• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Jak rozstawać się z dzieckiem w podróży?

by Ania Myszkowska
27 października 2014
in Felietony, włoskie Dolce Vita, Życie pilota wycieczek
cechy pilota

Pilotem się zostaje zanim ma się dzieci, lub gdy już się ma wnuki. Ponieważ jestem jednym z nielicznych przedstawicieli pilotów z dziećmi, w kilku punktach zdradzam, jak udaje mi się pilotować, będąc mamą.


Wciąż znikamy z ich życia. Z czasem coraz częściej, na coraz dłużej. Co zrobić, by tych rozstań nie wypomniały nam kiedyś dorosłe już latorośle? Co zrobić, by im oszczędzić życiowej traumy? Najważniejsze jest nie przegiąć w żadną stronę, bo…
.

Tajemnicą szczęśliwej matki Polki – matki pilotki jest równowaga.
.
blog pilota wycieczek
.
Ale już w życiu dziecka liczy się obecność. W życiu rodzica liczy się bycie obecnym. Na świadomą, aktywną i poznającą obecność nie wystarczą dwa dni w miesiącu ani pięć minut przed snem. To może wystarczy, by przeżyć. Żeby jednak się rozwijać, dać dziecku szczęśliwe dzieciństwo, a samemu mieć satysfakcję z bycia rodzicem, to odrobinę za mało.
.
Bywa jednak, że równowaga to utopia. Bo wystarczy, że choroba, trzęsienie ziemi czy wyjazd rodzica, by dom wywrócił się do góry nogami. Jednak kolejną tajemnicą szczęśliwej matki – pilotki jest co jakiś czas wywrócić to swoje życie. Docenić tę równowagę, kiedy jest się hen daleko w podróży, gdzie o stabilizacji tylko pomarzyć.
.

Zmiany są dobre i brak równowagi również.

Są jednak tacy ludzie, którzy póki co, myślą i czują zupełnie inaczej. To ci najmniejsi, którzy za krótko chodzą po świecie, by im można było ten porządek co chwilę burzyć. Dla których spokój jest wtedy, gdy czuje obecność i mamy, i taty. Nie żeby byli wciąż obok, w każdej minucie trzymali za rękę. Niech sobie po prostu będą. Co jakiś czas się przypomną, że jakby co, są niedaleko. Mogą sobie znikać na krótko lub na dłużej, ale niech zawsze wracają.
.
Bywa jednak, że rodzic zniknąć musi. Co wtedy? Jak rozstawać się z dzieckiem, co robić i jak żyć, by uniknąć buntu, traumy i wierzgania nogami?
.

I nie tylko o pilotażu będzie tu mowa. Idziesz do szpitala, masz służbowy wyjazd czy chęć na krótki wypad tylko we dwoje?
Spokój wodza. Nie jesteś rodzicem trudnym ani dziwnym.
.
Jedyne, co musisz, to przygotować na to swoje dziecko. Niech te kroki Ci to ułatwią. Oto moja subiektywna (jak zawsze) i wielokrotnie sprawdzona lista przykazań pt.
.
Jak rozstawać się z dzieckiem?
.


1. Mów prawdę. Zawsze.

I zawsze dostosowaną do wieku. Wychodzisz? Mów, że wychodzisz. Bo jak widzi, że wychodzę, to płacze. To niech popłacze. Tylko zostaw je z kimś, kto umie pocieszyć. Bo smutek nie jest zły, jeśli wiadomo skąd się bierze. A od unikania smutku ważniejsze jest wiedzieć, jak sobie z nim radzić.
.
Kiedy my musimy wyjść, to się przed dziećmi nie chowamy. Gdy chcemy wyjechać lub chwilę odpocząć, mówimy im to wprost. I okazuje się, że to żaden problem, nieistotne czy to dwu- czy dziesięciolatek. Wystarczy tylko, że dziecko będzie wiedzieć, że jego rodzic znika. Wie, że on wróci.
.
Jeśli rodzic ucieka z obawy, że rozbeczane, rozhisteryzowane dziecko nie pozwoli mu wyjść, więc może by tak ukradkiem czmyhnąć… Taki potomek to już go z oka nie spuści, bo nigdy nie wie, kiedy rodzic znowu zniknie. Stąd wieczny dziecka strach przed byciem samemu. A jak wie, że na pewno wrócisz, to umie sobie poukładać w głowie i przewidzieć, co się stanie. Dziecko musi wi(e)dzieć, że rodzic wyjeżdża, i to że wraca. Niech to będzie naturalna kolej rzeczy.
.


2. Stwórz opowieść o swoim wyjeździe.

Opowiedz ze szczegółami o tym, co się wydarzy. Co będzie się działo z Tobą, z kim pojedziesz, co będziesz robić.  To samo z dzieckiem: niech wie, z kim zostanie, jakie atrakcje i przygody go czekają, gdy Ty wyjedziesz. Z kim będzie spędzać czas i jaka to frajda móc robić tyle cudownych rzeczy (na które ty normalnie nie pozwalasz). Powierz je pod opiekę komuś, przy kim nawet nie będą miały czasu zatęsknić.
.


3. Daj namiary na siebie.

Przygotuj dziecko na chwile tęsknoty. Zapewnij, że w każdej chwili może do Ciebie zadzwonić (a Ty, żeby nie było, zawsze odbierzesz). Daj mu Wasze wspólne zdjęcie, żeby mógł sobie odświeżyć, jak wyglądasz. Utwierdzaj go, że poza tym, że chwilowo Cię nie widzi, nic się nie zmienia, dalej kochasz! I nie bój się przypominać mu o sobie. Niech dziecku nikt nie każe udawać, że nic się nie stało. A no, stało się! Nie ma rodzica, połowa świata się wali. A cała reszta zamiast zaprzeczać, niech zwyczajnie wspiera. A wtedy taka rozłąka będzie łatwa i bezbolesna.
.


4. Mów to, co myślisz. Żyj tak, jak mówisz.

Dzieci nie słuchają naszych słów, za to obserwują nasze czyny. Dlatego żyj tak, jakbyś chciał, by żyło Twoje dziecko. Jeżeli nie szanujesz, nie oczekuj szacunku. Nie radzisz sobie z emocjami, nie oczekuj, że ono sobie poradzi. Chcesz, by Ci ufało? Zawsze dotrzymuj słowa, nawet w drobiazgach.
.
Maluchy są mądre, a im mniejsze są, tym mniej rozumieją, za to więcej czują. Wyczuwają wszystko, a czasem nawet czytają w myślach. Im częściej będziesz traktował je z szacunkiem i uwagą, tym mniej zbuntowane będą (bo i po co im wtedy bunt). A jeśli zawsze dotrzymywałeś słowa, to czemu nie i tym razem. Wyjedziesz, to i wrócisz. Normalna sprawa. Dla dziecka to pewniak.
.
jak rozstawac sie z dzieckiem. praca za granica, jak pilotowac majac dzieci, jak podrozowac z dziecmi, jak wrocic do pracy


5. Dawaj dziecku poczucie, że bez Ciebie sobie poradzi

Przypominaj mu te sytuacje, gdy zrobiło coś bez Twojej pomocy. Zachęcaj do samodzielności, nawet kosztem czasu i tego, że ty przecież zrobisz to lepiej i dwa razy szybciej. W ten sposób uczysz je wiary we własne siły i chęci próbowania nowych rzeczy. A tym samym wzmacniasz jego pewność siebie, gdy Ciebie obok nie będzie.
.


6. Zapewnij, że będziesz bezpieczny

Przypomnij mu sytuacje, gdy ktoś z jego otoczenia wyjeżdżał na dłużej. Może babcia, kuzyni? Wyjechali, i nawet nie zauważyłeś, a już wrócili. Świetnie się bawili i mieli mnóstwo przygód. Bardzo im się podobało, bo robili same ciekawe rzeczy. Pogodne przeżywanie z dzieckiem cudzych wyjazdów uczy je, że i Tobie nic złego się nie stanie. Może być o Ciebie spokojne.
.


A co z rodzicem?

Ostatni punkt dedykuję rodzicowi, który wyjeżdża z wyrzutami sumienia, że się przez niego ten świat wszystkim powywracał na opak.
.
A więc… teraz Ty przypomnij sobie wszystkie sytuacje, gdy nie miałeś wyjścia i musiałeś zniknąć z domowego życia (szpital, choroby, praca, trudne życiowe sprawy ect..) a w których Twoje dzieci poradziły sobie pod opieką kogoś innego. Nic się nie zawaliło, nikt się z tęsknoty nie rozchorował, nikt się nie zatrzymał nagle w rozwoju, zbuntował i powiedział, że dalej nie ruszy, póki nie wrócisz.
.
Nic takiego się nie zdarzyło, prawda?
.
Co najwyżej tęsknota rosła z dnia na dzień, aż osiągnęła apogeum. I wtedy właśnie wróciłeś. Równie stęskniony. Z pragnieniem (i nareszcie czasem) nadrobienia straconych (choć dobrze wykorzystanych) dni.
.
Jest czas tęsknoty i czas powrotów. A jeśli to Cię nie pociesza, to wiedz, że zawsze, wszędzie czas i tak upłynie. To sprawia, że mija wszystko, i (niestety) dobre i (na szczęście) złe chwile. Nie wiem, jak Ciebie, ale gdy ja mam kryzys, chcę wszystko rzucić w cholerę i wracać czym prędzej, mnie ta myśl pociesza.
.

cappuccino primo blog.
Ale gdy wracam, robię wszystko, by dzieci miały kiedyś w pamięci zapach ciasta, które chciało nam się wspólnie upiec i oszłamiający zapach kawy, którą codziennie wspólnie razem parzymy. Pierwszego dnia wiszą mi na szyi i nie odstępują nawet na krok. Ale już drugiego dnia wracamy do normy i życie płynie, jakby ich świat nigdy się nie wywrócił.
.
No i ważne, żeby nie burzyć tego świata zbyt często. Wciąż pamiętam zdanie mojego guru pilockiego, że 90% zawodowych pilotów do rozwodnicy, drugie 90 to alkoholicy. Pilotaż to praca, w której łatwo się bez tchu zatracić. Trzeba w niej bardzo mocno pamiętać, co w życiu ważne. Mądrze dobierać wyjazdy. Dobrze przygotować rodzinę. Chcieć do niej zawsze wracać.
.


Cieszę się, że tu jesteś. Pozostańmy w kontakcie!

* Newsletter. Zyskasz dostęp do nowych tekstów, nigdzie nie publikowanych treści, konkursów i odpowiedzi na wszystkie Twoje pytania.

* Facebook lub Bloglovin. Będziesz na bieżąco ze wszystkimi aktualnościami i ciekawostkami.

* Instagram.  Podejrzysz Primo Cappuccino za kulisami.


Tags: jak przygotować dziecko na rozstaniejak rozstać się z dzieckiemjak rozstawać się z dzieckiemjak wrócić do pracyrozstanie z dzieckiemwyjazd za granicę
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

Wirus Włoskiego Bakcyla, Primo Cappuccino
Włoskie życie w Polsce

Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!

19 kwietnia 2023
Wybrzeże Amalfi: jak tu dotrzeć, gdzie nocować i co warto zobaczyć?
Włoskie życie w Polsce

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

29 listopada 2022
Najpiękniejszy z włoskich kolorów
włoskie Dolce Vita

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022
Z ziemi włoskiej do Polski… Bym przemyciła!
Włoskie życie w Polsce

Z ziemi włoskiej do Polski… Bym przemyciła!

31 października 2021
8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.
włoskie Dolce Vita

8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.

8 sierpnia 2021
Następny artykuł
najlepsze teksty 2014

Moja przyszłość jest wieczna

włoskie inspiracje

Inspirująca włoszczyzna z niewłoskich blogów #2

samochodem do Włoch, samochodem po Europie, jak poruszać się samochodem we Włoszech, włoska jazda, włoskie zasady na drodze

Jazda włoska, fantazja ułańska!

⬇️Praktyczny WŁOSKI, który uratuje Cię w podróży

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Apulia – przewodnik po okolicach Bari
  • Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycyliico warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii
  • Pociągiem po Apulii, czyli jak ogarnąć CZTERY dworce w Bari.pociagi Apulia
  • Co warto kupić we Włoszech?co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
  • Sierpień we Włoszech – plusy i minusy włoskich wakacji.wakacje we Włoszech, włoskie wakacje, ferragosto, włochy, rzym,

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • W moim stosie książek
  • "Bóg nie umie dawać mało" 🌿❤️
Ostatnie dni byly tak intensywne, że nadal nie ogarniam, ile się wydarzyło. Obfitość - ludzi, dobra, emocji, doświadczen - rozlała się z taką moc, że zostanie we mnie na długo. Przepełnia mnie wdzięczność za ten czas, za te okoliczności. Za wyjątkowe urodziny i za wspólne świętowanie na jednym z noclegów. I za 18 lat, odkąd zostałam pilotem wycieczek i zaczęło się całe to włoskie szaleństwo na dobre, 7 lat później dając początek także PrimoCappuccino.pl i działalności podróżniczo-językowej, która się tak pięknie rozwija do dziś. Szef wszystkich szefów tak to wszystko niebanalnie poukładał i za to mu dziękuję! ☺️ 

Ps. A po powrocie - niespodzianka od Piotra. Włoska tablica z nazwą ulicy. Tylko on wie, jak bardzo mnie tym ucieszył. I że dla mnie ta tablica to więcej niż prezent - to znak, że ta droga ma sens 🎁🏠

| Pomagam kobietom mówić po włosku z radością i bez stresu 🌿 | Online i w podróży do Włoch 🇮🇹 | Kursy | Pilotka wycieczek | Blog PrimoCappuccino.pl

#językwłoski #włoskidlakobiet #jakmowicpowlosku #rzym #przewodnikpowłoszech #pilotwycieczek #włoskiepodróże #włochy #wlochy
  • Rzym dziś biegnie! 🏃🏃‍♀️🇮🇹
Jeśli jesteś teraz w Wiecznym Mieście i zastanawiasz się, dlaczego Colosseo, Piazza Venezia czy Circo Massimo są dziś nie do przejścia – oto odpowiedź: Run Rome The Marathon 2025 właśnie wystartował! 🎉

30 tysięcy osób, jedna trasa, jeden cel – przebiec przez historię! 🏅 Wśród nich także mój brat, więc dziś kibicuję podwójnie 💪🔥

A jeśli wczoraj zwiedzales Rzym i miałeś wrażenie, że wszędzie widzisz pomarańczowe plecaki – to właśnie znak rozpoznawczy uczestników. Dziś już nie spacerują… dziś lecą przez Rzym 🧡

Macie jakieś włoskie marzenie, które chcielibyście spełnić choć raz w życiu? ✨ Może kolacja z widokiem na amalfitanskie klify, nocna przejażdżka Vespa po Rzymie, a może winobranie w Toskanii? 🍇🍷 Co jest na Waszej liście? ☺️

#runromethemarathon2025 #wloskieklimaty #włochy #maraton #runromethemarathon #rzym
  • Z okazji dzisiejszego święta, zabieram Was na prawdziwie włoskie (przymknijmy oko, że spóźnione) śniadanie 😊

☕🥐Macie ochotę na espresso i nadziewane kremem pistacjowym cornetto? A może na cappuccino i brioche? Zaraz, czym one się różnią? 

🔶Cornetto🔶 to popularny włoski rogalik, często nadziewane. W składzie mają jajka, masło i drożdże.

🟡Brioche🟡 ma te same składniki, tylko inne proporcje (więcej cukru i masła), też może być nadziewany, a np. na Sycylii można zamówić brioche z granitą lub lodami.

Cornetto i brioche oznaczają co innego, ale najczęściej traktuje się te nazwy zamiennie. Warto też wiedzieć, że "cornetto" częściej używane jest ⬆️na południu, a "brioche" ⬇️na północy.

🥐No i są jeszcze... Croissanty! Niektóry myślą, że to to samo, co cornetto, a to zupełnie coś innego. Croissant pochodzi z Francji🇫🇷, w jego składzie nie ma jajek, za to smak jest wyraźnie maślany. Różni się nie tylko składem, ale i historią.

A jakie dziś święto? Święto Rogalika ✨
Jeśli kochacie włoskie śniadania, a może i nawet uczycie się włoskiego, dajcie znać, co byście dziś wybrali ➡️ Cornetto z pistacjami czy brioche z lodami? A może jak ja, jesteście właśnie w Poznaniu i zewsząd otacza Was polski świętomarcinski rogal z nadzieniem z białego maku? 🤔

włoskie smaki▪️włoska codzienność▪️włoska kultura▪️język włoski w praktyce▪️Włochy▪️nauka włoskiego▪️podróże do Włoch 

#cornetto #dzienrogala
  • Gdybyś miał/a dostać od Befany coś włoskiego na 2025 rok, co by to było? Jakby co, Befana przeczyta to wszystko wyjątkowo uważnie, więc są spore szanse, że Twoje życzenie/marzenie się ziści, albo przynajmniej zakiełkuje ☺️

(Wasza B.)
__________________________________
A oto 🎁 sprzed kilku dni, który mnie zaskoczył i wzruszył głęboko. Ula, która zaczęła ze mną swoją włoską przygodę na Horyzontach, przysłała mi coś, co jakby czytało w mojej duszy 😍

🍵🌸Jaśminowa herbata (gelsomino - moja ukochana włoska roślina) - co ciekawe, ma działanie odstresowujace 🤔

🌇 Taca z Wenecja w kolorach miodu i sieny palonej, idealnie wpasowuje się w barwy Primo (i do nowego biura!)

📜 List - a Wy wiecie, że listy pisać uwielbiam, ale otrzymywać? Jeszcze bardziej.

Ten gest przypomniał mi, jak trafione 🎁 mogą grać w sercu jeszcze dłuuugo. Ula, dziękuję raz jeszcze, masz piękną duszę 🧡

Dlatego teraz Waszą Befana zamienia się w słuch! Bierze w dłoń kubek jaśminowej 🍵, przez cały weekend skrzętnie notuje to, co jej zdradzicie 📝📝 i już szykuje coś wyjątkowego, czego jeszcze na Primo nie było... Ale o tym jutro 🙃

 To jak, co to będzie u Ciebie? 

___________________________________________
#włochy #kochamwłochy
#marzeniadospełnienia
#spelniammarzenia #befana2025 #wloskieklimaty #wenecja #włoskiepodróże #uczesiewloskiego #wloskiesmaki #włoskiewakacje
  • W Nowym Roku życzę Wam jak najwięcej:
...ludzkiego dotyku, wzrokowego kontaktu,
🌄 wschodów i zachodów słońca, 📚 dobrych książek,
🗨️ budujących rozmów, 🤝 mocnych uścisków, 🍝 domowych (i włoskich!) posiłków, 👂zasluchania, 🔭 zaopatrzenia, 😍 uchwycenia tych wszystkich ulotnych momentów, które tak łatwo przegapić.

A Włochy niech będą z Wami przez cały rok - w kuchni, w sercu i w głowie 💛✨

I dziękuję za każdego i każdą z Was, za Waszą obecność w tym roku, za uczestnictwo i zaangażowanie w to, do czego zapraszałam Was w ramach Primo Cappuccino, za każdy wspólny dzień poszerzania wlosko-językowych Horyzontów, za kibicowanie nam w przeprowadzce do "włoskiego domu" 🏡, za każdy komentarz, wiadomość i dobre słowo w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

Pięknego przejścia w 2025, gdziekolwiek jesteście!

PS. Wczoraj wyszedł do Was świeżutki Kawowy List, a w nim "Włoski do Poduszki" i coś na styczeń do codziennego otaczania się Italią - jeśli do Was doszedł, napiszcie poniżej, jaką kawę dziś piliście ☕🗨️☺️ A zdjęcie zrobiła mi córka w czasie naszej kobiecej podróży latem, w Caffe Nannini w Sienie (polecam! ) 

#siena #nannini #2025 #italia #wlochy #językwłoski #włochy #włoskiepodróże #włochy🇮🇹 #kawajestdobranawszystko #wloskidom #kawiarnia #
  • Buongiorno, Siena! ✨
Miałam marzenie, by budzić się z takim widokiem.
I oto jest 🧡

Buona giornata!

#kochamwloskiedachy
#siena #wlochy #wloskieklimaty
#wloskiewakacje #windowview #italiandesign
#widokzgóry #panorama
  • Siedzę w swoim białym fotelu, za to kawa paruje mi z kubka kolorowego niczym fasada orvietanskiej katedry ☕⛪ "Dipinto a mano", porcelanowy, ręcznie malowany. Prezent pd ostatniej grupy, co mi go niespełna dwa tygodnie temu, właśnie w Orvieto potajemnie kupiła ❤️ Zaglądam tu właśnie dziś, w Dzień Cappuccino, z pewną dozą nieśmiałości, czy po czterech miesiącach ciszy w SM, ktoś tu jeszcze pamięta Primo Cappuccino? 🤔  I jednocześnie z zapewnieniem, że moja nieobecność wynikała z natężenia włoskich projektów, które się toczą w tle, wymagają maksimum zaangazowania i skupienia na "tu i teraz" - i tak samo jak pochłaniają, tak dają radość. Nie choruję, nie wydarzyło się nic złego ❤️ Za wszystkie Wasze wiadomości, troskę, zapytania, tęsknotę za nowymi treściami, bardzo, BARDZO dziękuję 😘

A na osłodę listopada, prócz kawy, częstujcie się pistacjowymi amaretti morbidi! To moje ulubione ciasteczka i najlepsze pamiątki z Włoch (wciąż szukam ich w Polsce, bez skutku) 🍪🍪

Jesteście tu z Primo jeszcze? Komu w listopadzie przyda się więcej kawy, komu kolory niczym z Orvieto, a komu słodko-gorzkie amaretti?

#wlochy #włoskiepodróże #orvieto
#dzieńcappuccino #cappuccio #capuccino_lovers  #cappuccino #włoskieklimaty #italianlifestyle #orvietocathedral #orvietoitaly #ceramicart #dipintoamano
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino