• O mnie
  • Sklep
    • Kursy wspólnej nauki włoskiego
    • Włoski Asystent Językowy – do samodzielnej nauki
    • Plakat „Jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Primo Cappuccino
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY
No Result
View All Result
Primo Cappuccino
No Result
View All Result

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni.

by Ania Myszkowska
29 listopada 2022
in Biblioteka italofila, Dobra kawa, Muzyka, książki, filmy, włoskie Dolce Vita, Włoskie życie w Polsce
Wybrzeże Amalfi: jak tu dotrzeć, gdzie nocować i co warto zobaczyć?

To, jakie dajemy prezenty, mówi o nas samych. To, co dajemy mówi o tym, co sądzimy o drugiej osobie. Dlatego jeśli chodzi o prezenty dla italofila, warto się dobrze zastanowić przed ich wyborem. Jestem pewna, że poniższa lista mocno ułatwi Ci podjęcie decyzji.


Jeśli chcemy obdarować kogoś trafionym prezentem, choć w części musimy poznać tę osobę. Wystarczy chwila, dobry pomysł i za niewielkie pieniądze możemy sprawić przyjemność nawet najbardziej wymagającym gustom. Trafiony prezenty udowadnia, że się mocno się postaraliśmy, by trafić w czyjeś marzenia.
.
A jak sprawa ma się z nami, italofilami? Z jakich prezentów cieszylibyśmy się najbardziej? Poza podróżą do Italii, rzecz jasna! Co to będzie wg Ciebie? Poniżej dzielę się z Tobą moją subiektywną listę oryginalnych „italofilskich” prezentów wyszukanych w sieci. Jeśli chcesz, możesz z niej skorzystać, udostępnić innym miłośnikom Włoch, a najlepiej swojemu Mikołajowi :) Niech włoskie marzenia spełniają się nie tylko we Włoszech!
 .

.


Oto, co znajdziesz we wpisie:

  • 1 Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni
  • 2 2. Prezenty dla italofila – książki o Włoszech .
  • 3 3. Prezenty dla italofila – bransoletki z włoskim motywem.
  • 4 4. Kalendarz ścienny 2026 „Słucham Italii”
  • 5 5. Kawiarka. Jaką wybrać?
  • 6 6. Plakat z „30 pomysłami, jak żyć po włosku”, mapa Toskanii lub Scilla.
  • 7 7. Włoskie makarony o nietypowych kształtach i smakach.
  • 8 8. Prezenty dla italofila – kilka nieoczywistych perełek:
  • 9 9. Materialne prezenty dla italofila są super, ale co powiesz na podróż do Włoch?

Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni

.
1. Jeśli kawa to z grubej porcelany.

Mam świra na punkcie filiżanek. Uwielbiam klasyczne, z grubej porcelany, koniecznie wypukłe. Szukam tych oryginalnych, niepowtarzalnych. Jako italofilka-kawoholiczka twierdzę, że każda kawa zasługuje, by pić ją z filiżanki najlepszej z możliwych. Smaku kiepskiej kawy to nie poprawi, za to każdą kawę czyni wyjątkową. Moje typy to:
.

  • Zestaw 4 porcelanowych filiżanek z podstawkami i włoskimi sentencjami: Bialetti MOKA Carosello – kolorowe, humorystyczne, kultowe :)

prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, filiżanki do espresso, filiżanki BialettiPrezenty dla italofila

.

  • Śliczne filiżanki Bialetti do cappuccino (265 ml, 4 sztuki) – wykonane z grubej porcelany w kolorach włoskiej flagi, a każda z filiżanek jest ozdobiona logo Bialetti i humorystycznym motywem. Filiżanki można ustawić na stojaku, jedna na drugiej, i ustawić w pobliżu ekspresu, gotowe do użycia :)
    .
  • Kubek trójkolorowy z flagą Włoch i charakterystycznym logiem-ludzikiem Bialetti – jeśli lubisz pić kawę w pojedynkę, np. przy pracy, w nim kawa starczy na dłużej, a i cena też przyjemniejsza!

 


.

2. Prezenty dla italofila – książki o Włoszech
.

Miłośników Italii nie zadowala bylejakość, oni stawiają na jakość, także w pogłębianiu swojej wiedzy o ukochanym kraju. Oto moje propozycje są dla tych, którzy chcą drążyć, szukać i znajdować. Bo by podróżować czasem wystarczy tylko dobra książka. Stąd ta wyjątkowe propozycje książek, takich jak:

  1. Dariusz Czaja Gdzieś dalej, gdzie indziej
  2. Italia na talerzu – (absolutnie) wszystko o kuchni włoskiej. Francois-Regis Gaudry i przyjaciele.
  3. Ika Graboń Kawa. Instrukcja obsługi najpopularniejszego napoju na świecie
  4. Maciej Brzozowski „Włosi. Życie to teatr„
  5. Toskania i Umbria. Przewodnik subiektywny Anna Maria Goławska, Grzegorz Lindenberg
  6. Elena Ferrante Genialna przyjaciółka
  7. Podobne do Ferrante, ale opowiedziane po swojemu, z zupełnie odmienną fabułą i realiami we Włoszech: Historia porządnej rodziny Rosa Ventrella (z akcją w Bari Vecchia)
    oraz Porzucona córka Donatella Di Pietrantonio (z akcją w maleńkim miasteczku w Abruzji)
  8. Dario Castagno Za dużo słońca Toskanii
  9. Sophia Loren „W kuchni z miłością„
  10. Gianrico Carofiglio „Świadek mimo woli” i inne kryminały z akcją w Bari

.
prezenty dla kawosza, kawa instrukcja obsługi, kawa, książka o kawiePrezenty dla italofila

książki o Apulii, książki o Włoszech, książki z Italią w tle, książki z akcją we Włoszech, książki o Bari, Bari, kryminały włoskie, kryminały z akcją we Włoszech, Gianrico Carofiglio, kryminały o Bari

.

Te książki też mogą Cię zainteresować:

  • Książki o Neapolu, czyli wszystko, czego nie wyczytasz z przewodników.
  • Książki o Apulii, które warto czytać przed podróżą. 
  • Książki o Toskanii, które Cię wciągną jak włoska podróż. 
  • 35 książek, które zmieniły moje życie

.Prezenty dla italofila

.


3. Prezenty dla italofila – bransoletki z włoskim motywem.

.

A żeby nie zrobiło się jednak zbyt poważnie i zbyt praktycznie, biżuteria. Było coś dla ducha, dla ciała, to teraz na ciało! Rozweselą miłośniczkę Italii w każdy (nie tylko pochmurny) dzień. Która bowiem z nas raz na jakiś czas nie lubi usłyszeć radosnego „ciao, bella!”?

  • Bransoletkę „Ciao Bella” znajdziesz tutaj  (z tej serii warto zerknąć także na model „Sicily”)
  • Bransoletkę z liśćmi oliwki znajdziesz tutaj.

włoska biżuteria, bransoletka ciao bella, biżuteria ciao bella, bransoletka z liśćmi oliwki
Prezenty dla italofila


 

4. Kalendarz ścienny 2026 „Słucham Italii”

.

Polsko-włoski kalendarz ścienny, który będzie Twoim oknem na włoski świat przez 12 miesięcy 2026 roku. Stworzyłyśmy go wspólnie, łącząc swoje językowo-podróżnicze siły, ja oraz Paulina Więzik z ItalYOLO.

Oddajemy w Twoje ręce piękny i praktyczny kalendarz “Słucham Italii” – owoc kilkumiesięcznej pracy nie tylko naszej, ale i wielu osób (w tym Włochów).

Kalendarz będzie Ci towarzyszył cały rok, pomagając w nauce języka i planowaniu włoskich podróży. Jesteśmy pewne, że w tym roku nie tylko pojedziesz do Włoch, ale i zaczniesz mówić po włosku! Kalendarz zabierze Cię w 12 miejsc i w 12 momentów: żyje się przecież tylko raz, więc dlaczego nie zrobić tego „po włosku”?

 

włoski kalendarz 2026, kalendarz włoski 2026, kalendarz słucham italii, włoski kalendarz ścienny

Prezenty dla italofila


KAŻDA strona kalendarza to:

✅ sugestywna FOTOGRAFIA, która zabierze Cię co miesiąc w inny region Włoch: na sycylijski gaj pomarańczowy, molo w Apulii czy do gaiku oliwny w Toskanii
✅ refleksyjny TEKST, który znad biurka w pracy przeniesie Cię na włoskie ulice i pomoże „żyć i czuć po włosku” nawet w zimny, polski, marcowy poranek
✅ 12 podcastów –  audiospacery w języku polskim, inspiracje kulturowe i podróżnicze do każdego miesiąca
✅ 12 włoskich utworów – z tekst polskim i włoskim,  z podkreślonymi wyrażeniami do łatwego zapamiętania
✅ podziałka z włoską nazwą miesiąca, włoskimi tygodnia, nazwami świąt i okazji po włosku – utrwalisz je w ten sposób bez trudu: otaczanie się w taki sposób językiem to najbardziej naturalna metoda nauki.

A do każdego kalendarza DODATKOWO:


📙
Ebook „Włoska lista wszechczasów – 30 włoskich utworów, które zna każdy Włoch”, mini-przewodnik po włoskich hitach, krótka historia każdej piosenki, jej znaczenie, tekst, słownictwo – italofilski must-have.

🖼️ kalendarz biurkowy z autorskimi ilustracjami “Symbole Włoch” – ilustrowanym słownikiem – jako prezent tylko w przedsprzedaży


Zerknij w kalendarz od środka, posłuchaj nagrań i zamów swój egzemplarz na stronie

➡️ https://wloskikalendarz.pl/

.(na


5. Kawiarka. Jaką wybrać?

.

Każdy italofil wie, że we włoskim domu może nie być czajnika, ale kawiarka zawsze będzie. Cóż więc mogę Ci polecić bardziej, niż kawiarkę, którą sama używam i trzyma się dzielnie, mimo upływu kilku lat i niemal codziennej eksploatacji? :)
.
Ale na prezent idealnie sprawdzi się też:
.

  • kawiarka Bialetti na płytę indukcyjną – kolor srebrno-czarny dostępny tutaj, a czerwony tutaj.
  • Zestaw Bialetti Moka Lovers – czyli kawiarka z czerwonym uchwytem (ilość kawy na 2 filiżanki), czerwony notes oraz schowek na kawę.

.
A gdyby tak wprowadzić do swojego domu więcej trójkoloru? Już sobie wyobrażam, jak ta kawiarka w kolorach włoskiej flagi lub ta soczysta czerwona optymistycznie witałby mnie w kuchni każdego poranka!

prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, kawiarka tricolori, kawiarka flaga włoch, czerwona kawiarka, kawiarka BialettiPrezenty dla italofila

 

A skoro filiżanki i kawiarka, to nie może zabraknąć NAJWAŻNIEJSZEGO. Kawy!

Wolisz delikatną niskokofeinową Pellini, której smakiem można się delektować nawet wieczorami czy mocniejszą Caffe Vergnano, idealną do kawiarek?

prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, włoska kawa, kawa Pellini, Caffe Vergnano

 


.

6. Plakat z „30 pomysłami, jak żyć po włosku”, mapa Toskanii lub Scilla.

..

„30 idee per vivere da italiani” to 30 unikatowych ilustracji z pomysłami, jak żyć po włosku. Na plakacie znajdziesz motywy, które dotyczą włoskiej kuchni, kultury i stylu życia. A także te, które mówią o relacjach między ludźmi.

Wyobraź sobie, jak szykujesz jakąś włoską potrawę na wieczór, dla siebie i bliskich.
Jak zaparzasz kawę i masz czas na jej wypicie. Jak wolisz spędzać wieczory organizując aperitivo z przyjaciółmi, niż gapić się samotnie w ekrany. Przy stole pełnym prostych, acz rozpływających się w ustach, potraw, nie chce Ci się gadać o polityce. Chcesz dyskutować o tym, co pojawiło się na Twoim talerzu lub co przeżyłeś w ciągu dnia. Delektujesz się jedzeniem, zamiast pochłaniać je w trzy minuty, ciągle się spiesząc.

I już nie chcesz zadowalać się bylejakością. Ale zabiegać o jakość. W przedmiotach, które kupujesz; w relacjach, które zawiązujesz; w sposobie, w jaki spędzasz czas.

Dostrzegasz, że życie jest piękne, jakie jest i że to, co najcenniejsze, masz tuż obok.
A ludzie? Teraz liczą się dla Ciebie o wiele bardziej niż przedmioty.

Bo Italia to nie tylko miejsce. To stan ducha.

Niech plakat „30 pomysłów jak żyć po włosku” codziennie Ci o tym przypomina. Po to, byś miał życie, od którego można odpocząć, ale od którego nie trzeba uciekać.

prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, plakat jak żyć po włosku, włoski plakat, plakat z włoskim motywem

Prezenty dla italofila


Jeśli kochasz Toskanię
, to nic lepszego nie mogę Ci polecić, niż plakat z oryginalną mapą Toskanii, żeby móc śledzić trasy i miasteczka, którymi już podróżowałeś, albo które jeszcze na Ciebie czekają.

Jeśli zaś Twoim serduchem zawładnęła Sycylia, niech Twoje wnętrza ubarwi niezwykle pozytywny plakat z miasteczkiem Scilla. To sycylijskie miasteczko, które leży na samym koniuszku włoskiego buta. Tam, gdzie kontynentalne Włochy niemal stykają się z Sycylią.

.


7. Włoskie makarony o nietypowych kształtach i smakach.

 

prezenty dla italofila, prezenty dla miłośnika Włoch, włoskie makarony

Najlepiej takie, które trudno znaleźć w sklepach stacjonarnych, czyli oryginalne smaki i tradycyjna produkcja, jak to ma miejsce w przypadku:

  • makaronu z szafranem (Linguine Zafferano) czy z łososiem (Tagliolini al Salmone). Oba rodzaje produkowane w rodzinnej fabryce Antichi Poderi Toscani z toskańskiej semoliny z pszenicy durum z dodatkiem zarodków pszenicy i łososia/szafranu. Innowacyjna metoda dodawania do makaronu zarodków pszenicy sprawia, że makaron jest bogaty w witaminy, tłuszcze, sole mineralne i błonnik. W toskańskiej fabryce makaron wytwarzany jest na tradycyjnych matrycach z brązu, dzięki którym ma chropowatą powierzchnię, która ułatwia wchłanianie sosów.
  • toskańskie makarony Germe di Grano są wytwarzane w 100% z włoskiej semoliny z pszenicy durum odmiany: Di Grazia, Achille i San Carlo. Ziarna pszenicy mielone są tradycyjną metodą w Calenzano (Florencja). Makaron także kształtowany jest za pomocą matryc z brązu, które sprawiają, że jego powierzchnia jest chropowata i doskonale wchłania każdy rodzaj sosu. Poddawane są długiemu suszeniu w niskiej temperaturze, aby zachować wspaniały smak i aromat pszenicy.
  • Busiate – to makaron wytwarzany z toskańskiej semoliny z pszenicy durum na tradycyjnej maszynie. To rodzaj długiego, cienkiego makaronu zwiniętego w spiralę. Ten kształt wywodzi się z Sycylii, a najpopularniejszym daniem jest Busiate z pesto alla trapanese. Podaje się go także z oliwą z oliwek i bułką tartą lub z prostymi sosami na bazie pomidorów.
.

8. Prezenty dla italofila – kilka nieoczywistych perełek:

.

  • nieziemsko pachnące kosmetyki na bazie oliwy z toskańskich oliwek

  • jeśli kochasz Toskanię i klimat winnic – zobacz tę sojową świecę o zapachu Toskańskiej Winiarni. z nutą: winogrona dojrzewającego w słońcu, skórki limonki i brzoskwini, płatków fiołka, drewna dębowego, i cedru białego.
    .
  • jeśli interesujesz się włoskim kinem – te dwa plakaty z pewnością Ci się spodobają —> Złodzieje rowerów lub Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie

  • nic nie osładza życia bardziej niż czekolada, no chyba, że to czekolada podana z włoskim cytatem – jak to ma miejsce w pralinkach Baci Perugina – najlepsze w wersji 3-smakowej: klasyczne, pokryte białą czekoladą oraz mleczną czekoladą.
  • elektryczny podgrzewacz pod kubek z kawą/herbatą – do pracy przy biurku w sezonie zimowym idealny! Z takim gadżetem, ostatni łyk kawy zamiast wzdrygać chłodem, cudownie rozgrzewa przełyk :)

.
Mnie ucieszyłaby chyba każda z tych rzeczy (poza podgrzewaczem, który właśnie podgrzewa mi kawę).
A Ciebie?
.
A może coś innego włoskiego masz już dla siebie upatrzone?
Może marzysz o podróży do Włoch, w konkretne miejsce? Chętnie dowiem się co to takiego. Bo musisz wiedzieć, że dojście do Mikołaja mam całkiem niezłe, i jakby co, z przyjemnością szepnę mu słówko w Twojej sprawie :)

.prezenty dla kawosza, prezenty dla italofila, Złodzieje Rowerów, filmy o WłoszechPrezenty dla italofila

 


9. Materialne prezenty dla italofila są super, ale co powiesz na podróż do Włoch?

.
Miało nie być o podróżach, ale myślę sobie, że może ktoś kichać na te wszystkie koszulki, młynki i kawiarki. Potrzebuje mieć przed oczami cel, osadzić go w konkretnym miejscu i czasie, by potem już tylko… dać się porwać przygodzie! No to kiedy, ja się pytam, spełniać takie marzenia, jak nie w Święta? Zwłaszcza, że po sezonie i taniej, i na metr kwadratowy więcej Włochów niż turystów.
.
W sezonie zimowym polecam szczególnie:

  • zwiedzanie Wenecji
  • kilkudniową wycieczkę do Rzymu
  • tajemniczą Apulię lub królewską Sycylię

.
I na koniec dodam tylko, że wcale nie chodzi o wydawanie grubych pieniędzy. Podobno cena prezentu ma dla obdarowanego mniejsze znaczenie niż nam się wydaje. Trudno cieszyć się z prezentu tylko dlatego, że był drogi. To może być coś drobnego! Bo czasem ważniejsze od tego, co dajemy, jest to, w jaki sposób, z jakimi emocjami, i czego tej osobie życzymy (polecam te dwa krótkie życzenia wigilijne) dając mu ten przemyślany i ze szczerego serca prezent. I niech tylko to się dla nas wszystkich liczy.

.

 


Zobacz też:

  • Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii. 
  • 8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch.
  • Jak tanio wynająć mieszkanie lub pokój we Włoszech?

.. 

Zdjęcia pochodzą ze stron firmowych oraz z google.pl, zdj. tytułowe stąd.


Teraz czas na Ciebie, razem tworzymy to miejsce. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie:

* Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie ważna wskazówka.

* Zapisz się na Kawowe Listy i poczuj włoski klimat – nie tylko we Włoszech.

* Dołącz do grupy Prawdziwe Włochy – grupa praktyków i entuzjastów .

Tags: Boże Narodzenieciekawe pomysły na prezentco kupićco kupić na świętaco kupić we włoszechkawiarka bialettikawiarka na indukcjępomysły na prezenty świąteczneprezent dla niejprezenty dla kawoszaprezenty dla miłośnika włoskiej kuchnii
Ania Myszkowska

Ania Myszkowska

Zakochaj się we Włoszech razem ze mną! Nazywam się Ania i zapraszam Cię do odkrycia autentycznej i prawdziwej kultury Italii, o której nie wspominają żadne przewodniki. Pomogę Ci przyjemnie nauczyć się języka i przygotować się do włoskich podróży. Zarówno w przewodnikach na blogu, jak i w pełnych włoskiego ducha autorskich kursach językowych, w których zaangażuję Twoje zmysły i emocje, a także nauczę Cię praktykowania włoskiego stylu życia w Polsce.

To też Cię zainteresuje

Wirus Włoskiego Bakcyla, Primo Cappuccino
Włoskie życie w Polsce

Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!

19 kwietnia 2023
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,
Informacje praktyczne

Co warto kupić we Włoszech?

11 stycznia 2023
Najpiękniejszy z włoskich kolorów
włoskie Dolce Vita

Najpiękniejszy z włoskich kolorów

24 czerwca 2022
Linguine al limone, Pasta al limone, makaron z sosem cytrynowym, cytrynowy makaron, makaron z cytryną, Spaghetti al limone,
Jedzenie jak marzenie

Linguine al limone – obłędnie cytrynowy przepis z Wybrzeża Amalfi (wersja klasyczna i bez nabiału).

7 kwietnia 2022
Neapol, przewodnik po Neapolu, Wezuwiusz, widok na Wezuwiusz, co zobaczyć w Neapolu, co zwiedzić w Neapolu, co zjeść w Neapolu, Neapol Artecard, metro w Neapolu, transport publiczny w Neapolu
Żywiołowa Kampania

Co i gdzie zjeść w Neapolu? Praktyczny przewodnik cz. II

18 lutego 2022
Następny artykuł
co kupić we włoszech, co warto przywieźć z Włoch, pamiątki z Włoch, prezenty z Włoch,

Co warto kupić we Włoszech?

Sycylia co warto zobaczyć, Sycylia

Sycylia Wschodnia - co warto zobaczyć? Najciekawsze atrakcje w okolicy Katanii.

Wirus Włoskiego Bakcyla, Primo Cappuccino

Wirus Włoskiego Bakcyla. 7 głównych objawów!

⬇️Praktyczny WŁOSKI, który uratuje Cię w podróży

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

Popular Posts

  • Co warto zobaczyć w Apulii? 15 najpiękniejszych miejsc wokół Bari.Apulia – przewodnik po okolicach Bari
  • Co najmniej 10 pamiątek, które warto kupić na Sycyliico warto przywieźć z Sycylii, co warto kupic na Sycylii, co warto kupić we Włoszech, must have z Sycylii, pamiatki z Sycylii, przewodnik po Sycylii, sycylijskie przysmaki, z czego slynie Sycylia, zwiedzanie Sycylii
  • Wirtualne zwiedzanie Rzymu i Watykanu!wirtualne zwiedzanie rzymu i watykanu
  • Najpiękniejsze punkty widokowe Sycylii: Mesyna i Katania.punkty widokowe Katanii, Mesyna punkty widokowe, panorama Katanii, punkty widokowe Sycylii, molo w Katanii, Parco Gioeni, San Giuliano Katania, Porta Uzeda, wzgórze Capperina, Cieśnina Mesyńska, panorama Etny, punkty widokowe we Wloszech
  • 35 książek, które miały największy wpływ na moje życie.książki które zmieniły moje życie, książki które warto przeczytać, inspirujące książki, psychologiczne książki, włoskie książki, książki o Włoszech

NAJNOWSZE WPISY

kradzieże w Rzymie, jak nie dać się okraść, czy Włochy są bezpieczne, czy w Rzymie jest bezpiecznie, kradzieże w Rzymie, kradzieże w Neapolu

Kradzieże we Włoszech – jak ich uniknąć? Porady przed i w trakcie podróży.

29 marca 2025
noclegi w Wenecji, gdzie spać w Wenecji, gdzie się zatrzymać w Wenecji, Wenecja noclegi, loty do Wenecji

Wenecja w praktyce – opłata za wstęp w 2025 roku, noclegi, ciekawostki i porady.

21 marca 2025

Spis treści artykułów na blogu

14 stycznia 2024

DOŁĄCZ DO MOJEJ GRUPY

dołącz na ig

  • Dzień Cappuccino był kilka dni temu, ale u mnie świętowanie trwa zawsze trochę dłużej. Bo primo cappuccino to nie kawa z kalendarza, tylko z potrzeby serca 😍

Nie jest to kawa na oślep – ta pierwsza, która ma tylko obudzić. To kawa z wyboru. Ta, przy której człowiek zatrzymuje się na chwilę i przypomina sobie, kim jest, dokąd idzie i co mu w życiu NAPRAWDĘ smakuje.

Właśnie dlatego Primo Cappuccino stało się moim miejscem w sieci i nazwą, która towarzyszy mi już tyle lat.
Nie dlatego, że chodziło o kawę (choć i ta bywa bohaterką niejednej historii 😉).
Ale dlatego, że primo cappuccino to dla mnie symbol pierwszego dobrego momentu dnia.
Tego, w którym świat zwalnia, Włochy otaczają mnie jeszcze bardziej, a ja czuję, że jestem dokładnie tam, gdzie trzeba.

Zazwyczaj dzieje się to zaraz po przekroczeniu włoskiej granicy – pierwsze cappuccino, pierwsze „buongiorno”, pierwsze chwile, gdy powietrze, które pachnie czymś znajomym i bardzo moim.
To chwila, w której wszystko się zaczyna – i tak właśnie narodziło się Primo Cappuccino: z potrzeby zatrzymania włoskiego świata w codzienności.

Bo od lat pomagam kobietom uczyć się włoskiego tak, żeby naprawdę zacząć mówić – nie tylko poprawnie, ale z sercem.
Żeby zakochały się we włoskim i we Włoszech na dobre i pomimo wielu sprzeczności. Z ich luzem, ciepłem, ale też nieporządkiem, który czyni je ludzkimi.

A skoro już mowa o Włochach ✨✨
Dziś przypada rocznica urodzin jednego z największych muzycznych geniuszy świata – Ennio Morricone (znacie mojego hopla na jego punkcie 😉).

Włosi mają dar celebrowania wszystkiego, co ważne. I nauczyli mnie, że każda chwila może być okazją do świętowania. Zwłaszcza, jeśli dotyczy kogoś, kto najgenialniej potrafił zatrzymać emocje w nutach.

Morricone dociera do człowieka głębiej niż niejeden kompozytor.
Jego muzyka – od Cinema Paradiso, przez Misję, po Konesera – to czyste arcydzieło. Potrafi oddać klimat włoskich prowincji, tę ciszę między słowami, melancholię i opowiesc dźwiękiem.
Nie wiem jak Wy, ale ja filmy z jego muzyka mogę oglądać (i słuchać!) bez końca.

Pomyślcie tylko – jeśli w listopadzie rodzą się takie osobistości jak Ennio Morricone, to ten miesiąc musi być dobry! ❤️
  • Na via del Corso w Rzymie dziś może zaskoczyc cię… kościotrup w maseczce na twarzy i różowym turbanie, reklamujący zabieg „anti-aging”. A obok dynie w witrynach, czarne 🕷️ i brokatowe pajęczyny. 

Dobrze jednak wiedzieć, że tam, gdzie kończy się halloweenowy marketing, zaczynają się i piękne włoskie tradycje 😍

Jak Włosi wspominają zmarłych – 4 regiony, 4 tradycje:

🌾 #Apulia – tu bliskich wspomina się przy stole, przy słodkim daniu z gotowanej pszenicy, granatu, orzechów i czerwonego wina. To "grano dei morti" - symbol życia, które się nie kończy, tylko zmienia formę. Gospodynie przygotowują je wieczorem, by rano podzielić się nim z sąsiadami lub zjeść razem z bliskimi.

🍬 #Sycylia – tu 1 listopada to nie cicha zaduma, lecz święto dzieci. W nocy dusze zmarłych zostawiają im prezenty: kolorowe figurki z cukru ("pupi di zucchero"), marcepanowe owoce ("frutta martorana") i kruche "ossa dei morti" - ciasteczka w kształcie kostek. Rano dzieci szukają ich jak skarbów – z przekonaniem, że to „nonno” lub „zia" zeszli z nieba, by je obdarować.

🕯#Umbria – między Perugią a Spoleto, domy pachną migdałami. Na stołach pojawiają się "Stinchetti dei morti" – kruche ciasteczka, które piecze się, by wspominać tych, którzy odeszli. Wieczorem zostawia się też nakrycie dla dusz – kieliszek wina, kawałek chleba, zapaloną świecę. Nie ma w tym strachu, tylko wspomnienie i pewność, że nawet dla tych, którzy odeszli, nadal jest miejsce.

🥧W górskich dolinach #Trentino wypieka się "Cavalli dei morti" – małe, aromatyczne chlebki lub bułeczki w kształcie podkowy. Tradycja ma początki w mitologii, wierzono, że to Epona, opiekunka koni, przeprowadza dusze w stronę nieba. Dziś dzieci zanoszą chlebki dziadkom, a dziadkowie wnukom – żeby pamięć o przodkach była jak ten chleb, dzielona z miłością.

Włosi jak mało kto potrafią się bawić.
Ale też potrafią świętować życie i pamięć. 
Bo wiedzą, że pamięć to nie tylko świeczka na grobie,
ale codzienne RICORDARE – przywracanie do serca tych, którzy byli, z czułością, nie strachem 💛

Więc gdy inni szykują się na duchy – u mnie, jak co roku, Holy Wins🌿 A Tobie życzę listopada z dużą ilością światła ✨

#holywins
#halloween2025
  • 🍝 Dziś Światowy Dzień Makaronu i taka myśl na tę okazję 😊 Zgadzacie się z nią? 

Świętujecie?
  • 🌿Nowy rok, nowa podróż! Oddajemy w Wasze ręce audio-kalendarz ścienny "Słucham Italii 2026" ✨✨
To 12 miesięcy zanurzenia się w dźwiękach, opowieściach i klimatach włoskiej codzienności. 

Nie tylko go powiesisz. Ty go posłuchasz.

🎧Każdy miesiąc to:
✅ autentyczne zdjęcie z włoskich miasteczek i regionów 
✅ opowieść o danym regionie, czyli audio-spacer prowadzony przeze Anię z Primo Cappuccino - o włoskich świętach, szlakach, tradycjach i sekretach, których nie znajdziesz w przewodnikach 
✅ włoska piosenka z tłumaczeniem i komentarzem od Pauliny z Italyolo - nie tylko do słuchania, ale i do nauki 

A to wszystko po to, by 2026 był Twoim najbardziej włoskim rokiem - niezależnie od tego, czy uczysz się włoskiego, planujesz podróż, czy po prostu kochasz Italię i chcesz mieć ją blisko każdego dnia.

🎁Zamawiając teraz otrzymujesz także:
🟡 niższą cenę 
🟡 kalendarz biurkowy z ilustrowanym słownikiem "Symbole Włoch"
🟡 e-book "30 włoskich piosenek, które zna każdy Włoch" -z tłumaczeniem, ciekawostkami i notatką kulturową 

🎵Możesz już posłuchać fragmentów audio-spacerow z marca i lipca 2026, zobaczyć wnętrze kalendarza i poznać piosenkę z lutego - wszystko czeka na Ciebie tutaj: ⤵️

➡️ https://wloskikalendarz.pl/

🍊 Jeśli kochasz włoską codzienność,
jeśli poranki lubisz zaczynać kawą i dźwiękiem włoskiej muzyki
jeśli chcesz, żeby każdy miesiąc 2026 przypominał Ci, za co kochasz Italię - ten kalendarz stworzyliśmy właśnie dla Ciebie.

📬 Wysyłka po 20 listopada, ilość 🎁🎁 ograniczona.

Jak Ci się podoba nasz pomysł? 

#sluchamitalii
#kalendarzścienny
#kalendarz2026 
#włoskikalendarz 
#wloskieklimaty
  • 15 lat temu w Rzymie 🇮🇹 — on był bez siwych włosów, ja z nadzieją, że w małżeństwie zawsze będzie jak we włoskim filmie 😉 Dziś… film trwa, akcja pełna była zwrotów i zakrętów, a za fabułą ciężko nam nadążyć, ale grunt, że ten scenariusz piszemy razem.

Dziś nie jesteśmy w Rzymie, ale włoski klimat wciąż nam towarzyszy:
kawa co chwila, focaccia z pieca (nadal jego!), głośne rozmowy przy stole i wieczne „mamo, gdzie są moje…?” dobiegające z każdego kąta domu (i moje ulubione "tam gdzie je zostawiłeś" 😉)
Nasz dom to już nie tylko trattoria, ani tym bardziej komedia romantyczna, to czasem całkiem niezła opera komiczna 🎭

Nie zawsze jest łatwo — bywają dni, gdy "per favore" zamienia się w „czy możesz wreszcie?”,
ale obietnicę daną 15 lat temu wciąż dotrzymujemy ❤️
Bo w tym całym chaosie jest coś, co nigdy się nie zmienia:
vale sempre la pena ✨
- zawsze warto.

Że trzeba nieustannie "aktualizować" — nie tylko telefony, ale i małżeństwo. Żeby się nie obudzić po czasie, nie wiedząc że kim się żyje, bo "przecież kiedyś on/a był/a inny/a" 😉
Słuchać, mówić, patrzeć (czasem zmęczonymi oczami), ale zawsze w tym samym kierunku.

Więc jedziemy dalej na tym naszym wózku 🛵
z tą samą radością, wdzięcznością i wiarą, że najlepsze sceny są tu i teraz, i jeszcze przed nami.
  • Jeśli Włochy to stan DUCHA, to kawa to... stan UMYSŁU ☕ Zwłaszcza cappuccino, któremu zarówno w przygotowaniu, jak i w wypiciu trzeba poświęcić więcej czasu.

Kawa to czas. Na ochłonięcie, na oddech, na uważne zajrzenie w siebie lub rozejrzenie się wokół. 

Energia i entuzjazm, które przychodzą w momencie jej picia nie pochodzą tylko z kofeiny 🤎

Czy wiecie, że dokładnie 29 września 12 lat temu, w polski Dzień Kawy (bo pojutrze jest ten międzynarodowy), o którym wtedy nie miałam bladego pojęcia, powstała nazwa Primo Cappuccino? 

Rozważaliśmy jeszcze z P. kilka innych nazw, ale Cappuccino chwyciło mnie za serce, bo poczułam, że nie o same Włochy i włoski, i nie tylko o kawę będzie tu chodzić 😊

Wysyłam to cappuccino w świat do każdej i każdego z Was i niezmiennie DZIĘKUJĘ, że jesteście po drugiej stronie ☕

#dzieńkawy #coffeeday #cappuccinotime
#dzienkawy #włochy #włoskakawa 

|Autorskie kursy języka włoskiego dla kobiet| Pilot i przewodnik po Włoszech| blog PrimoCappuccino.pl
  • "Na dźwięk wyrazu: Włochy, przyspiesza bicie naszego serca - święte piękno antyku, kwitnąca sztuka, mowa Dantego w ustach ludu, uczucie wypełnionej powietrzem, rozległej przestrzeni, tchnąca delikatną mocą ziemia, która od wieków rodzi oliwki, symbol pokoju, i winogrona, symbol upojnej wesołości." (P. Muratow "Obrazy Włoch")

I z tym widokiem umbryjskiego horyzontu prosto z Asyżu - miasta pokoju Was dziś zostawiam 🫒✨

| Pomagam kobietom mówić po włosku z radością i bez stresu🌿 | Online i w podróży do Włoch 🇮🇹| Autorskie kursy języka włoskiego| Włoskie Horyzonty| Włoski do Poduszki| pilot i przewodnik po Italii| Blog Primocappuccino.pl

#asyż #wloskiehoryzonty #umbria #wloskieklimaty
|
  • #Locorotondo jedno z nielicznych miejsc, które nawet w najwyższym sezonie (La stagione altissima) zachowuje autentyczność, tożsamość i niesamowitą gościnność, którą czuje się na każdym kroku, w każdym zaułku, w każdym napotkanym człowieku 😍

Komu udało się tu kiedykolwiek dotrzeć, a komu się marzy?

#Apulia
#Włochy
#wloskiejedzenie 
#wloskiezycie
Agerola, przewodnik po Kampanii, przewodnik po Wybrzeżu Amalfi, zwiedzanie Wybrzeża Amalfi

Wybrzeże Amalfi

Sycylia

Toskania

Koloseum, zwiedzanie Koloseum, gdzie kupić bilety do Koloseum, bilety do Koloseum, Rzym, zwiedzanie Rzymu

Rzym i Lacjum

Castel Gandolfo

Wenecja

Apulia

Bari i Apulia

kiedy jechać do Włoch, Otranto, Salento, Apulia, koronawirus we Włoszech

Życie po włosku

Umbria

  • O mnie
  • Sklep
  • Polityka prywatności
  • Współpraca
  • Kontakt

© 2022 PrimoCappuccino

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • GŁÓWNA
  • KURSY WŁOSKIEGO
    • WŁOSKIE ODKRYCIA – KURS PODSTAWOWY, nie od zera (połówkowe A1)
    • ZAKAMARKI APULII – PODRÓŻNICZO-KULTUROWY KURS (z elementami muzyki i kulinariów) – poziom A2/B1
    • WŁOSKIE HORYZONTY – 18 tygodni wspólnej nauki zupełnie OD PODSTAW. Zapisz się na listę oczekujących.
  • MATERIAŁY DO NAUKI WŁOSKIEGO
    • Włoski Asystent Językowy „W Podróży” – dla początkujących
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 1
    • Włoski Asystent Językowy II cz. 2
    • Włoski Asystent Językowy III
    • Plakat „30 pomysłów, jak żyć po włosku”
    • Włosko-polski planer podróży
  • WŁOSKIE PODRÓŻE
    • APULIA
    • KALABRIA
    • KAMPANIA
    • LIGURIA
    • PIEMONT
    • RZYM i LACJUM
    • SYCYLIA
    • TOSKANIA
    • UMBRIA
    • WENECJA
    • INFORMACJE praktyczne
    • POLSKA
    • OPOWIEŚCI CZYTELNIKÓW
    • ŻYCIE I PRACA PILOTA WYCIECZEK
  • WŁOSKIE ŻYCIE
    • WŁOSKIE DOLCE VITA
    • WŁOSKIE JEDZENIE
    • KSIĄŻKI O WŁOSZECH
    • WŁOSKA MUZYKA
    • FILMY O WŁOSZECH
    • WŁOSKIE MIEJSCA W POLSCE
    • WŁOSKIE SPOTKANIA
    • WŁOSKA KAWA
    • FELIETONY

© 2022 Primmocappuccino