka, esencja z 35 lat życia.

Książki, które zmieniły moje życie
- ciąg dalszy nastąpi

Mam nadzieję, że powyższa lista książek choć odrobinę Cię zainspirowała. Jeśli trafiło do Ciebie choć jedno zdanie, proszę o komentarz, to zawsze dużo dla mnie znaczy. Ten wpis kompletowałem dla Ciebie przez wiele dni i bardzo zależy mi na Twojej opinii.


I koniecznie zapisz się na newsletter – tylko tak zagwarantujesz sobie otrzymywanie powiadomień o nowych artykułach i o wszelkich nowościach.

 


Jeśli chcesz podzielić się książkami, które miały na Ciebie duży wpływ, poleć je w komentarzach. Ja także stale poszukuję ciekawych treści, które inspirowałyby mnie do dalszego rozwoju.

Dziękuję Ci bardzo za lekturę i za dotrwanie do tego momentu :)


 

Ania

Ania

Witaj na blogu (nie tylko) dla miłośników Italii. Znajdziesz tu relacje z podróży oraz wszystko to, o czym nie wspominają przewodniki: emocje, autentyczne podróżowanie oraz praktykowanie włoskiego życia w Polsce - z przyjemną nauką języka, która angażuje zmysły i wyzwala dobre emocje, na czele. 

To też Cię zainteresuje

co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
prezenty dla italofilów, prezent dla italofila, prezent dla kawosza, włoskie pranie, kawa sama się nie zrobi, prezenty dla italofili, prezenty dla miłośników Włoch, prezenty dla kawosza, co kupić
Włoskie życie w Polsce

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

29 listopada 2022
Najpiękniejszy z włoskich kolorów
włoskie Dolce Vita

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022
Linguine al limone, Pasta al limone, makaron z sosem cytrynowym, cytrynowy makaron, makaron z cytryną, Spaghetti al limone,
Jedzenie jak marzenie

Linguine al limone – obłędnie cytrynowy przepis z Wybrzeża Amalfi (wersja klasyczna i bez nabiału).

7 kwietnia 2022
Neapol, przewodnik po Neapolu, Wezuwiusz, widok na Wezuwiusz, co zobaczyć w Neapolu, co zwiedzić w Neapolu, co zjeść w Neapolu, Neapol Artecard, metro w Neapolu, transport publiczny w Neapolu
Jedzenie jak marzenie

Co i gdzie zjeść w Neapolu? Praktyczny przewodnik cz. II

18 lutego 2022
Następny artykuł
Jak ze spokojem planować podróż i z dziką frajdą ją realizować?

Jak ze spokojem planować podróż i z dziką frajdą ją realizować?

Palio w Sienie – 13 ukrytych faktów, o których warto wiedzieć.

Palio w Sienie - 13 ukrytych faktów, o których warto wiedzieć.

Ennio Morricone nie żyje, Ennio Morricone,

Ennio Morricone nie żyje: "Odszedł o świcie z pociechą wiary"

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.
  • Pociągiem po Apulii, czyli jak ogarnąć CZTERY dworce w Bari.Pociągiem po Apulii, czyli jak ogarnąć CZTERY dworce w Bari.
  • Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.Przewodnik po Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii.
  • Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na SycyliiCo najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycylii
  • Co warto kupić we Włoszech?Co warto kupić we Włoszech?

NAJNOWSZE WPISY

co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
prezenty dla italofilów, prezent dla italofila, prezent dla kawosza, włoskie pranie, kawa sama się nie zrobi, prezenty dla italofili, prezenty dla miłośników Włoch, prezenty dla kawosza, co kupić

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

29 listopada 2022
Najpiękniejszy z włoskich kolorów

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

RUSZA NOWY KURS! "WŁOSKIE PERSPEKTYWY"

dołącz na ig

  • Czy wiecie, że Dzień Kobiet to NIE relikt komuny, a święto, które wywodzi się ze starożytnego Rzymu pod nazwą "matronalia"? 🤔

💐 Za pierwowzór święta kobiet należy uznać związane z kultem płodności i macierzyństwa rzymskie MATRONALIA, które w starożytności przypadały na pierwszy tydzień marca.

💐 W tym czasie kobiety, ubrane w najlepsze szaty, opuszczały swoje domy i w kolorowej procesji z kwiatami udawały się do świątyni Junony na Eskwilinie (jedno z 7 rzymskich wzgórz). Tam składały je w ofierze boskiemu uosobieniu cnót żony, matki i niewiasty.

💐 Słowo "matrona" (łac.) oznaczało kobietę zamężną, posiadającą dzieci, ale świętowały WSZYSTKIE kobiety, zamężne, niezameżne, a nawet niewolnice i prostytutki. To kobiecość tego dnia wyniesiona była na piedestał.

💐 Święto przypominało trochę dzisiejszy dzień kobiet, gdyż zwyczajem było, żeby mąż obdarował swoją żonę jakimś miłym prezentem.

💐 Tego dnia we Włoszech zamiast tulipanów ofiarowuje się kobietom kwiat mimozy (na zdjęciu). W tym dniu kobiety często mają bezpłatny wstęp do różnych instytucji kulturalnych.

ps. Ja wiem, że my kobiety mamy święto codziennie 😉 Ale jak wiecie, lubię podkreślać i świętować przeróżne okazje i dziś zamiast starożytnych procecji czy jakichś protestów - o wiele bardziej wolę świętować sam na sam z córką. Pokazując jej, żeby bycie kobietą jest jest wyjątkowe i jest super, samo w sobie, niezależnie co i kto o tym myśli 

To zdjęcie dokładnie sprzed miesiąca z Rzymu, mimoza to zwiastun wiosny i wiosna tam rzeczywiście rozwijała się już w pełni 😍

(zupełnie przeciwnie do tego, co mam za oknem, bo od wczoraj wiosna się jakby "zwinęła" 🥴)

#rzym #primavera #wiosnawewłoszech #wiosna2023 #mimoza #miodowy #cudmiód #mimozamiwiosnasiezaczyna #dzieńkobiet #festadelledonne #labellezza #kochamwłochy #włoskiepodróże #językwłoski #włoski
  • Pinie. To właśnie one, tak jak żadne inne gaje oliwne, winnice czy zwisające z budynków bugenwille, najbardziej przyprawiają mnie o poczucie, że trafiłam do domu. Włoskiego domu, z którego pochodzi włoska część mojej schizofrenicznej duszy😉 💚

Ta polska część musi zaspokoić się orzeszkami piniowymi, bo niestety szansa na to, że sosna pinia przyjmie się w przydomowym ogródku, jest niższa niż zero 🙈 (choć dowiedziałam się, że ten eksperyment udaje się podobno w 50% przypadków, a to już ogromna nadzieja)

Czy wiecie, że... ...orzeszki piniowe to tak naprawdę nasiona wielkich szyszek pinii ze zdjęcia? Mają delikatny sosnowy posmak, a po uprażeniu są jednym z głównych składników oryginalnego sosu pesto.

Jak poznać pinię? Po kształcie parasola ☂️ Albo odwróconego parasola, obie wersje można spotkacie równie często.

Moje okazy pochodzą z Rzymu, z parku przy Castel Sant
  • Tak ROMA-antycznych walentynek to bym w życiu nie przewidziała, ale przypadek zarządził o dacie sam ☺️ Przesyłam Wam dużo słońca! I trochę zostawiam w sercu dla siebie, bo po powrocie musi wystarczyć aż do kwietnia 😎

Ps. Nie relacjonuję tego wyjazdu teraz szczegółowo, bo spędzamy czas razem z P. i nie chcemy go przegapić. Mamy tu wyjątkowo ważne przeżycia, i dla naszego małżeństwa, i dla naszego życia w ogóle 🧡 po powrocie na spokojnie będzie czas i na to, "piano, piano" 👌

#romatiamo#tiamoroma#rzym#rzymjestpiękny#włochy#włoskiepodróże#rzymskiewakacje#podróżemałeiduże#wloskieklimaty#włoskie#rzymzimą#invernoaroma#winterinrome#winterinitaly#winterinrome#romeitaly
  • Może już wiecie, a może jeszcze nie, Festival della Canzone Italiana di Sanremo, czyli Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo - rozpoczyna się dziś wieczorem! :) wszystkie info + gdzie obejrzeć w sieci, przygotowałam dla Was poniżej ⬇️

🎵 Transmisję festiwalu można obejrzeć w internecie na: Raiplay.it (transmisja jest odblokowana dla widzów zagranicznych na czas festiwalu) oraz na kanale Rai Uno, dostępnym na platformach cyfrowych.

🎵 Początek o 21:00 (a w zasadzie już o 20:40) a koniec ok. 1:30.

🎵 Podczas dwóch pierwszych wieczorów (wtorek i środa) usłyszymy PREMIEROWE piosenki, łącznie ponad 20 utworów - warto więc wypatrywać nowych perełek! Ja na pewno będę je śledzić :)

🎵 Przedostatni wieczór (czyli piątek) to COVERY, podczas której artyści zaśpiewają swoją interpretację wybranej piosenki z lat 1960-99.

🎵 I piąty, ostatni wieczór (czyli sobota) to Wielki Finał, podczas którego ponownie usłyszymy wszystkich artystów na żywo, ale tylko najlepsza trójka przejdzie dalej i spośród nich wybrany zostanie zwycięzca 🥳

🎵 Zwycięzca otrzyma prawo do reprezentowania Włoch podczas Konkursu Piosenki Eurowizji 

🔍 A kto wystąpi w tym roku w Teatro Ariston?

Będą to: Giorgia, Articolo 31, Elodie, Colapesce & Dimartino, Ariete, Modà, Mara Sattei, Leo Gassmann, I Cugini di Campagna, Mr. Rain, Marco Mengoni, Anna Oxa, Lazza, Tananai, Paola & Chiara, LDA, Madame, Gianluca Grignani, Rosa Chemical, Coma_Cose, Levante, Ultimo.

Którego z tych artystów znacie, cenicie? Komu będziecie kibicować podczas festiwalu? 🤔

Ps. Ponieważ nie mam zdjęcia z San Remo, stąd zdjęcie z Rzymu ✨ "Założę się, że nie wejdziesz na tę scenę... i nie zaspiewasz do mikrofonu." Tak mnie Myszkowski sprowokował na chwilę przed tym, zanim nie weszłam na tę scenę (weszłam i zeszłam, tylko po to, żeby wygrać zakład) 😁

Ps. W tle piosenka Levante, jednej z festiwalowych artystek, o tytule" Non me ne frega niente". 

_______________________________
#rzym #piazzanavona #rzymskiewakacje #lacjum #romeiloveyou #romeonfoot #wokalistka #cantare  #adventuremama #mamaczwórki #italiantravel #italophile #blogpodróżniczy #kochamwłochy #włochy #festiwalpiosenkiwłoskiej #festivaldellacanzoneitaliana
  • Jakie jest Twoje włoskie słowo na ten rok? 🤔 Chodź, pobawmy się ponownie, jak w zeszłym roku, niech ta zabawa rozgrzeje nas jak od środka jak włoskie słońce... a przynajmniej włoskie słowo i jego znacząca definicja 🇮🇹
____
W dowolnym momencie filmu zrób zrzut ekranu i sprawdź, jakie słowo Ci się wyświetliło 😍

Podziel się nim w komentarzu, a jeśli nie znasz tłumaczenia definicji, daj znać, a przetłumaczę Ci ją w odpowiedzi. Jestem bardzo ciekawa, co Ci się trafi! 💡 Jeśli znasz kogoś, komu też spodoba się ta zabawa, to proszę, oznacz go w komentarzu. 
____
Do każdego słówka podałam włoską definicję, to dla osób, które uczą się języka - jeden z najlepszych sposobów, by uczyć się myśleć po włosku 👍 Jeśli tylko uczycie się włoskiego, zachęcam Was, żebyście spróbowali przetłumaczyć sobie to jedno zdanie.
____
I życzę Wam, żeby TO SŁOWO pojawiło się w Waszym życiu w całym 2023 ✨

#włoskiesłowonadziś #słowonanowyrok #nowyrok #2023 #słowona2023 #feliceannonuovo #niechbedzielepszy #językwłoski #uczęsięwłoskiego #wloskionline #kochamwłoski #kochamwłochy #włochy #włoskieinspiracje
  • Buon NATALE, cari miei!  Dziękuję, że jesteście 😍(włoska wersja tekstu na drugim zdjęciu ➡️)

✨Zawsze, ilekroć
uśmiechasz się do swojego brata
i wyciągasz do niego ręce, 
jest Boże Narodzenie.

✨Zawsze, kiedy milkniesz,
aby wysłuchać,
jest Boże Narodzenie.

✨Zawsze, kiedy rozpoznajesz
w pokorze, jak bardzo znikome
są twoje możliwości
i jak wielka jest twoja słabość,
jest Boże Narodzenie.

✨Zawsze, ilekroć pozwolisz
by Bóg narodził się na nowo,
dając Go innym.

Zawsze wtedy,
jest Boże Narodzenie."
(Matka Teresa z Kalkuty)

Życzę Wam dziś dokładnie tego, czego Wam najbardziej, tak prawdziwie w serduchu, potrzeba ❤️

📷 Costanzo D
  • "Dopiero w samym środku zimy zrozumiałem, że tkwi we mnie NIEPOKONANE LATO." 🍋😍 Uwielbiam ten cytat, i gdy ujrzałam to cytrynowe drzewko, w słońcu, którego ostatnio skąpo na niebie, i z kwitnącymi pąkami, podczas gdy na zewnątrz "szklanka" na ulicy i mróz w kościach, poczułam, że lato to stan UMYSŁU 😁 I że mogę się otaczać włoskimi klimatami, gdziekolwiek ☕

A na choinkę, choć Włosi mają ją ubraną od 8 grudnia, jeszcze chwilę zaczekam.

Tymczasem wraz z piosenka, wysyłam Wam i "limone", i "il sole il Riccione", i "molto molto calore"! Dużo ciepła, i tego na zewnątrz, ale jeszcze bardziej tego wewnątrz - niech Was rozgrzewa w gorsze dni 🌅

#limone #alberodilimone #ilsoledentro #moltocalore #calore #wloskieklimaty #włochy #włochywpolsce #drzewkocytrynowe #cytryna #grudzień2022 #włoskieżycie #włoskie #sottoilsolediriccione #jezykwloski
  • Wczoraj na stories wspomniałam o genialnej powieści z akcją w Abruzji i oto ona ⬇️

To książka idealna dla tych, co lubią delektowac się słowem (wyjątkowo dobre tłumaczenie!), a także dla sióstr 👭, miłośników małomiasteczkowych włoskich klimatów i wciągającej akcji z niebanalnym zakończeniem 🎯

Arminuta wychowuje się jako córka małżeństwa, które po 13 latach wspólnego szczęśliwego życia wyjawia jej, że to nie oni są jej rodzicami. Z dnia na dzień, bez słowa wyjaśnienia, odsyłają ją do biologicznej rodziny.

Dziewczynkę czeka nie tylko przeprowadzka, z nadmorskiej miejscowości do maleńkiego biednego miasteczka w Abruzji, ale także odnalezienie się w realiach surowej codzienności rodziny wielodzietnej, w której brakuje nie tylko jedzenia i ubrań, ale przede wszystkim wsparcia i czułości.

"Porzuconą córkę" porównuje się do cyklu Eleny Ferrante #genialnaprzyjaciółka - lecz to odniesienie mi osobiście się nie podoba. Czy bowiem już każda powieść o przyjaźni dwóch dziewczynek, która pomaga im przetrwać trudne okoliczności, musi być porównywana do cyklu Ferrante? 🤔

To powieść przede wszystkim o SILE SIÓSTR. Nawet tych, które do tej pory łączyły tylko geny.

Książkę polecam i ze względu na fabułę, która poprowadzona jest mistrzowsko, jak i na tłumaczenie Lucyny Rodziewicz - Doktór, która przełożyła na j. polski także powieści Eleny Ferrante.

W moim odczuciu spodoba się szczególnie fanom Ferrante, ale także tym, którzy szukają w literaturze czegoś świeżego, oryginalnego i dobrze przemyślanego👌

Post powstał we współpracy z @wydawnictwomando

#porzuconacórka#książkiowłoszech#bibliotekaitalofila #wloskieklimaty #włoskieksiażki#elenaferrante #lucynarodziewiczdoktór#ksiazkiowloszech#abruzja#dobreksiążki#coczytam#ksiazkanadzis#bookstagrampl#książki#ksiazkidlakobiet#siłasióstr#siłakobiet#włochy
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • SKLEP
    • Kursy włoskiego metodą małych kroków z osobistym wsparciem
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat “30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
  • NAUKA WŁOSKIEGO
    • KURSY WŁOSKIEGO METODĄ MAŁYCH KROKÓW Z OSOBISTYM WSPARCIEM
    • JAK UCZYĆ SIĘ WŁOSKIEGO – BLOG
  • KAWOWE LISTY

© 2022 Primmocappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In