• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Co się stanie, gdy miłośnicy Italii spotkają się w jednym miejscu? Relacja z Torunia.

by Ania Myszkowska
22 listopada 2017
in Ludzie i rozmowy, włoskie miejsca w Polsce, włoskie spotkania
włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w Polsce

„Chciałbym cofnąć czas, ale nie po to, żeby coś zmienić, ale by móc przeżyć to jeszcze raz.” :)


Tej jesieni nie damy się smutkowi! Tak pomyślałam patrząc na listę rzeczy do zrobienia w 2017 roku. Spotkanie z czytelnikami we włoskiej knajpie – czytam na niej i w myślach prześwietlam kalendarz wolnych weekendów. Takich niestety niewiele, ale… Jest! Co prawda, wolne wypada dokładnie w narodowe święto Polski, ale i tak postanawiam działać.
.
W ciągu ostatnich trzech lat wielokrotnie pytaliście mnie o możliwość porozmawiania na żywo. Tak więc, świetnie się składa! Nie zwlekam więc i ogłaszam publiczne wydarzenie. Miejsce? Ponieważ to pierwsze spotkanie, wybieram Toruń – świetnie skomunikowane miasto, blisko zarówno do Warszawy, jak i do Gdańska, a do tego cudowna starówka. A i ja z Bydgoszczy mam tu rzut beretem ;)
.
Wymyśliłam sobie, że to będzie kameralne wydarzenie, zgodne z ideą Primo Cappuccino. Tak by podczas spotkania wytworzył się fajny klimat, byśmy mogli naprawdę porozmawiać, pośmiać się i powspominać. Tego się nie da zrobić w tłumie. Tłumy są na Facebooku i niech tak zostanie. Na żywo ma być osobowo, to przecież tu jest prawdziwe życie :)

.
włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w PolsceWłoskie smaki, sycylijskie wino, biesiadowanie do późna i dolce far niente, zwłaszcza ostatniego nie mogło zabraknąć.

.
I chyba nie tylko ja wróciłam do domu z wypiekami na twarzy i entuzjazmem, który trzymał mnie jeszcze przez wiele dni. Oto, co nasza włoska ekipa sądzi o tym spotkaniu:
.

  • Dziękuję za spotkanie! To był zaczarowany czas.
    .
  • Było włosko, było bosko! było entuzjastycznie!
    .
  • Wszystkim i każdej z osobna dziękuję za cudowne i bardzo włoskie spotkanie. Ani dodatkowo za iście włoską gościnność i językową niespodziankę
    .
  • Było ekstra! Warto było przejechać te 260 km, aby Was wszystkie poznać osobiście! A prezent będzie super motywacją, bo spełnię marzenie, o którym mówiłam w tym tygodniu na marzycielskim wtorku.
    .
  • Wróciłam naładowana tak pozytywną energią ahh… Grazie mille!!

.

włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w Polsce

Wyjątkowo „piękne” spotkanie świetnych Kobiet z najróżniejszych zakątków Polski :) Było przewidziane na maks. 15-20 osób i zgodnie przyznałyśmy, że to idealna liczebność.
.


Spotkanie zaplanowałyśmy w toruńskiej trattorii L’Antico Forno, a kwadrans wcześniej umówiłyśmy się pod pomnikiem Mikołaja Kopernika (najpopularniejsze miejsce spotkań wśród mieszkańców Torunia) w samym centrum starówki.
.
Prawdę mówiąc, włoski temperament mamy wypisany na twarzy, ale na wszelki wypadek – żeby na pewno się nie minąć – miałyśmy swój znak rozpoznawczy, ulubiony kubek do kawy. Miny Torunian spod Kopernika bezcenne!
.
włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w Polsce.

W lokalu L’Antico Forno miałyśmy do wyboru kawę, wino, pizzę, deskę serów i włoskich wędlin, sycylijskie wino oraz najlepszą włoską pizzę w Toruniu. Zaczęłyśmy oczywiście od kawy, potem na stole pojawiły się kolejno: wino, przystawki, a wreszcie i pizza, której smak przetestowałyśmy na własnych podniebieniach :) Wierzcie mi – Marco, właściciel lokalu – talent kulinarny ma we krwi. Może dlatego, że pochodzi z Południa, a może po prostu dlatego, że na pizzy zna się jak mało kto!
.
Dzięki temu, że dziewczyny z zapałem włączyły się w organizację, oprócz włoskich przysmaków miałyśmy na stole także pierniczki, własnoręcznie upieczone (i udekorowane) przez Martę, która – na potrzeby włoskiego spotkania – nazwała je piernicetto ;) Zgodnie przyznałyśmy, że należałoby czym prędzej opatentować tę nazwę. Natomiast Magda zaakcentowała niezwykłą datę naszego spotkania i dla każdej z nas prosto z Poznania przywiozła świętomarcińskie rogale :)

.włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w PolsceO tym, że i Poznań to wyjątkowo włoskie miasto, przekonuję we wpisie: Poznań. Włoska stolica Wielkopolski :)
.


Takie nas słodkie dolce far niente ogarnęło, gdy już się nagadałyśmy, napiłyśmy i najadłyśmy włoskich rarytasów. Dzięki tym wspaniałym osobom i ich niezwykłym historiom, długo jeszcze nosił mnie entuzjazm. Gdy się w jednym miejscu spotka tak potężne nagromadzenie włoskiej pasji, nie może być inaczej. I już teraz mogę Wam obiecać, że bedą kolejne spotkania! Jestem pewna, że dla Primo Cappuccino to właściwy kierunek. Internet jest super, live’y są super, ale spotkania na żywo są sto razy lepsze.
.

https://primocappuccino.pl/wp-content/uploads/2017/11/InShot_20171111_230734650-1.mp4

.


Za wsparcie w organizacji wydarzenia serdecznie dziękuję właścicielom L’Antico Forno, którzy ugościli nas jak najlepszych przyjaciół oraz twórcom SuperMemo World, którzy dla każdego z uczestników przygotowali 3-miesięczny kurs języka włoskiego w wygodnej aplikacji na telefon. A ja się zobowiązałam na następnym spotkaniu sprawdzić, jak poszła im nauka ;) Powoli szykuję jakąś przystojną komisję egzaminacyjną!
.
Dziś SuperMemo to platforma ponad 130 kursów obejmujących 12 języków (w tym angielski na każdym możliwym poziomie wymagań). Swego czasu sama uczyłam się z pomocą ich aplikacji na telefon, stąd wiem, że uczestniczki spotkania otrzymały coś mega wartościowego i ogromnie się cieszę, że mogłam im to umożliwić.


.
Cieszę także z tego, że w realizacji spotkania nie przeszkodziły nam żadne niespodzianki, jak na przykład przemarsz wojska czy Orkan Marcin, którego nadejście szumnie tego dnia zapowiadały media. Poza rozwianymi fryzurami, niemal go nie odczułyśmy.
.
włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w Polsce

Czy tylko mi się wydaje, że pan na trzecim planie wygląda, jakby miał na sobie hełm rzymskiego legionisty? ;)
.


Po głowie chodzi mi teraz włoskie karaoke w Poznaniu. Dziewczyny z toruńskiego spotkania już się zapowiedziały na śpiewanie w chórkach ;) W 2018 roku marzy mi się kilka włoskich wydarzeń i na razie mam wizję na takie miasta, jak: Gdańsk, Poznań, Warszawa, może Kraków… Dajcie znać, co Wy na to. Gdzie jeszcze przyda się coś takiego?
.
Jestem też ciekawa, jak Wam się podoba nasz znak rozpoznawczy? :) Jeśli macie pomysł, co zabrać ze sobą na kolejne spotkania, rozważę wszystkie (nawet najdziwniejsze) propozycje!


 

I to by było na tyle. Mam wrażenie, że nie opisałam nawet połowy tego, czym chciałam się tu z Wami podzielić, a jednocześnie zdaję sobie sprawę, jak trudno przekazać coś tak niezwykłego wirtualnie, gdy dopiero zadziało się realnie. To, co działo się w naszych głowach i jaką więź poczułyśmy spędzając ten niezwykły czas razem za sprawą włoskich okoliczności, pozostaje niewyrażalne.

.
włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w Polsce, tiramisuKolejny prezent od właścicieli lokalu na koniec spotkania sprawił, że nie mogłyśmy się rozstać! (bo z trudem wstalyśmy zza tych stołów) ;)
.

I dlatego na sam koniec posłużę się cytatem, który niedawno przesłała mi Magda, jedna z uczestniczek.


…sprawia mi wielką przyjemność pisanie o niewyrażalnym uroku ziemi. Niewyrażalnym – bo przecie zdaje sobie sprawę, że żadne słowo, tak jak żaden pędzel, jak żaden aparat fotograficzny, nie potrafi oddać tego, czym jest nastrój pewnych pejzaży, pól, pewnych dni i pogód.

(J. Iwaszkiewicz)


.
I tak samo niewyrażalna jest radość z naszego spotkania.

Dziękuję! ??

.
włoskie spotkanie, spotkanie włoskie, włoskie miejsca w Polsce.

Szczególne podziękowania kieruję do Ani Chomentowskiej, MagdyLipińskiej i Małgosi Płaczkiewicz (bez Was ta relacja byłaby o wiele uboższa!) oraz do Emilii Chrol, dzięki której mamy i filmik.

Tags: Włochy w Toruniuwłoskie miejsca w Polscewłoskie miejsca w toruniuwłoskie spotkania
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

11 najlepszych filmów Giuseppe Tornatore + gdzie je obejrzeć
Muzyka, książki, filmy

11 najlepszych filmów Giuseppe Tornatore + gdzie je obejrzeć

15 stycznia 2022
Z ziemi włoskiej do Polski… Bym przemyciła!
Włoskie życie w Polsce

Z ziemi włoskiej do Polski… Bym przemyciła!

31 października 2021
Slow life na Pojezierzu Brodnickim i nocleg z genialnym widokiem.
włoskie miejsca w Polsce

Slow life na Pojezierzu Brodnickim i nocleg z genialnym widokiem.

10 lutego 2021
Alessia Ferrari Bravo, przewodnik po Wenecji, przewodnicy we Włoszech, polski przewodnik w Wenecji, zwiedzanie Wenecji na własną rękę, co warto zobaczyć w Wenecji
Kryminalna Wenecja

Włoszki, które pokochały Polskę: Alessia Ferrari Bravo

21 października 2020
Ludzie i rozmowy

Ennio Morricone nie żyje: „Odszedł o świcie z pociechą wiary”

6 lipca 2020
Następny artykuł
Ostatni łyk listopada.

Ostatni łyk listopada.

włoskie piosenki, muzyka na dzień dobry, muzyka na imprezę, muzyka do tańczenia, włoskie przeboje, włoska muzyka

Dobra włoska muzyka - 10 najbardziej roztańczonych kawałków.

Ostatni łyk grudnia.

Ostatni łyk grudnia.

⬇️Praktyczny WŁOSKI, który uratuje Cię w podróży

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • 35 książek, które miały największy wpływ na moje życie.książki które zmieniły moje życie, książki które warto przeczytać, inspirujące książki, psychologiczne książki, włoskie książki, książki o Włoszech
  • 13 rzeczy, których nigdy nie robią rzymianie. I tobie też nie radzę.Rzym, czego nie robić w rzymie, czego unikać w Rzymie, Villa Borghese, czego unikać w Rzymie, co robić w Rzymie, nietypowe miejsca w Rzymie, zwiedzanie Rzymu
  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Apulia – przewodnik po okolicach Bari
  • Najciekawsze punkty widokowe Rzymu. cz.Iprimo cappuccino
  • 10 cech pilota wycieczek, które ułatwiają codzienne życiecechy pilota

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • Niektórzy patrzą na rzeczy, które są i pytają: dlaczego⁉️
Ja marzę o rzeczach, których nie ma i pytam: hm.. dlaczego nie! 🤔 (Henry Ford)

Gdy 11 lat temu, po narodzinach mojego drugiego dziecka nie mogłam chwilowo oprowadzać i opowiadać o Włoszech „na żywo”, jak robiłam to przez lata jako pilotka wycieczek – miło całej radości z macierzyństwa, serce mi pękało. Bo włoskie opowieści to była moja droga, miejsce, i mój żywioł 💬🎤

Ale wtedy zadałam sobie pytanie: a gdyby dało się to robić inaczej? Z domu? Z Polski? Bez konieczności bycia tam fizycznie każdego dnia? 🤔

Dziś mam za sobą 300 artykułów, 4 duże publikacje, 10 autorskich kursów, tysiące kobiet, które odważyły się mówić po włosku i… włoski zakątek na polskiej ziemi, stworzony dokładnie tak, jak sobie wymarzyłam 🏡 

Czy wszystko było łatwe? Ani trochę.
Czy czasem się poddawałam? Nie raz, nie dziesięć ✨

Ale wracało pytanie, które stawiało mnie na nogi:
Dlaczego nie ja? Dlaczego nie teraz? Dlaczego nie w taki sposób, w jaki jeszcze nikt nie próbował? 🙃

Jeśli dziś marzysz o podróży do Włoch. O mówieniu po włosku. O jakiejś ożywiającej zmianie – to nie pytaj, dlaczego jeszcze nie umiesz, dlaczego nie możesz, dlaczego nie teraz.

Zamiast pytać "dlaczego", zapytaj tak, jak zaczęły się wszystkie najpiękniejsze przygody:
👉 "dlaczego nie?" 🏖️🌌✨

Forza, avanti! Z czymkolwiek boisz się ruszyć, pierwszą podróżą do Włoch, a może samodzielną podróżą? Być może z nauką włoskiego czy z tym, by wreszcie odważyć się mówić, po włosku, do Włochów ☺️

Masz takie "dlaczego nie", które chodzi Ci po głowie od dłuższego czasu?

| Pomagam kobietom mówić po włosku z radością i bez stresu 🌿 | Online i w podróży do Włoch 🇮🇹 | Metoda małych codziennych kroków z włoskim | Pilotka wycieczek | Blog PrimoCappuccino.pl
  • Dziś jest wyjątkowy dzień, kiedy oczy całych Włoch (i nie tylko) zwracają się w stronę Sieny. To czas Palio di Siena, jednego z najbardziej emocjonujących i tradycyjnych wyścigów konnych na świecie 🏇🌟

📺 Relacja z przygotowań trwa cały dzień, natomiast bezpośrednia transmisja ze Sieny już od 17:20, idealnie, by wczuć się w atmosferę na placu zanim rozpocznie się palio. Sam wyścig zaczyna się nieco później, bo o 19:30 :) Przygotujcie się na prawdziwe widowisko pełne adrenaliny, kolorów i emocji!
Całość można oglądać 👉 na kanale La7 

Wyścig odbywa się na słynnym Piazza del Campo, jedn🐌🐉🐺ym z najpiękniejszych placów w Europie, który na ten jeden dzień zamienia się w arenę pełną pasji i rywalizacji.

🔟 Tylko 10 z 17 kontrad (czyli dzielnic Sieny) bierze udział w wyścigu Palio. Pierwsze 7 kontrad to te, które nie brały udziału w zeszłym roku. Pozostałe są losowane. W tym roku będą to kontrady:

🐢 Żółwia (Tartuca), 🐌 Ślimaka (Chiocciola), 🐺 Wilka (Lupa) 🐉Smoka (Drago) 🦔 Jeżozwierza (Istrice), 🪿 Gęsi (Oca) 🐛 Gąsienicy (Bruco), 🐆 Pantery, Selva i Valdimonte

💬 Kto z Was wybiera się w tym roku do Sieny? 🤔Macie swoje ulubione wspomnienia związane ze Sieną lub z samym Palio, a może kibicujecie jakiejś szczególnej kontradzie? Czekam na Wasze opowieści z mrożoną kawą w ręku, tym razem daleko od Sieny, bo zachodnio-pomorskiej plaży, zerkając w międzyczasie już na La7 i przygotowania do palio 🇮🇹

#kochamwloskiedachy #palio #paliodisiena #paliodisiena2025 #toscanaovunquebella #włochy #włoskiepodróże #włoskiewakacje #językwłoski #sienapanorama #piazzadelcampo
  • W moim stosie książek
  • "Bóg nie umie dawać mało" 🌿❤️
Ostatnie dni byly tak intensywne, że nadal nie ogarniam, ile się wydarzyło. Obfitość - ludzi, dobra, emocji, doświadczen - rozlała się z taką moc, że zostanie we mnie na długo. Przepełnia mnie wdzięczność za ten czas, za te okoliczności. Za wyjątkowe urodziny i za wspólne świętowanie na jednym z noclegów. I za 18 lat, odkąd zostałam pilotem wycieczek i zaczęło się całe to włoskie szaleństwo na dobre, 7 lat później dając początek także PrimoCappuccino.pl i działalności podróżniczo-językowej, która się tak pięknie rozwija do dziś. Szef wszystkich szefów tak to wszystko niebanalnie poukładał i za to mu dziękuję! ☺️ 

Ps. A po powrocie - niespodzianka od Piotra. Włoska tablica z nazwą ulicy. Tylko on wie, jak bardzo mnie tym ucieszył. I że dla mnie ta tablica to więcej niż prezent - to znak, że ta droga ma sens 🎁🏠

| Pomagam kobietom mówić po włosku z radością i bez stresu 🌿 | Online i w podróży do Włoch 🇮🇹 | Kursy | Pilotka wycieczek | Blog PrimoCappuccino.pl

#językwłoski #włoskidlakobiet #jakmowicpowlosku #rzym #przewodnikpowłoszech #pilotwycieczek #włoskiepodróże #włochy #wlochy
  • Rzym dziś biegnie! 🏃🏃‍♀️🇮🇹
Jeśli jesteś teraz w Wiecznym Mieście i zastanawiasz się, dlaczego Colosseo, Piazza Venezia czy Circo Massimo są dziś nie do przejścia – oto odpowiedź: Run Rome The Marathon 2025 właśnie wystartował! 🎉

30 tysięcy osób, jedna trasa, jeden cel – przebiec przez historię! 🏅 Wśród nich także mój brat, więc dziś kibicuję podwójnie 💪🔥

A jeśli wczoraj zwiedzales Rzym i miałeś wrażenie, że wszędzie widzisz pomarańczowe plecaki – to właśnie znak rozpoznawczy uczestników. Dziś już nie spacerują… dziś lecą przez Rzym 🧡

Macie jakieś włoskie marzenie, które chcielibyście spełnić choć raz w życiu? ✨ Może kolacja z widokiem na amalfitanskie klify, nocna przejażdżka Vespa po Rzymie, a może winobranie w Toskanii? 🍇🍷 Co jest na Waszej liście? ☺️

#runromethemarathon2025 #wloskieklimaty #włochy #maraton #runromethemarathon #rzym
  • Z okazji dzisiejszego święta, zabieram Was na prawdziwie włoskie (przymknijmy oko, że spóźnione) śniadanie 😊

☕🥐Macie ochotę na espresso i nadziewane kremem pistacjowym cornetto? A może na cappuccino i brioche? Zaraz, czym one się różnią? 

🔶Cornetto🔶 to popularny włoski rogalik, często nadziewane. W składzie mają jajka, masło i drożdże.

🟡Brioche🟡 ma te same składniki, tylko inne proporcje (więcej cukru i masła), też może być nadziewany, a np. na Sycylii można zamówić brioche z granitą lub lodami.

Cornetto i brioche oznaczają co innego, ale najczęściej traktuje się te nazwy zamiennie. Warto też wiedzieć, że "cornetto" częściej używane jest ⬆️na południu, a "brioche" ⬇️na północy.

🥐No i są jeszcze... Croissanty! Niektóry myślą, że to to samo, co cornetto, a to zupełnie coś innego. Croissant pochodzi z Francji🇫🇷, w jego składzie nie ma jajek, za to smak jest wyraźnie maślany. Różni się nie tylko składem, ale i historią.

A jakie dziś święto? Święto Rogalika ✨
Jeśli kochacie włoskie śniadania, a może i nawet uczycie się włoskiego, dajcie znać, co byście dziś wybrali ➡️ Cornetto z pistacjami czy brioche z lodami? A może jak ja, jesteście właśnie w Poznaniu i zewsząd otacza Was polski świętomarcinski rogal z nadzieniem z białego maku? 🤔

włoskie smaki▪️włoska codzienność▪️włoska kultura▪️język włoski w praktyce▪️Włochy▪️nauka włoskiego▪️podróże do Włoch 

#cornetto #dzienrogala
  • Gdybyś miał/a dostać od Befany coś włoskiego na 2025 rok, co by to było? Jakby co, Befana przeczyta to wszystko wyjątkowo uważnie, więc są spore szanse, że Twoje życzenie/marzenie się ziści, albo przynajmniej zakiełkuje ☺️

(Wasza B.)
__________________________________
A oto 🎁 sprzed kilku dni, który mnie zaskoczył i wzruszył głęboko. Ula, która zaczęła ze mną swoją włoską przygodę na Horyzontach, przysłała mi coś, co jakby czytało w mojej duszy 😍

🍵🌸Jaśminowa herbata (gelsomino - moja ukochana włoska roślina) - co ciekawe, ma działanie odstresowujace 🤔

🌇 Taca z Wenecja w kolorach miodu i sieny palonej, idealnie wpasowuje się w barwy Primo (i do nowego biura!)

📜 List - a Wy wiecie, że listy pisać uwielbiam, ale otrzymywać? Jeszcze bardziej.

Ten gest przypomniał mi, jak trafione 🎁 mogą grać w sercu jeszcze dłuuugo. Ula, dziękuję raz jeszcze, masz piękną duszę 🧡

Dlatego teraz Waszą Befana zamienia się w słuch! Bierze w dłoń kubek jaśminowej 🍵, przez cały weekend skrzętnie notuje to, co jej zdradzicie 📝📝 i już szykuje coś wyjątkowego, czego jeszcze na Primo nie było... Ale o tym jutro 🙃

 To jak, co to będzie u Ciebie? 

___________________________________________
#włochy #kochamwłochy
#marzeniadospełnienia
#spelniammarzenia #befana2025 #wloskieklimaty #wenecja #włoskiepodróże #uczesiewloskiego #wloskiesmaki #włoskiewakacje
  • W Nowym Roku życzę Wam jak najwięcej:
...ludzkiego dotyku, wzrokowego kontaktu,
🌄 wschodów i zachodów słońca, 📚 dobrych książek,
🗨️ budujących rozmów, 🤝 mocnych uścisków, 🍝 domowych (i włoskich!) posiłków, 👂zasluchania, 🔭 zaopatrzenia, 😍 uchwycenia tych wszystkich ulotnych momentów, które tak łatwo przegapić.

A Włochy niech będą z Wami przez cały rok - w kuchni, w sercu i w głowie 💛✨

I dziękuję za każdego i każdą z Was, za Waszą obecność w tym roku, za uczestnictwo i zaangażowanie w to, do czego zapraszałam Was w ramach Primo Cappuccino, za każdy wspólny dzień poszerzania wlosko-językowych Horyzontów, za kibicowanie nam w przeprowadzce do "włoskiego domu" 🏡, za każdy komentarz, wiadomość i dobre słowo w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

Pięknego przejścia w 2025, gdziekolwiek jesteście!

PS. Wczoraj wyszedł do Was świeżutki Kawowy List, a w nim "Włoski do Poduszki" i coś na styczeń do codziennego otaczania się Italią - jeśli do Was doszedł, napiszcie poniżej, jaką kawę dziś piliście ☕🗨️☺️ A zdjęcie zrobiła mi córka w czasie naszej kobiecej podróży latem, w Caffe Nannini w Sienie (polecam! ) 

#siena #nannini #2025 #italia #wlochy #językwłoski #włochy #włoskiepodróże #włochy🇮🇹 #kawajestdobranawszystko #wloskidom #kawiarnia #
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino